Sans Ton Amour - Lara Fabian

Je sais que mes yeux sont grands

Que mes cheveux sont longs

Que j’ai de petites mains

Et que mon cœur est bon

Mais sans ton amour

Je ne serais pas moi

J’ai quelques bleus à l'âme

Une ou deux cicatrices

Un peu comme toutes les femmes

J’ai certains dons d’actrice

Mais sans ton amour

Je ne serais pas moi

J’ai découvert une autre vie

Un autre monde presque fini

J’ai découvert en moi

Une autre force, une autre joie

Mais sans ton amour

Je ne serais pas moi

Je parle d’une voix plus douce

Je ris comme une enfant

Je manie la Grande Ourse

Et danse avec le temps

Sans ton amour

Je ne serais pas moi

J’ai découvert une autre vie

Un autre monde presque fini

J’ai découvert en moi

Une autre force, une autre joie

Mais sans ton amour

Je ne serais pas moi

J’ai découvert une autre vie

Un autre monde presque fini

J’ai découvert en moi

Une autre force, une autre joie

Mais sans ton amour

Je ne serais pas moi

Білемін, көзім бақырайып тұр

Менің шашым ұзын

Менің қолым кішкентай

Ал менің жүрегім жақсы

Бірақ сенің махаббатыңсыз

Мен болмас едім

Менің жанымда бірнеше көгерген бар

Бір немесе екі тыртық

Барлық әйелдер сияқты

Менің белгілі актерлік дарындарым бар

Бірақ сенің махаббатыңсыз

Мен болмас едім

Мен басқа өмірді аштым

Басқа дүние бітуге жақын

Мен өзімді өзім аштым

Тағы бір күш, тағы бір қуаныш

Бірақ сенің махаббатыңсыз

Мен болмас едім

Мен жұмсақ дауыспен сөйлеймін

Мен бала сияқты күлемін

Мен Үлкен Аюды ұстаймын

Және уақытпен билеңіз

Сенің махаббатыңсыз

Мен болмас едім

Мен басқа өмірді аштым

Басқа дүние бітуге жақын

Мен өзімді өзім аштым

Тағы бір күш, тағы бір қуаныш

Бірақ сенің махаббатыңсыз

Мен болмас едім

Мен басқа өмірді аштым

Басқа дүние бітуге жақын

Мен өзімді өзім аштым

Тағы бір күш, тағы бір қуаныш

Бірақ сенің махаббатыңсыз

Мен болмас едім