Par Amour - Lara Fabian

Avant de t’ouvrir la porte

Te laisser partir

Avant de fermer mon cœur

J’aimerais te dire

Toutes les histoires s’usent

Inévitable

Certaines personnes passent

Quittent la table

Mais nous

Nous étions deux âmes jumelles

Nous avons su protéger nos ailes

Enlacés devant l'éternel

Au-delà de tous les coups

De la vie qui se joue de nous

Je nous sais plus fort

Je nous sais plus fort

Au-delà de cette douleur

Du vide épais et de la peur

Je nous ai vu plus fort

Je nous ai vu plus fort, que tout

Par amour

Après ce triste réveil

Nos paroles amères

Si nous lancions une bouteille

Au loin à la mer

Nous

Nous en écrirons le message

Nos larmes trouveront le courage

De noyer l’orgueil et la rage

Au-delà de tous les coups

De la vie qui se joue de nous

Je nous sais plus fort

Je nous sais plus fort

Au-delà de cette douleur

Du vide épais et de la peur

Je nous ai vu plus fort

Je nous ai vu plus fort, que tout

Par amour

Avant de t’ouvrir la porte

Te laisser partir

Avant de fermer mon cœur

J’aimerais te dire

Au-delà de tous les coups

De la vie qui se joue de nous

Je nous sais plus fort

Au-delà de cette douleur

Je nous ai vu plus fort

Au-delà de tous les coups

De la vie qui se joue de nous

Je nous sais plus fort

Je nous sais plus fort

Au-delà de cette douleur

Du vide épais et de la peur

Je nous ai vu plus fort

Je nous ai vu plus fort, que tout

Par amour

Есікті ашпас бұрын

Сені жіберу үшін

Жүрегімді жаппас бұрын

Мен сізге айтқым келеді

Барлық әңгімелер ескіреді

Еріксіз

Кейбір адамдар өтеді

үстелді қалдырыңыз

Бірақ біз

Біз егіз жан едік

Біз қанатымызды қалай қорғау керектігін білдік

Мәңгіліктен бұрын тоғысқан

Барлық соққылардан басқа

Бізбен ойнайтын өмірден

Мен бізді жақсы білемін

Мен бізді жақсы білемін

Бұл ауырсынудан басқа

Қалың бос және қорқыныш

Мен бізді күштірек көрдім

Мен бізді бәрінен де күшті көрдім

Махаббатпен

Осы қайғылы оятудан кейін

Ащы сөзіміз

Егер біз бөтелкені лақтырсақ

Теңізге алыс

Біз

Хабарлама жазамыз

Біздің көз жасымыз батылдық табады

Тәкаппарлық пен ашуды суға батыру

Барлық соққылардан басқа

Бізбен ойнайтын өмірден

Мен бізді жақсы білемін

Мен бізді жақсы білемін

Бұл ауырсынудан басқа

Қалың бос және қорқыныш

Мен бізді күштірек көрдім

Мен бізді бәрінен де күшті көрдім

Махаббатпен

Есікті ашпас бұрын

Сені жіберу үшін

Жүрегімді жаппас бұрын

Мен сізге айтқым келеді

Барлық соққылардан басқа

Бізбен ойнайтын өмірден

Мен бізді жақсы білемін

Бұл ауырсынудан басқа

Мен бізді күштірек көрдім

Барлық соққылардан басқа

Бізбен ойнайтын өмірден

Мен бізді жақсы білемін

Мен бізді жақсы білемін

Бұл ауырсынудан басқа

Қалың бос және қорқыныш

Мен бізді күштірек көрдім

Мен бізді бәрінен де күшті көрдім

Махаббатпен