Papillon - Lara Fabian

Quelqu’un m’entendra-t-il

Si je ne dis plus un mot?

Quelqu’un me verra-t-il

Si je disparaissais?

Je sais, je sais

J’aurais pu être un papillon

J’aurais vécu

Une unique journée

Je vole… volerais

M’habillerais de lumière

Je me cache… cacherais

De la pluie et du vent

Je regarderais la terre

Apprécierais sa beauté

Je vole… volerais

Serais un papillon

Quelqu’un attendra-t-il

Pour que ma chrysalide

Se libère de ses fils

Et se lance dans le vide?

Je sais, je sais

J’aurais pu être un papillon

J’aurais vécu

Une unique journée.

Je vole… volerais

M’habillerais de lumière

Je me cache… cacherais

De la pluie et du vent

Je regarderais la terre

Apprécierais sa beauté

Je vole… volerais

Serais un papillon

Je vole… volerais

Je me cache… cacherais

Je regarderais la terre

Apprécierais sa beauté

Je vole… volerais

Serais un papillon

мені біреу ести ме

Енді бір сөз айтпасам ба?

Мені біреу көре ме

Егер мен жоғалып кетсем?

мен білемін мен білемін

Мен көбелек бола алар едім

өмір сүрер едім

Бір күн

Мен ұшатын едім...ұшатын едім

Ашық киініңіз

Мен ... жасырамын

Жаңбыр мен жел

Жерге қарайтын едім

Оның сұлулығын бағалаңыз

Мен ұшатын едім...ұшатын едім

көбелек болар еді

біреу күте ме

Сондықтан менің хризалис

Өзін ұлдарынан босатады

Және бос орынға шығады?

мен білемін мен білемін

Мен көбелек бола алар едім

өмір сүрер едім

Бір күн.

Мен ұшатын едім...ұшатын едім

Ашық киініңіз

Мен ... жасырамын

Жаңбыр мен жел

Жерге қарайтын едім

Оның сұлулығын бағалаңыз

Мен ұшатын едім...ұшатын едім

көбелек болар еді

Мен ұшатын едім...ұшатын едім

Мен ... жасырамын

Жерге қарайтын едім

Оның сұлулығын бағалаңыз

Мен ұшатын едім...ұшатын едім

көбелек болар еді