Төменде әннің мәтіні берілген Il est Lune , суретші - Lara Fabian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lara Fabian
Il est mon silence
Et mon impatience
Mon plus grand secret
Et quand il s’avance
Comme une ombre danse
Je suis celle qui sait
Qu’il est tout le feu
Caché sous mes yeux
Teinté de violet
Glisser sous les mains
De son corps divin
Est mon vœu discret
À l’heure où le vent de ses voiles s’abandonne
Les flots de ma peau soudain déraisonnent
Il est tout le sang
Que mon corps charrie vers mon cœur
Tout l’amour qui fend
Les vagues immenses de mes erreurs
Tout, tout ce qui vibre
Intensément et à chaque heure
Il est lune, mystère, enchanteur
Deux étoiles mouvantes
Devenues filantes
Sous un seul regard
Flottent comme une île
Porteuses d’idylle
Quelques amours plus tard
Il est pas à pas
Devenu mon soi
éteignant mes peurs
Tal un chevalier
Il a apprivoisé
Le dragon qui pleure
À l’heure où l’espace en ce lien me libère
Je laisse enfin l’ame quitter sol et Terre
Il est tout le sang
Que mon corps charrie vers mon cœur
Tout l’amour qui fend
Les vagues immenses de mes erreurs
Tout, tout ce qui vibre
Intensément et à chaque heure
Il est lune, mystère, enchanteur
J’en appelle aux guerriers du ciel
Aux ardents porteurs de lumière
J’en appelle à mon immortel essentiel
Besoin de hauteur
À l’amour qui fend
Les vagues immenses de mes erreurs
Tout, tout ce qui vibre
Intensément et à chaque heure
Il est lune, mystère, enchanteur
Lara Fabian — -
Ол менің үнсіздігім
Және менің шыдамсыздығым
менің ең үлкен құпиям
Ал ол алға шыққанда
Би билеп тұрған көлеңке сияқты
Мен білетін адаммын
Оның бәрі от
Көз алдымда жасырылған
Күлгін реңк
Қолдың астына сырғытыңыз
Оның құдай денесінен
Менің ақылды тілегім
Оның желкенінен шыққан жел кетеді
Менің терімнің толқындары кенеттен негізсіз болып қалады
Оның бәрі қан
Менің денем жүрегіме апарады
Бөлінетін барлық махаббат
Менің қателіктерімнің үлкен толқындары
Барлығы, дірілдегеннің бәрі
Қарқынды және әр сағат сайын
Ол – ай, жұмбақ, сиқырлы
Екі қозғалатын жұлдыз
Атуға айналды
Бір қарау астында
арал сияқты жүзеді
Идилияның тасымалдаушылары
Кейінірек бірнеше махаббат
Бұл кезең-кезеңімен
Менің өзім бол
қорқынышымды сөндірді
Тал рыцарь
Ол бағындырды
Жылап тұрған айдаһар
Бұл байланыстағы кеңістік мені босатады
Ақырында мен жанның жерден және Жерден кетуіне мүмкіндік бердім
Оның бәрі қан
Менің денем жүрегіме апарады
Бөлінетін барлық махаббат
Менің қателіктерімнің үлкен толқындары
Барлығы, дірілдегеннің бәрі
Қарқынды және әр сағат сайын
Ол – ай, жұмбақ, сиқырлы
Мен көктегі жауынгерлерді шақырамын
Жарықтың отты әкелушілеріне
Мен өзімнің маңызды өлместігіме жүгінемін
Биіктікке қажеттілік
Бөлінетін махаббатқа
Менің қателіктерімнің үлкен толқындары
Барлығы, дірілдегеннің бәрі
Қарқынды және әр сағат сайын
Ол – ай, жұмбақ, сиқырлы
Лара Фабиан - -
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз