Ce qu'il reste... - Lara Fabian

Ce qu’il reste de nos amours

C’est le regret qu’on a des jours

Où l’on ne s’est pas fait l’amour

Où les regards, les silences

Sont les mots les plus intenses

Le véritable sens

Qui se noie si l’on danse

En s’imaginant tomber

Ce qu’il reste de nos âmes

C’est la promesse qui plaint

D’une autre chance encore

Même si le monde de dehors

Se tait et puis s’endort

Sans de cœur s’enlacer

Je sens l’envol de nos peurs

Quand s’effleurent nos deux cœurs

Et nos peaux ressuscitées

Ce qu’il reste de nos amours

C’est la porte sacrée des jours

Que l’on referme en laissant

Mourir l’amour

Mais je me fous de tomber

Entière je vais me lancer

Vers ce qui vibre en moi

Et que reste de mes amours

Le courage que j’ai eu là

D’ouvrir plus grand les bras

Et vivre même quelques heures

Comme on en rêve parfois

Rien qu’un secret

Comme seul en enfant croit

A l’histoire de ce Roi

Lara Fabian —,

Біздің махаббатымыздан не қалды

Бұл күндерге өкінішіміз

Біз сүйіспеген жерде

Қаралар, үнсіздіктер қайда

Ең күшті сөздер

Нағыз мағынасы

Біз билесек кім суға батады

құлап жатқаныңызды елестету

Жанымыздан не қалды

Бұл шағымданатын уәде

Тағы бір мүмкіндік

Сырттағы әлем болса да

Үндемейді, сосын ұйықтап қалады

жүрексіз құшақ

Мен қорқыныштарымыздың ұшып бара жатқанын сезінемін

Екі жүрегіміз бір-біріне тигенде

Ал біздің қайта тірілген терілеріміз

Біздің махаббатымыздан не қалды

Бұл күндердің қасиетті қақпасы

Біз кетуді аяқтаймыз

махаббатпен өл

Бірақ құлап қалсам бәрібір

Мен бастайын деп жатырмын

Менің ішімде дірілдеген нәрсеге

Ал менің махаббатымнан не қалды

Менің батылдығым сонда болды

Қолдарыңызды кеңірек ашу үшін

Тіпті бірнеше сағат өмір сүріңіз

Біз кейде армандағандай

құпиядан басқа ештеңе емес

Тек бала сенетіндей

Осы патшаның әңгімесіне

Лара Фабиан -,