Alléluia - Lara Fabian

Toi qu’on appelle l’enfant d’un monde en déroute

Il te faudra apprendre à ignorer leurs doutes

Leur manque de confiance, regarder droit devant

Leur prouver que tout n’est jamais

Qu’une question de temps

À tous les nostalgiques des paradis perdus

À tous les «de mon temps»,

«C'était vraiment mieux avant»

Ne les écoute pas…

Toucher tes rêves personne

Ne t’en empêchera

Alléluia

Voguer sur tes galères

Comme bon te semblera

Alléluia

Dans un éclat de rire,

Ta vie comme un alléluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia

Ton histoire au fond

N’appartient qu'à toi

Elle fera partie de ces rêves

Qu’on ne vit qu’une fois

Ton nom bien gravé dans la mémoire des gens

Qui t’offraient leurs doutes immenses

Pour seul encouragement

À tous les nostalgiques des paradis perdus

À tous les «de mon temps»,

«C'était vraiment mieux avant»

Ne les écoute pas…

Toucher tes rêves personne

Ne t’en empêchera

Alléluia

Voguer sur tes galères

Comme bon te semblera

Alléluia

Dans un éclat de rire,

Ta vie comme un alléluia

Alléluia, Alléluia, Alléluia

Lara Fabian —

Бейбіт дүниенің баласы дейтін сен

Сіз олардың күмәндерін елемеуді үйренуіңіз керек

Олардың сенімсіздігі алға қарайды

Оларға бәрі ешқашан болмайтынын дәлелдеңіз

Тек уақыт мәселесі

Жоғалған жұмақтарға деген сағыныштың бәріне

«Менің уақытымның бәріне»,

«Бұрын шынымен жақсы болды»

Оларды тыңдама...

ешкімнің арманына қол тигізбе

Сізді тоқтатпайды

Аллелуия

Галереяларыңызда жүзіңіз

Сіз қолайлы деп санағаныңыздай

Аллелуия

Күлкіден,

Сіздің өміріңіз аллелуя сияқты

Халлилуя, Халлилуя, Халлилуя

Сіздің әңгімеңіз төменгі жағында

Тек сізге тиесілі

Ол сол армандардың бір бөлігі болады

Сен бір рет ғана өмір сүресің

Сіздің есіміңіз халық жадында жақсы сақталды

Кім сізге үлкен күмән ұсынды

Тек ынталандыру үшін

Жоғалған жұмақтарға деген сағыныштың бәріне

«Менің уақытымның бәріне»,

«Бұрын шынымен жақсы болды»

Оларды тыңдама...

ешкімнің арманына қол тигізбе

Сізді тоқтатпайды

Аллелуия

Галереяларыңызда жүзіңіз

Сіз қолайлы деп санағаныңыздай

Аллелуия

Күлкіден,

Сіздің өміріңіз аллелуя сияқты

Халлилуя, Халлилуя, Халлилуя

Лара Фабиан -