Төменде әннің мәтіні берілген Shoey Song , суретші - Lagerstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lagerstein
I woke up with a smile on my face
Grabbed my hat and coat and rushed out at a pace
Skipped to the bus, the driver knew
He said, «Son, today you must be buying a new shoe.»
Up to the store and straight to the counter
She asked my size and width, I said it didn’t matter
«For this new shoe will hold rums to consume.»
She said «Ok, I’ll arrange them by volume.»
We drink, we drink, we drink from our shoe
Fill it up to the brim with the finest kind of brew
We drink, we drink, we drink from our shoe
Slam it down, war the crown and salute the crw
Sporting my new shoes I went out for a run
Ran to the park, saw a race had just begun
The judge said to me, «Join the race you’ll have a blast
I bet with those new shoes you’ll run extra fast.»
After my big win it was time to celebrate
A wench caught my eye who was keen to consummate
Our tongues interlocked and our soles intertwined
As we cheers our shoes and skulled the victory wine
We drink, we drink, we drink from our shoe
Fill it up to the brim with the finest kind of brew
We drink, we drink, we drink from our shoe
Slam it down, wear the crown and salute the crew
«Alright, Neil Rummy Rackers, you know what to do, mate
Take off your right boot, fill it up to that brim and cheers.
Woohoo!»
We drink, we drink, we drink from our shoe
Fill it up to the brim with the finest kind of brew
We drink, we drink, we drink from our shoe
Slam it down, wear the crown and salute the crew
We drink, we drink, we drink from our shoe
Fill it up to the brim with the finest kind of brew
We drink, we drink, we drink from our shoe
Slam it down, wear the crown and salute the crew
Мен жүзімде күлімсіреп ояндым
Шляпа мен пальтомды алып, жылдам шап шап |
Жүргізуші автобусқа қатты
Ол: «Балам, сен бүгін жаңа аяқ киім сатып алуың керек», - деді.
Дүкенге
Ол менің өлшемім мен енімді сұрады, мен бұл маңызды емес дедім
«Бұл жаңа аяқ киімде тұтынылатын ром болады.»
Ол: «Жарайды, мен оларды көлемі бойынша реттеймін» деді.
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Қайнатудың ең жақсы түрімен бірге оны толтырыңыз
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Оны құлатып, тәжмен соғысыңыз және экипажға сәлем беріңіз
Жаңа аяқ киімімді киіп, жүгіруге шықтым
Саябаққа жүгірді, жарыс басталғанын көрді
Төреші маған Жарысқа қосыл |
Жаңа аяқ киіммен сіз жылдам жүгіресіз.»
Менің үлкен жеңісімнен кейін бұл мереке уақыты келді
Қалғанша, менің көзімді жұмып көрді
Тіліміз түйісіп, табанымыз тоғысты
Біз аяқ киімімізді қуантып, жеңіс шарабы ішіп жатқанда
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Қайнатудың ең жақсы түрімен бірге оны толтырыңыз
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Оны құлатып, тәжді киіп, экипажға сәлем беріңіз
«Жарайды, Нил Рамми Рекерс, не істеу керектігін білесің, досым
Оң жақ жүктеуді шешіп алыңыз, оны сол жаққа және қоштасуға толтырыңыз.
Уау!»
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Қайнатудың ең жақсы түрімен бірге оны толтырыңыз
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Оны құлатып, тәжді киіп, экипажға сәлем беріңіз
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Қайнатудың ең жақсы түрімен бірге оны толтырыңыз
Біз ішеміз, ішеміз, аяқ киімімізден ішеміз
Оны құлатып, тәжді киіп, экипажға сәлем беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз