Drink 'til We Die - Lagerstein
Альбом: Drink 'til We Die
- Шығарылған жылы: 2012
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:45
Төменде әннің мәтіні берілген Drink 'til We Die , суретші - Lagerstein аудармасымен
Ән мәтіні Drink 'til We Die "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Drink 'til We Die
Lagerstein
Оригинальный текст
Into the bar as drunk as a sailor,
With none of the tact or the fancy clothes,
Up to the maid with a mile wide grin,
He tips his hat and asks if she wants a go.
«Oh you’re all just the same fucking pirate!»
she claimed,
«You loot all the day and you drink all the night.»
The captain, in song, says «You've got us all wrong,»
«We'll drink until we fuckin' die!»
Over his shoulder he hoists his fair maiden,
Out of the bar and into the night,
Onto the ship where the crew is waiting,
With merriment, drinks and a haughty bite.
«Oh you’re all just the same fucking pirate!»
she claimed,
«You loot all the day and you drink all the night.»
The captain, in song, says «You've got us all wrong,»
«We'll drink until we fuckin' die!»
Перевод песни
Барға теңізшідей мас болып,
Әдептілікпен немесе сәнді киіммен,
Бір мильдік күлімсіреген қызметшіге дейін,
Ол өзінің шляпасын жарып, оның кеткенін сұрайды.
«О, сен бәрің бірдей қарақшысыңдар!»
ол мәлімдеді,
«Сен күні бойы тонап, түні бойы ішесің».
Капитан әнде «Сіз бәрімізді қате түсіндіңіз» дейді.
«Біз өлгенше ішеміз!»
Ол өзінің сұлу қызын иығына көтеріп,
Бардан шығып, түнде,
Экипаж күтіп тұрған кемеге ,
Көңілді, сусындар мен тәкаппар тістеп.
«О, сен бәрің бірдей қарақшысыңдар!»
ол мәлімдеді,
«Сен күні бойы тонап, түні бойы ішесің».
Капитан әнде «Сіз бәрімізді қате түсіндіңіз» дейді.
«Біз өлгенше ішеміз!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз