Vices et vers sales - La Smala
С переводом

Vices et vers sales - La Smala

Альбом
On est la la, vol. 2
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
253730

Төменде әннің мәтіні берілген Vices et vers sales , суретші - La Smala аудармасымен

Ән мәтіні Vices et vers sales "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vices et vers sales

La Smala

Оригинальный текст

Ces temps-ci, c’est difficile parce que la vie me prend de court

Alors j’imagine que la tise est susceptible d’arranger l’coup

Ou sourire au fond du gouffre, mes proches me demandent qu’est-ce qu’il m’arrive

À croire que ma joie de vivre se trouvait sur le Titanic

J’côtoie les putes, les bars avec dignité et charme

Stylo sec, j’ai plus qu'à l’tremper dans mes larmes

Sans trop de sanglots, j’ai pas toujours les bons mots

En cause, ma peine que je viens déballer en prose

J’aurai dû rester sociable mais leur connerie me tue

C’est ironique maintenant j’suis seul avec ma solitude

C’est la même boucle qui m’fait comme des sangles au cou

Tous mes frérots rêvent de s’téléporter comme Sango Ku

Bref, entre square et désespoir, on se promène

Bien trop enfermé sur moi même pour faire la star, je te le promets

Toujours pas du genre ni d’humeur à me couper les veines

Juste chaque couplet pour exprimer quelques pensées qui sont les miennes

Intelligents d’après un bulletin paru à une époque

Putain, faut pas croire que la rue a eu mes potes

On roule à plus de 200, l’esprit alcoolisé

Agonisant, mon avenir se narre dans une marre de sang

Bienvenue où les contentieux se règlent aux couteaux suisses

En 2010, le sida s’cache entre les plus belles cuisses

Dès lors, ça s’traduit par un grand bordel

Dehors, y’a rien d’gratuit à part un grand bol d’air

Ça crève les pneus, ouais

Les p’tits agressent les vieux

Ici y’a plus d’respect, ici ça crève les yeux

On vise la caisse du jeu, cous' ça m’insupporte

Mais qu’est-ce tu veux?

On baise nos chances qu’elles soient minces ou fortes

Si on s’gratte la tête, c’est qu’un procès doit venir

La vingtaine rien qu'ça traîne, aucun projet d’avenir

Ça fait un bail qu’on a taché nos bonnes vies et mœurs

Si tu veux die cousin fume d’la bonne weed et meurs

Ne me dites plus (ssshhht)

Qu’le pire est derrière nous

Ces p’tites veulent nous voir suer jusqu'à la dernière goutte

Et si pour donner la vie, suffit d’une goutte de sperme

Ici pour ôter une vie suffit qu’un couteau s’perde

Les gars, la chance faut la provoquer non pas l’attendre

La patience est pas pour ceux qui mènent la danse

J’suis dans la deuxième putain d’catégorie

Ce type pète les plombs à la vue d’une longue file

Y’a trop d’rimes, faut qu’j’trouve celle pour m’exprimer

Y’a trop d’cibles, j’sais plus lesquelles j’dois décimer

J’ai des idées plein la tête mais y’en a pleins qu’j’devrais scier

Frère, j’ai misé dans la verte, c’est ça qui m’a scié certes

Et elles me servent à m’endormir ou à écrire des textes

Il m’faut ma part, frère j’en ai rien à foutre des restes

T’entends?

Il m’faut mas dar et ma Mercedes

En bref, kiffer avant d’quitter la sphère terrestre

Malheureusement, tout fonctionne avec des intérêts

Si t’as pas d’pot, t’auras jamais l’occas' d’tirer les reines

Pour la vie d’rêve, j’ai pas pris l’bon itinéraire

Mon équilibre est instable à force d'écrire et d’boire des rêves

J’vais pas arrêté l’rap mais presque

Déstresse, on va faire les stars de merde, les frères

Nous, on est screds, j’espère

Faire des espèces vite fait puis être père

Respecte mes rêves de gamin, merde

Espèce de perte laisse faire

Moi j’ai des textes sévères, bref des couplets extrêmes

On a des seize vénères mais on fait pas exprès

J’sais qu’c’est la dèche certes mec en v’là un extrait

Sec et bien serv', t’inquiètes c’est Seyté frère

Wesh, bien ou quoi?

On s’démerde, on s’démène pour les pes'

Les semaines c’est toutes les mêmes

Roule des petchs toutes les heures et c’est dur au réveil

Ça respecte plus les sœurs et j’ai peur pour les miennes

J’vis dans l’excès de def' au milieu d’cette vaisselle

Tu veux testes le Té-Sey, espèce de peste essaye

J’persévère, sers des verres, fais des vers quand j’XXX

J’le fait sans excès d’zèle, un seize et j’m’en vais sec

Перевод песни

Бұл күндері қиын, өйткені өмір мені таң қалдырады

Сондықтан, менің ойымша, тіс оны түзетеді

Немесе тұңғиық түбінде күлімде, Жақындарым не болып жатыр деп сұрайды

Менің өмір сүру қуанышым Титаниктегідей

Мен иықтарды жезөкшелермен, барларды абыроймен және сүйкімділікпен сүртемін

Құрғақ қалам, оны көз жасыма сіңдіру керек

Тым көп жылау болмаса, менде әрқашан дұрыс сөздер бола бермейді

Прозада орамды ашуға келетін менің дертім сұрақ

Мен әлеуметтік болып қалуым керек еді, бірақ олардың ақымақтығы мені өлтіріп жатыр

Қазір мен жалғыздығыммен жалғыз қалдым

Мені мойын бауларын ұнататын сол бір тоға

Менің барлық ағаларым Санго Ку сияқты телепортацияны армандайды

Қысқасы, алаң мен үмітсіздіктің арасында жүреміз

Жұлдыз болу үшін өзіме тым жақынмын, мен сізге уәде беремін

Әлі бір емес немесе білегімді кесетін көңіл-күйде емеспін

Тек әрбір өлеңі менің бірнеше ойымды білдіру үшін

Бір уақытта жарияланған бюллетень бойынша интеллектуалды

Қарғыс атқыр, көше менің достарымды алды деп сенбеңіз

Біз 200-ден астам көлік жүргіземіз, мас ақыл

Өліп бара жатырмын, менің болашағым қанға толы

Даулар Швейцария армиясының пышақтарымен шешілетін жерде қош келдіңіз

2010 жылы СПИД ең әдемі жамбас арасында жасырылады

Содан кейін бұл үлкен тәртіпсіздікке әкеледі

Сыртта таза ауадан басқа тегін ештеңе жоқ

Ол шиналарды тесіп жібереді, иә

Кішкентайлар қарттарға шабуыл жасайды

Бұл жерде құрмет көбірек, мұнда көз тартады

Біз ойын кассирін іздеп жатырмыз, бұл мені алаңдатады

Бірақ не қалайсыз?

Біз олардың жұқа немесе жоғары болуына қарамастан, өз мүмкіндігімізді аламыз

Егер біз басымызды тырнап жатсақ, бұл сот болуы керек дегенді білдіреді

Жиырмасыншы жылдар ғана созылады, болашаққа жоспарлар жоқ

Жақсы өміріміз бен өнегемізге кір келтіргенімізге біраз болды

Егер сіз өлгіңіз келсе, немере ағасы жақсы шөп шегіп, өліңіз

Маған бұдан былай айтпа (ssshhht)

Ең жаманы артта қалды

Мына кішкентай қыздар біздің соңғы тамшысына дейін терді көргісі келеді

Өмірді беру үшін бір тамшы сперматозоид болса ше

Бұл жерде пышақ жоғалса, жан алу жеткілікті

Балалар, сәттілік күту емес, әкелу керек

Сабырлық жолды басқаратындар үшін емес

Мен екінші санаттағымын

Бұл жігіт ұзын-сонар кезекті көріп шошып кетеді

Өлеңдер өте көп, мен өз ойымды жеткізу үшін біреуін табуым керек

Мақсаттар өте көп, мен қайсысын жою керек екенін білмеймін

Менің басымда идеялар бар, бірақ мен көруге болатын көптеген идеялар бар

Бауырым, мен жасылға бәс тігемін, бұл мені көргені анық

Ал мен оларды ұйықтау немесе мәтін жазу үшін қолданамын

Маған өз үлесім керек, ағайын, мен қалдыққа мән бермеймін

Естідің бе?

Маған Мас Дар мен Мерседес керек

Бір сөзбен айтқанда, жер шарын тастамас бұрын ләззат алыңыз

Өкінішке орай, бәрі қызығушылықпен жұмыс істейді

Егер сізде кастрюль жоқ болса, сізде ешқашан ханшайымдарды тартуға мүмкіндік болмайды

Армандаған өмір үшін мен дұрыс жолды ұстанбадым

Түс жазып, ішкеннен тепе-теңдігім тұрақсыз

Мен рэпті тоқтатпаймын, бірақ дерлік

Қиындық, ағайындар

Біз шыбындармыз, үміттенемін

Тез ақша табыңыз, содан кейін әке болыңыз

Менің бала кездегі арманымды құрметтеңіз, шіркін

Бірдей шығын болсын

Менде қатал мәтіндер, қысқасы, шектен шыққан өлеңдер бар

Бізде құрметті он алты бар, бірақ біз мұны әдейі жасамаймыз

Бұл әрине ысырап екенін білемін, аға, міне үзінді

Құрғақ және жақсы қызмет етті, уайымдамаңыз, бұл Сейте аға

Веш, жақсы немесе не?

Біз басқарамыз, біз пес үшін күресеміз

Апталар бәрі бірдей

Әр сағат сайын петчтерді айналдырыңыз және оны ояту қиын

Бұл апаларды көбірек құрметтейді, мен өзімдікі үшін қорқамын

Мен осы тағамдардың ортасында def' артық өмір сүремін

Сіз Té-Sey-ді сынағыңыз келеді, сіз оба тырысасыз

Төземін, сусындар беремін, ХХХ кезде өлең шығарамын

Мен мұны құлшыныссыз жасаймын, он алты және мен құрғақпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз