Trop de fois - La Smala
С переводом

Trop de fois - La Smala

Альбом
On est la la, vol. 1
Год
2009
Язык
`француз`
Длительность
216560

Төменде әннің мәтіні берілген Trop de fois , суретші - La Smala аудармасымен

Ән мәтіні Trop de fois "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Trop de fois

La Smala

Оригинальный текст

Trop d’fois, on a parlé sur mon dos

Trop d’fois, j’me suis défoncé aux bédos

Trop d’fois, mes parents voulaient m’aider

Trop d’fois, j’ai refusé par fierté

Trop d’fois, à l'école j’ai ré-foi

Trop d’cuites, trop d’skra, j’ai mal au foie

Trop d’fois, j’essaie d’me rappeler d’mon enfance

Trop d’fois, ma mémoire flanche à cause d’ma dépendance

Trop d’fois, on m’a dit «t'es pas té-fu»

Trop d’fois, on m’a dit «t'es trop têtu»

Trop d’fois où j’boycotte les études

Trop d’fois à cause d’l’alcool, ouais j’titube

Trop d’fois où je serais là pour les frères

Trop d’fois où j’ai rêvé d'être milliardaire

Trop d’fois où dans mes textes j’suis sincère

Trop d’fois où j’me suis battu pour ma mère

Trop c’est trop, trop de fois j’ai fumé d’gros bédos

Gros c’est chaud, on est àls pendant qu’les pro' s'échauffent

Pendant qu’les faux s'échappent, nous on défonce les chattes

La Smala c’est authentique au fond tu sais que c’est ça

Trop d’fois, j’ai perdu pied

À force d’acheter, de fumer

Au final j’me rend compte que je perds du blé

J’ai percuté, si t’es pas clean dans ta tête pd

Tu finiras pas te faire duper

Pour se faire entendre, les frères ne cessent d’hurler

Ici le suspense, on aime le faire durer

Trop d’fois, j’les entends murmurer

Mais j’ai toujours été vrai, ça je peux l’jurer

Trop d’fois, on est saouls, on est sourds

On est fous, le cannabis on est pour

Trop d’fois, de l’intérieur on est pourris

Trop d’fois où j’ai pleuré au lieu de sourire

Trop d’fois où j’ai fais l’pitre

J’ai fais chier des types

Rien à foutre j’ai évité les flics

Trop d’fois où j’ai niqué des filles

Qui voulaient du fric, étaient dég' à force d’sucer ma bite

Putain frère, c’est pas trop d’fois j’ai foutu la merde

Trop d’fois j’m’en rappelais plus après

Dans ma tête, c’est Budapest

À BX, faire du rap ça en vaut plus la peine

Trop d’fois, ça part en perte

Trop d’fois, moi j’pars en Perse

Faut qu’j’décompresse des fois

C’est à dire j’bois tous les soirs

Trop d’fois, l’rap me déçoit

Trop d’fois, la merde se propage

J'écoute pas quand les pros parlent

Trop d’fois, La Smala fait boum comme le propane

Trop d’fois, j’avais d’l’encre partout sur les mains

Laisse ti-par et les filles

Pour moi, tout ça c’est les mêmes

Trop d’fois, j’ai mauvaise mine et mauvaise haleine

Si j’vois un frère déprime, faut qu’je le mette a l’aise

Trop d’fois j’me suis dit «la vie ne tient qu'à un fil»

Que le temps passe trop vite mais va dire ça à un infirme

Miskine, j’veux pas d'ça si j’ai un fils

Laisse skeaf au final tout ça j’m’en fiche

Перевод песни

Артымнан көп сөйлестік

Тым көп, мен төсекке көтерілдім

Көп рет ата-анам маған көмектескісі келді

Тым көп, мен мақтанышпен бас тарттым

Тым көп, мектепте мен қайта сенемін

Тым көп пісірілген, тым көп скра, менің бауырым ауырады

Тым көп, мен балалық шағымды еске алуға тырысамын

Тәуелділігімнің кесірінен есте сақтау қабілетім жиі әлсірейді

Маған «сен жақсы емессің» деп көп рет айтты

Маған «сен тым қыңырсың» деп тым көп айтты

Мен оқуға бойкот жариялаған кезде тым көп

Алкогольдің кесірінен тым көп, иә, мен дірілдеймін

Мен ағалар үшін көп рет боламын

Мен миллиардер болуды көп рет армандадым

Менің мәтіндерімде шыншыл болған кезде тым көп

Мен анам үшін талай рет соғыстым

Жетеді, мен үлкен төсектерді көп рет шегетінмін

Үлкен ыстық, біз мамандар қызып жатқанда сонда боламыз

Жасандылар қашып жатқанда, біз пискилерді талқандаймыз

Ла Смала - бұл шын мәнінде сіз білесіз

Тым көп рет аяғымнан айырылдым

Сатып алу, темекі шегу арқылы

Ақырында мен бидайдан айырылып жатқанымды түсінемін

Соқтым, басың таза болмаса пд

Сіз алданып қалмайсыз

Есту үшін ағайындылар айғайлайды

Міне, күдік, біз оны соңғы етуді ұнатамыз

Тым көп, мен олардың сыбырлағанын естимін

Бірақ мен әрқашан ант ете алатынымды айттым

Тым көп, біз маспыз, саңыраумыз

Біз жындымыз, біз үшін каннабис

Тым көп, ішіміз шірік

Тым көп күлудің орнына жыладым

Мен сайқымазақ болған жерде тым көп болдым

Мен жігіттерді ашуландырдым

Білсін, мен полицейлерден қаштым

Мен қыздарды көп рет сиқыдым

Кім ақшаны қалайды, көкемді сорып жиренді

Қарғыс атқыр ағайын, мен көп рет бұзған емеспін

Тым көп рет кейін есіме көбірек түсті

Менің ойымша, бұл Будапешт

BX-те рэп орындауға тұрарлық

Тым көп, ол босқа кетеді

Мен Парсыға көп рет барамын

Мен кейде компрессті ашуға тура келеді

Яғни, мен әр түнде ішемін

Тым көп, рэп менің көңілімді қалдырады

Тым көп, боқ тарайды

Мамандардың айтқанын тыңдамаймын

Тым көп, Ла Смала пропан сияқты бумға айналады

Тым көп, менің қолыма сия болды

Ти-пар мен қыздарға рұқсат етіңіз

Мен үшін бәрі бірдей

Тым көп, мен жаман және жағымсыз иіс сияқты көрінеді

Көңіл-күйі түсіп кеткен ағаны көрсем, оны тыныштандыруым керек

«Өмір жіпке ілінеді» деп өзіме талай рет айттым.

Уақыт өте тез өтіп жатыр, бірақ оны мүгедекке айт

Мискине, егер ұлым болса, мен мұны қаламаймын

Маған бәрібір, соңында скеффті қалдырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз