Төменде әннің мәтіні берілген Succès d'estime , суретші - La Smala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Smala
J’suis venu parler d’moi, ouais c’est F-L le blanc bec
Tu t’es reconnu dans mon pe-ra, normal j’fais pas le gangster
On tape nos bail en scred, on raconte nos mal-êtres
Ouais ça freestyle en def', à quoi tu t’attendais?
J’raconte juste ma vie, j’prétends pas qu’je gère le milieu
J’tourne en rond à cause d’la weed
Oui, c’est un cercle vicieux
J’suis irrité mais purée je reste libre
On est limités au succès d’estime
Rien à foutre, ouais on fait le son qui nous plait
Merci à vous, surtout ceux qui backent nos couplets
Tu t’reconnais dans mes phases
T’as l’impression que j’parle d’ta life
Je te parle de c’qui va pas, de mes problèmes pas d’salles palaces
Ici c’est la Smala, La Smala
Le succès est verrouillé donc j’vais péta l’cadenas
Puis regardez-moi tous ces cons qui chantent
Demande à té-Sey le succès on l’méprise autant qu’on y pense
L’argent garde le loin d’moi, j’connais son histoire
La gloire sache qu’on l’emmerde autant qu’on y croit
La chance si elle existe, elle maintient son silence
Le succès, on l’méprise autant qu’on y pense
Un truc est sur, j’finirai pas endetté, sans un sou
Perdre sa maille, c’est perdre sa life, s’enterrer dans un trou
Y m’reste quelque bijoux, j’compte lâcher tout d’un coup
J’enverrai des bisous à ceux qui m’prenais pour un fou
Ouais y’a d’l’or dans la voix
Mais des budgets très petits
Aucune coupe dans l’armoire que des succès d’estime
Rien à foutre j’gratte la page
Loin d’vos cruelles bêtises
Ya un peu d’ma Smala dans chaque ruelles d’BX
J’ai pas ma langue dans ma poche juste des pièces rouges qui traînent
Les charlatants vendent la mort, tu rêverais d’oublier
Depuis l’volume 1, ça c’est sûr
Sur ma tête y’a qu’ma coupe qui a changé depuis quartier sud, hey
On varie pas
Apparemment, ça paie, gars la chance s’amène
À chaque temps d’arrêt qu’on bâille pas hey
C’est dead, j’m'évade et j’reste passif
Trop speed mais rappe et c’est facile
Déterre, laisse place, frère, reste assis
Gros spliff d’herbe grasse ses mes racines
Rouya j’vois l’feu brûle tout
Le but c’est d’taper des classiques
Au pire épater des salles vides où y’a qu’trois queues pour nous
J’veux voir ton hip-hop belge trembler
Démonter avant d’devenir ce vieux rappeur trentenaire
Démodé, j’ai fais mes bails et bail, et tout ces nazes
Ecrasez-vous c’est crade et gravé
Car après toute ces années de taf, la Smalismal est gradée
Gardez vos bas niveau, caché dans l’caniveau, passez en bas nylon
Pleurez, hurlez, pissez, chiez devant ce que nous pratiquons
Bannissons les wacks, remarquez qu’c’est pas du plaqué or
J’frappais fort, espèce de bâtard on s’en tape, d’tes porcs
Chaque punchlines est une goutte et ça fais long time que le vase déborde
Et j’tape des barres, sur ceux qui m’jugent depuis la case départ
J’fais vivre le move mais pour en vivre faut aussi vendre des disques
J’m’asphyxie telle une victime dans l’océan d’mes vices
J’raconte la vérité, c’est con, j’ai dérivé
J’suis l’ombre d’R-I-Z, au fond c’est mérité
Je sais qu’j’ai rien foutu à part longer les murs
Mais j’serai jamais c’bête rappeur bon qu'à compter les vues
Le mérite, on l’déplore autant qu’on le cherche
La richesse, on la voit autant qu’elle s'éloigne
Le bonheur il s’attarde autant qu’on l’approche
Et l’histoire, on l'écrit autant qu’elle s’efface
Мен өзім туралы айту үшін келдім, иә бұл ақ тұмсық F-L
Сіз өзіңізді менің өмірімде таныдыңыз, мен гангстер ойнамаймын
Жалға беруді скрабқа жазамыз, сырқатымызды айтамыз
Иә, бұл фристайл, сіз не күттіңіз?
Мен жай ғана өз өмірімді айтып жатырмын, мен қоршаған ортаны басқарамын деп көрсетпеймін
Мен арамшөптің кесірінен шеңбер жасап жүрмін
Иә, бұл тұйық шеңбер
Мен тітіркенемін, бірақ мен бос тұрамын
Біз сәттілікті бағалаумен шектелеміз
Білсін, иә, біз өзімізге ұнайтын дыбысты шығарамыз
Сізге, әсіресе біздің өлең жолдарын қолдағандарға рахмет
Сіз өзіңізді менің кезеңдерімде танисыз
Мен сенің өмірің туралы айтып тұрғандай әсердесің
Мен саған сарай бөлмелері емес, өзімнің проблемаларым туралы айтып жатырмын
Бұл Ла Смала, Ла Смала
Сәттілік құлыптаулы, сондықтан мен құлыпты бұзатын боламын
Сосын мына ән салатын ақымақтарды қара
Те-Сейден табысқа жетуді сұраңыз, біз оны қаншалықты ойласақ, соншалықты менсінбейміз
Менен ақша аулақ жүр, мен оның тарихын білемін
Даңқ біз оған сенетін болсақ, біз оны жеңетінімізді біледі
Сәттілік бар болса, ол үнсіздігін сақтайды
Сәттілік, біз оны қалай ойласақ, солай жек көреміз
Бір айта кетерлігі, тиынсыз қарызға батпаймын
Торыңды жоғалту – өміріңнен айырылу, өзіңді шұңқырға көму
Менде әлі де зергерлік бұйымдар бар, мен кенеттен жіберемін деп отырмын
Мені жынды деп ойлағандарға сүйіспеншілік жіберемін
Иә, дауыста алтын бар
Бірақ өте аз бюджеттер
Шкафта қию жоқ, тек сәттіліктер
Маңай берме, бетті тырнап жатырмын
Сенің қатыгездігіңнен алыс
BX-тің әрбір аллеясында менің Смаламның біразы бар
Менің қалтамда тілім жоқ, қызыл тиындар жатыр
Шарлатандар өлімді сатады, ұмытып кетсең қалайсың
1-томнан бері бұл сөзсіз
Менің басымда оңтүстік шетінен бері өзгерген шаш үлгісі ғана бар, эй
Біз әртүрлі емеспіз
Ақша берген сияқты, сәттілік жолда
Әрбір үзіліс кезінде біз есінемейміз, эй
Бұл өлді, мен қашып кеттім және мен пассивті болып қала беремін
Тым жылдам, бірақ рэп және бұл оңай
Қазып ал, бөлмені таста, ағайын, отыра бер
Майлы арамшөптердің үлкен ұшқындары менің тамырым
Руя Мен оттың бәрін өртеп жіберетінін көремін
Мақсат – классикаға қол жеткізу
Ең нашар жағдайда біз үшін тек үш сызық бар бос бөлмелерді таң қалдыру
Мен сенің бельгиялық хип-хоптың дірілдеп тұрғанын көргім келеді
Осы отыз жасар рэпер болмай тұрып, бөлшектеңіз
Ескі стильде, мен кепілдіктерімді және кепілдемелерді және осының бәрін жасадым
Crash ол лас және оюланған
Өйткені осынша жыл еңбек еткеннен кейін Смализмал бағаланады
Төмен деңгейіңізді, шұңқырға жасырыңыз, нейлон шұлықтарына ауысыңыз
Жаттығуларымызға жылаңыз, айқайлаңыз, иісіңіз, ренжіңіз
Жамандарды қуып тастаңыз, оның алтын жалатылған емес екенін байқаңыз
Қатты соғып жаттым, бейбақ, шошқаларыңды түк те көрмейміз
Әрбір перфоратор бір тамшы және ваза ұзақ уақыт бойы толып жатыр
Мені бірінші шаршыдан бағалайтындарға темір торға соқтым
Мен көшуді тікелей жасаймын, бірақ одан құтылу үшін жазбаларды сату керек
Мен өзімнің жамандықтарымның мұхитында құрбан болғандай тұншығамын
Шынымды айтсам, ақымақтық, дрейфтеп кеттім
Мен R-I-Z-дің көлеңкесімін, негізі бұл лайықты
Мен қабырғалар бойымен жүруден басқа ештеңе істемегенімді білемін
Бірақ мен ешқашан көруді санайтын ақымақ рэпер болмаймын
Еңбегі, біз оны іздеген сайын өкінеміз
Байлық, кеткенше көреміз
Бақыт оған жақындаған сайын ұзаққа созылады
Ал тарих, біз оны қалай сөнсе, сонша жазамыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз