Төменде әннің мәтіні берілген Pas volé , суретші - La Smala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Smala
Ils nous ont fait du mal, on leur a pardonné
On l’a mérité parce qu’on a charbonné
J’troquerais pas la gloire contre ma vie banale
Et, pourtant, si ça marche, on l’aura pas volé
J’fucke les néonazis, les putes, l’aérophagie
Mauve comme, c’est pas d’l’homéopathie
J’reste à la casa, j’arrive, ça sent l’canna'
J’suis dans des bails syllabiques genre katakana
J’reste seul, j’ai pas les mots, j’ai peur et ma tête saute
Les reufs restent à té-cô, les heures ssées-pa c’est chaud
S.E.N.A.M.O., bouge la tête si t’as des écouteurs, ouais
Même sans la foule, on rappe, laissez-nous seuls, frère
Ouais ma gueule, entre nous, on l’aura pas volé
Tous ces groupes que t'écoutes ne sont pas honnêtes
Là, j’ai méga soif, frère, ramène la 'teille
D’puis le Volume 2, ma belle, on n’est pas net
Tu verras pas nos gueules dans les faits divers
Que des vrais tueurs dans le périmètre
Come back de la mif, tu peux vérifier
C’est pas fini, d’mande à X-Men, laisse-moi terminer
Ils nous ont fait du mal, on leur a pardonné
On l’a mérité parce qu’on a charbonné
J’troquerais pas la gloire contre ma vie banale
Et, pourtant, si ça marche, on l’aura pas volé
J’vois la lune et les étoiles, j’ai brûlé les étapes
J’ai vu la vie en rose puis j’ai vu tomber les pétales
J’ai les joues bien étanches, grosse veines le long des tempes
J'écris, j’laisse parler mes sens pour un peu d’reconnaissance
T'étais en cours, on était là là
P’tit, l’histoire est salace mais est-ce donc ça la vie?
On a commis des erreurs, chacune a son prix
On s’est promis d'être meilleurs et on a compris
En volant d’ses propres ailes, on peut tout avoir
Si on l’a fait, c'était pas pour la gloire
Ni pour les thunes, ni pour les… (shhh)
On l’explique pas et y’a des jours, c’est dur
J’parle peu et j’m’en suis rendu compte
Ça m’fait du mal d'être muet comme une tombe
Il faudra s’accrocher, pas passer à côté
Et si ça marche, on l’aura pas volé
Ils nous ont fait du mal, on leur a pardonné
On l’a mérité parce qu’on a charbonné
J’troquerais pas la gloire contre ma vie banale
Et, pourtant, si ça marche, on l’aura pas volé
J’laisse traîner mes affaires comme un célibataire
J’ai cueilli la fleur du mal avec délicatesse
On traîne nos carcasses, nos karmas pas trop décents
Désabusés, parce qu’on a fumé nos adolescences
On sera seul face à la mort et son vrai visage
On divague, putain, c’que la vie est bizarre
On survivra parce que la joie n’est pas vitale
La tristesse est pendue à la corde de sa guitare
Jour après jour, on s’rapproche de la fin
On finira poussière, on emportera rien
Vie entre parenthèses, ce monde est lamentable
Té-ma, ils ont qu’la maille en tête, ils ont tous l'âme en panne
Rien n’te sauvera face au néant, même pas ton jeu d’acteur
Ici, c’est marche ou crève, paye ta tête et ferme un peu ta gueule
Étouffer l’désespoir, bouger, mettre les voiles
Lever les yeux, essayer d’toucher les étoiles
Ils nous ont fait du mal, on leur a pardonné
On l’a mérité parce qu’on a charbonné
J’troquerais pas la gloire contre ma vie banale
Et, pourtant, si ça marche, on l’aura pas volé
Олар бізді ренжітті, біз оларды кешірдік
Біз оны күйіп кеткендіктен таптық
Мен атақты қарапайым өміріме айырбастамас едім
Дегенмен, егер ол жұмыс істесе, біз оны ұрламаймыз
Мен неонацистерді, жезөкшелерді, аэрофагияларды жоятынмын
Күлгін сияқты, бұл гомеопатия емес
Мен үйде отырмын, келе жатырмын, иісі канна
Мен катакана сияқты силлабикалық кепілдемін
Жалғыз қаламын, сөзім жоқ, қорқып, басым секіреді
Жұмыртқалар бірге қалады, құрғақ сағаттар ыстық
S.E.N.A.M.O., құлаққаптарыңыз болса, басыңызды жылжытыңыз, иә
Көпшілік болмаса да, рэп айтамыз, бізді қалдырыңыз, ағайын
Иә, менің аузым, арамызда, біз оны ұрламаймыз
Сіз тыңдайтын бұл топтардың барлығы адал емес
Міне, мен шөлдеп тұрмын, аға, бөтелкені әкеліңіз
2-томнан бастап, сұлуым, біз анық емеспіз
Біздің бетімізді жаңалықтардан көрмейсіз
Периметрде тек нағыз өлтірушілер
Мифтен оралыңыз, сіз тексере аласыз
Біткен жоқ, Икс адамдарынан сұраңыз, аяқтауға рұқсат етіңіз
Олар бізді ренжітті, біз оларды кешірдік
Біз оны күйіп кеткендіктен таптық
Мен атақты қарапайым өміріме айырбастамас едім
Дегенмен, егер ол жұмыс істесе, біз оны ұрламаймыз
Ай мен жұлдызды көремін, баспалдақтарды өртеп жібердім
Мен қызғылт түсте өмірді көрдім, содан кейін гүл жапырақтарының құлағанын көрдім
Қатты щектерім бар, ғибадатханаларымның бойындағы үлкен тамырлар
Мен жазамын, аздап тану үшін сезімдерімді айтамын
Сен сабақта болдың, біз сонда болдық
Балам, әңгіме өте қызықты, бірақ бұл өмір ме?
Біз қателестік, әрқайсысының өз бағасы бар
Біз бір-бірімізге жақсырақ болуға уәде бердік және оны алдық
Өз аяғымызбен тұрып, барлығына қол жеткізе аламыз
Егер біз мұны жасасақ, бұл даңқ үшін емес еді
Ақша үшін емес, үшін емес... (тшш)
Түсіндірмейміз және күндер болады, қиын
Мен аз сөйлеп, оны түсіндім
Бейіттей үнсіз қалу жанымды ауыртады
Біз шыдамды болуымыз керек, жіберіп алмауымыз керек
Ал егер ол жұмыс істесе, біз оны ұрламаймыз
Олар бізді ренжітті, біз оларды кешірдік
Біз оны күйіп кеткендіктен таптық
Мен атақты қарапайым өміріме айырбастамас едім
Дегенмен, егер ол жұмыс істесе, біз оны ұрламаймыз
Мен бойдақ сияқты заттарымды іліп қоюға рұқсат етемін
Мен зұлымдық гүлін нәзіктікпен тердім
Біз өлекселерімізді, тым лайықты емес кармаларымызды сүйрейміз
Жасөспірім кезімізде темекі шегетіндіктен көңіліміз қалды
Біз өліммен және оның шынайы жүзімен жалғыз бетпе-бет келеміз
Біз қыдырамыз, қарғыс атсын, өмір біртүрлі
Біз аман қаламыз, өйткені қуаныш маңызды емес
Гитарасының қылында мұң ілініп тұр
Күннен күнге біз ақыретке жақындап келеміз
Біз шаңға айналамыз, біз ештеңені алмаймыз
Өмiр өткiзiлiп, бұл дүние аянышты
Те-ма, олардың ойларында тек тор бар, бәрінің де жаны бұзылған
Ештеңе жоқтың алдында сені құтқара алмайды, тіпті актерлік өнерің де
Міне, не істейсің, не өлесің, басыңды төле, аузыңды жап
Үмітсіздікті басу, қозғалу, жүзу
Жоғары қараңыз, жұлдыздарға қол тигізуге тырысыңыз
Олар бізді ренжітті, біз оларды кешірдік
Біз оны күйіп кеткендіктен таптық
Мен атақты қарапайым өміріме айырбастамас едім
Дегенмен, егер ол жұмыс істесе, біз оны ұрламаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз