Nos quotidiens - La Smala
С переводом

Nos quotidiens - La Smala

Альбом
On est la la, vol. 2
Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
293120

Төменде әннің мәтіні берілген Nos quotidiens , суретші - La Smala аудармасымен

Ән мәтіні Nos quotidiens "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nos quotidiens

La Smala

Оригинальный текст

M2C fils

La Smala connex'

Césarienne records

La Smala là, on est àl

On est là là

S.E.Y.T.É, 2009

Moi j’suis pas complétement fou, pas complétement saoul

Mais pense c’que tu veux, la vérité j’m’en fous

J’rapperai même sans vous, j’tappe des semaines sans sous

J’ferais c’qu’il y a à faire quitte à finir dans l’flou

Seul tout, j’parle pas beaucoup mais j’vois tout

Les sales coups des jaloux qui convoitent mes atouts

J’suis atteint, mais attends c’est pas tout

C’est l’babtou trop malin pour entendre ces catins

C’est ça cous', j’veux du champagne dès l’matin

Des sales gous', plein d’fric merde qu’on fasse ça bien

C’est bien beau l’amour, mais ça paie pas la bouffe

J’perds la boule pour 1000 balles, j’anime ta boum

Dur de voir l’futur avec autant d’ratures

Les erreurs, ça poursuit comme la nomenclature

J’pige pas votre délire, j’ai rien appris depuis que j’sais lire

C’est sale comme on vieillit, crois pas qu’j’m’enbellis

Nos quotidiens c’est aç, il faut pas jouer l’as

On est doués mais sache qu’on échoue hélas

Tout est gris dans le ciel, Marie-Jeanne dans les veines

On est rien sans elle, car on oublie l’essentiel

Et ils se demandent pourquoi j’parle pas

Mais chez eux rien ne m’attire

Parce que j’suis seul dans ma tête et que j’ai rien à dire

L’alcool fait des ravages, comme ça tu sais

J’ai juste oublie toutes les règles qu’on m’a inculqué

Tu vomis puis t’es disculpé

J’m’excuse quand même

Auprès de tous les frangins que j’ai insultés

Faire le con c’est tentant mais maintenant j’crois qu’je pige

Tu peux t’retouver la gueule en sang dans une flaque de pisse

Faut du bronzage sur mon visage, du cash sur ma visa

Une balle pour la flicaille, du toch dans mon cigare

J’ai qu’du sexe sur mon plasma, d’la bave sur mon matelas

Des smex sur mon passage, pas d’caisse donc je rentre à pattes

J’rentre, j’bouffe, j’dors, j’me lève, j’bouffe, j’sors

Mon quotidien c’est aç, mon quotidien c’est aç

J’rentre, j’bouffe, j’dors, j’me lève, j’bouffe, j’sors

Mon quotidien c’est aç

Pourquoi j’parle que d’moi, pourquoi j’fais pas d’histoire

J’partage mon vécu pour que les gens s’voient comme dans le miroir

Parce qu’on est hommes, avant d'être blanc ou noir, ouais

J’comprends ceux qui n’ont plus d’espoir dans leur tiroir

Vivre sa propre conscience, c’est déjà assez complexe

Alors j’recherche le bon sens, les idées convexes

J’suis comme XXX, remettre les choses dans leur contexte

Atteindre le plus d’esprits avec mon verbe, certes

J’fais pas du rap pour plaire, c’est d’l’humanitaire

Considère qu’mes rimes sont sans frontières

Quelques dollars pour une caisse claire

On fait avec les moyens du bord

Lent départ car tricard à tribord

Peu d’gent-ar mais qu'à ce la ne tienne j’positive

Avec mon équipe j’prends des defs auditives

Tu croques la iv' ou pas, chacun son domaine

L’essentiel c’est l’ambiance qui nous promène

Ecoute bien j’t’emmène faire un tour dans ma spirale infernale

Là où ça kiffe grave, quand ça pue l’sale freestyle

Quand ça fume, tise et rappe dans la même cave

Quand ça pue l’vice à cause des affaires sales

J’retranscris mes pensées, taf quand j’suis fonce-dé

Acharné, comme une putain d’hyène usée

J’ai vingt ans et petit à petit je commence déjà à m’user

J’me dis qu’il serait grand temps de me mettre à muer

Mais j’excelle dans la manière de m’amuser

Tous les soirs j,'décolle à bord de ma fusée

Merde j’ai plus de pens, mon esprit va ma quitter

J’dois vite faire le plein pour terminer c’que j’dois raconter

J’rentre, j’bouffe, j’dors, j’me lève, j’bouffe, j’sors

Mon quotidien c’est aç

J’rentre, j’bouffe, j’dors, j’me lève, j’bouffe, j’sors

Mon quotidien c’est aç

Envoie une feuille un bic que j’te dramatise ton décor

Par chez nous, c’est la misère mais de l’espoir y’en a encore

Donc balance un beat, qu’on remette ça sur onde sonore

On a trop de choses à dire pour nous calmer, il faut que ça sorte

Tu sais, nous on s’en tape d’savoir si ça rapporte

L’important c’est que derrière tous nos frangins, ils nous supportent

Parce qu’on relate bien la manière dont on se comporte

Là où toi tu te demandes pourquoi on agit de la sorte

Sans doute parce qu’on reste libre et ça t’reste en travers de la gorge

Mon équipe a du talent j’dirais même qu’elle en regorge

Là où à tes yeux nous ne sommes qu’un tas de barges

Un ramassis de crapules juste bon à pourrir en cage, t’inquiètes

On s’en bats les c', on préfère noircir les pages

C’est un truc magique, on crée de l’or avec la rage

Comme quoi, tout est possible même partir à la nage

J’te l’ai déjà dit, chez nous on fonctionne à l’arrache

Перевод песни

M2C сымдары

Қосылған Смала'

Кесариялық жазбалар

Ла Смала, біз осындамыз

Біз сондамыз

S.E.Y.T.E, 2009 ж

Мен, мен мүлдем жынды емеспін, толығымен мас емеспін

Бірақ не қалайтыныңды ойла, маған бәрібір шындық

Мен сенсіз де рэп айтамын, ақшасыз апталарды соқтым

Мен не істеуім керек болса да, қараңғыда қалсам да істейтін едім

Тек барлығы, мен көп сөйлемеймін, бірақ бәрін көремін

Менің мүлкіме көз артқан күншілдіктердің лас айлалары

Маған әсер етті, бірақ күте тұрыңыз, бұл бәрі емес

Бұл жезөкшелерді есту үшін бабту тым ақылды

Міне, мен таңертең шампан алғым келеді

Лас жігіттер, ақшаға толы боқ, біз мұны жақсы жасаймыз

Махаббат бәрі жақсы және жақсы, бірақ ол тамақ үшін төлемейді

Мен 1000 доп үшін допты жоғалтамын, мен сіздің бумыңызды жандандырамын

Көптеген өшірулермен болашақты көру қиын

Қателер номенклатура сияқты жалғаса береді

Мен сіздің делирийіңізді түсінбеймін, мен оқи алғанымнан бері ештеңе үйренбедім

Қартайған сайын лас, әшекейленемін деп ойлама

Біздің күнделікті өміріміз ашық, біз эйс ойнамауымыз керек

Біз дарындымыз, бірақ сәтсіздікке ұшырайтынымызды білеміз

Аспанда бәрі сұр, тамырда Мари-Жан

Онсыз біз ешнәрсе емеспіз, өйткені біз маңызды нәрсені ұмытамыз

Ал олар мен неге сөйлеспеймін деп таң қалады

Бірақ оларда мені ештеңе қызықтырмайды

'Себебі менің басымда жалғызбын және айтар сөзім жоқ

Алкоголь өз зиянын тигізеді, сондықтан сіз білесіз

Мен үйреткен барлық ережелерді ұмытып кеттім

Сіз құсып, кешіріңіз

Мен бәрібір кешірім сұраймын

Мен қорлаған барлық ағайындарға

Айналастыру еліктіреді, бірақ қазір мен оны түсіндім деп ойлаймын

Сіз бетіңіздің қансырап жатқанын шұңқырдан таба аласыз

Бетімді күйдіріп алу керек, визамдағы ақша керек

Полицияларға арналған оқ, менің сигарыма тоқ

Мен тек плазмамда жыныстық қатынасқа түсемін, матрасымда ағып жатырмын

Жолда Smex, касса жоқ, сондықтан мен аяғыммен қайтамын

Үйге барамын, тамақ ішемін, ұйықтаймын, тұрамын, тамақ ішемін, шығамын

Күнделікті өмірім мынау, күнделікті өмірім мынау

Үйге барамын, тамақ ішемін, ұйықтаймын, тұрамын, тамақ ішемін, шығамын

Менің күнделікті өмірім осындай

Неге мен тек өзім туралы айтып отырмын, неге әңгіме жасамаймын

Адамдар өздерін айнадағыдай көруі үшін өз тәжірибеммен бөлісемін

Өйткені біз ақ немесе қара болмас бұрын, иә

Мен енді жәшігінде үміті жоқ адамдарды түсінемін

Өз ар-ұжданымен өмір сүру қазірдің өзінде күрделі

Сондықтан мен парасатты, дөңес идеяларды іздеймін

Мен ХХХ сияқтымын, заттарды контекстке салыңыз

Менің етістігіммен көп ойға жету үшін, әрине

Мен ұнату үшін рэп айтпаймын, бұл гуманитарлық

Менің рифмаларым шекарасыз екенін ескеріңіз

Барабан үшін бірнеше доллар

Қолдағы құралдармен жасаймыз

Баяу ұшады, себебі үш карта оң жаққа қарай

Аз ген-ар, бірақ қарсы емеспін, мен позитивтімін

Мен өз командаммен есту аппараттарын аламын

Сіз iv'-ді бұзасыз немесе жоқсыз, әрқайсысы оның домені

Ең бастысы, бізді серуендеуге апаратын атмосфера

Жақсы тыңдаңыз, мен сізді өзімнің тозақ спиральымда серуендеуге апарамын

Ол лас фристайлдың иісін сезгенде

Бір жертөледе темекі шегетін, қайнататын және рэп жасағанда

Лас кәсіптің кесірінен жаман иіс шыққанда

Мен өз ойларымды жазып аламын, қараңғы кезде taf

Тынымсыз, тозған гиена сияқты

Менің жасым жиырмада, мен қазірдің өзінде тозып бара жатырмын

Мен өз-өзіме айтамын, түкірудің уақыты келді

Бірақ мен көңіл көтеруді жақсы көремін

Күнде түнде зымыранмен ұшып барамын

Ойымнан кеттім, ойымнан шығып кетеді

Айтарымды аяқтау үшін тез толтыруым керек

Үйге барамын, тамақ ішемін, ұйықтаймын, тұрамын, тамақ ішемін, шығамын

Менің күнделікті өмірім осындай

Үйге барамын, тамақ ішемін, ұйықтаймын, тұрамын, тамақ ішемін, шығамын

Менің күнделікті өмірім осындай

Декорыңызды сахналайтын парақ bic жіберіңіз

Бұл жерде қасірет бар, бірақ әлі де үміт бар

Ендеше соққыны лақтыр, оны қайтадан дыбыс толқынына салайық

Бізді тыныштандыру үшін айтарымыз көп, ол шығуы керек

Білесіз бе, біз оның ақталуына мән бермейміз

Ең бастысы, барлық ағаларымыздың артында бізді қолдап отыр

Өйткені біз өзімізді қалай ұстауымызбен жақсы қарым-қатынас жасаймыз

Неліктен бұлай әрекет етеміз деп ойлайсың

Сірә, біз бостандықта қалып, тамағыңа жабысып қалғандықтан болар

Менің командамда талант бар, тіпті оған толы деп айтар едім

Сіздің көзіңізде біз баржалар шоғыры ғана

Бір топ арамзалар қапаста шіритіндей жақсы, уайымдама

Ешқандай мән бермейміз, беттерді қаралауды жөн көреміз

Бұл сиқырлы амал, ашумен алтын жасаймыз

Қалай болғанда да, бәрі мүмкін, тіпті жүзу

Мен сізге айттым, үйде біз қатты жұмыс істейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз