Төменде әннің мәтіні берілген Nos émotions , суретші - La Smala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Smala
Yo, en fait, j’vous ai pas dit
J'écris mes seize avec une pointe de fer
Les nerfs à vif, c’est après la 'teille que j’entame le thème
Y’a pas d’secrets pour gagner, il faut la rage de perdre
Elle est présente tous les matins, j’en ai des mals de tête
Mon but c’est d'être stable avant un quart de siècle
Le truc, c’est d’franchir le pas avant la fin d’ce set et
Le fait est que c’est plus facile à dire qu'à faire
J’m’entête, m’enferme, m’enterre à travers ma def', entre autres
Ouais j’avoue j’ai quelques vices en trop
Y t’faut du porr, va taffer c’est mieux que d’finir en taule
Et si tant d’autres y sont, c’est qu’ils n’ont pas saisi leur chance
Les circonstances atténuantes, c’est pour les débutants
Et t’es dans le rap ok, mais demain t’es plus dedans
T’es responsable de ton échec comme beaucoup d'étudiants
Et j’manque d’air comme si sur Terre, il restait plus qu’dix arbres
Cousin si l’rap est un kayak, j’ai bien plus de dix rames
Nos émotions sont les commanditaires de notre comportement
C’est pas d’la fiction, juste un récit venu d’mon angle mort
Nos pulsions nous font agir parfois n’importe comment
Nos réactions nous font vivre avec tout plein de remords
Arrête de t’la jouer car ainsi finissent tant d’hommes
Reste cloué au sofa tu voulais du vrai on t’en donne
Eh cousin escuszi, c’est Crack Murphy et ce coup ci
Gars, si t’en as l’occasion dis moi si t’apprécies le maxi
Par ici, on fait ça bien de Bruxelles à Paris
À c’qui parait les putes font dans leur string quand j’apparais
Mais c’est pas grave, non j’t’en veux pas si t’es jaloux d'ça
J’ai d’autres soucis dans mon crâne, dans ma tête c’est Falloujah
Ouais c’est cool, douce, pour éviter que j’me la coule douce
Ramène moi une pétasse que j’aille vider mes couilles d’ours
C’est mal venu comme perdre ses mots lors d’une session d’impro
Ou d’perdre son âme devenir fou lors d’une introspection
Et mec des fois, j’t’assure je vois des choses, j’entends des voix
Et mec j’m’en bats la race si ça t’déçoit
Comme Riou, je t'éclate à la youquette
Au ciseau, à la new king
Arrête de jouer, les voyous t’guettent
On boit d’la dka-vo comme si c'était de la cristalline
C’est triste à dire mais comme moi et mes Srab, on sait que la tise t’attire
Et p’tit à p’tit ouais
T’es tombé dedans et à c’t’heure ci tu ressembles à G Ali
Et vis ma vie et vois l’bout du tunnel en vis à vis
Fais fissa fils et essaye d’vesqui les filles faciles
Les flics racistes ça t’rapporte pas qu’des couilles comme faire un biz' à dix
Y’a pas de «on fait ami-ami» quoi qu’il arrive
Tu sauras jamais qui te l’a mise et qui va rire ouais
Et qui parie que La Smala ça fera Rapapapa même jusqu’en Italie puis Miami
Et si ça tire, c’est sur des gros joints
Ouais tu sais qu’on kiffe la weed et vas-y
Va vite pleurer chez ta petite amie
Moi j’ai besoin de vitamines, j’suis mort depuis qu’Vivaldi
J’te lâcherai des 16 syllabiques
Que si tu viens et qu’tu tires sur ma bite
Eh ouais moi j’killa l’beat
Écoute pas c’que dit l’arbitre tu boycottes mais mon frère
Qu’est ce qui t’as pris?
Eh, l’argent y’a que d'ça qu’je rêve
Cousin, cherche pas querelle
Si on passe, ce sera pas au ras des pâquerettes
On est là là, les gars vous pouvez cavaler
La Smala, là, c’est du relou, faut pas râler
J’ai un bon fond et couz'
Quand j’vois comment l’monde tourne
J’me dis qu’mon fils se porte bien mieux dans le fond de mes couilles
C’est pas facile la vie, c’est la famine, la crise
J’ai qu'ça à dire à fils, passe moi la weed, la tise
Ton rap, il pue comme la gare du midi
Faut faire du fric rien à foutre, faire du buzz comme ils disent
Ils ont trop sali l’mouv et c’est nous qu’on méprise
Nan les gars, s’il vous plait, arrêtez vos bêtises
Moi j’veux des phases conséquentes ouais
Du rap lourd et tenace
Ça fait longtemps que je me demande
Quand est-ce que tous ces cons se cassent?
Putain y’a un bail qu’on est plus petits
On a l’seum, pas d’instrus à péter et un gros appétit
Ия, мен саған айтқан жоқпын
Мен он алтымды темір нүктемен жазамын
Жүйке тым қатты, мен тақырыпты «бөтелкеден» кейін бастаймын
Жеңіске жетудің құпиясы жоқ, жеңілу үшін ашу керек
Ол күнде таңертең сонда, менің басым ауырады
Менің мақсатым – ширек ғасырға дейін тұрақты болу
трюк осы жиынның соңына дейін сүңгуір қабылдау болып табылады және
Шындығында, жасағаннан гөрі айту оңай.
Мен қыңырлықпен өзімді құлыптаймын, қорғаныс арқылы өзімді көмемін, басқа нәрселермен қатар
Иә, мойындаймын, менде тым көп кемшіліктер бар
Саған порра керек, түрмеге түскеннен гөрі жұмысқа бар
Ал егер басқалар көп болса, бұл олардың мүмкіндіктерін пайдаланбағаны үшін
Жеңілдететін жағдайлар жаңадан бастаушыларға арналған
Сіз рэппен айналысасыз, бірақ ертең онымен айналыспайсыз
Сіз көптеген студенттер сияқты сәтсіздікке жауаптысыз
Ал менің ауам жер бетінде он-ақ ағаш қалғандай болып барады
Рэп байдарка болса немере, Менде оннан астам ескек бар
Біздің эмоцияларымыз мінез-құлқымыздың демеушісі болып табылады
Бұл фантастика емес, менің соқыр жерімнен шыққан оқиға
Біздің импульстарымыз кейде бізді кездейсоқ әрекетке мәжбүр етеді
Біздің реакцияларымыз бізді өкінішпен өмір сүруге мәжбүр етеді
Оны ойнауды тоқтатыңыз, өйткені көптеген ер адамдар осылай аяқталады
Өзіңіз қалаған диванға жабысып қалыңыз, біз сізге біраз береміз
Эй, немере ағасы Эскусци, бұл Крек Мерфи және бұл жолы
Балалар, егер мүмкіндік болса, сізге макси ұнайтынын айтыңыз
Бұл жерде біз Брюссельден Парижге дейін жақсы жасаймыз
Шамасы, жезөкшелер мен пайда болған кезде, олардың бауларын жасайды
Бірақ бәрібір, жоқ, егер сіз оны қызғансаңыз, мен сізді кінәламаймын
Менің басымда басқа уайымдар бар, менің басымда бұл Фаллужа
Иә, бұл мені жеңілдетуден сақтайтын керемет, тәтті
Маған қаншық әкелші, мен аю шарларымды босатайын
Бұл жақсарту сеансы кезінде сөздерді жоғалту сияқты орынсыз
Немесе интроспекция кезінде жаныңнан айырылу
Ал адам кейде мен заттарды көремін, дауыстарды естимін деп ант етемін
Ал жігітім, егер бұл сіздің көңіліңізді қалдырса, мен оған мән бермеймін
Рио сияқты мен де сенімен көңілді жүрмін
Қашауға, жаңа патшаға
Ойнауды доғар, бұзақылар саған қарап тұр
Біз дка-воны кристалдай ішеміз
Айтуға өкінішті, бірақ мен және менің срабтарым сияқты, біз білеміз, бұл тіс сізді тартады
Және бірте-бірте иә
Сіз түсіп қалдыңыз және дәл қазір сіз G Али сияқтысыз
Менің өмірімді өткізіп, қарама-қарсы орналасқан туннельдің соңын көріңіз
Фисса ұлын жасаңыз және жеңіл қыздарға тырысыңыз
Нәсілшіл полицейлер сізге онда бизнес жасау сияқты доп әкеліп қана қоймайды
Ешқандай «достық» жоқ
Оны сізге кім салғанын және кім күлетінін ешқашан білмейсіз
Ла Смала Рапапапаны Италияға, одан кейін Майамиге апарады деп кім бәс тігеді
Ал тартса, үлкен буындарда
Иә, біз арамшөптерді жақсы көреміз және соған барамыз
Тез барып қызыңның үйіне жыла
Маған, маған витаминдер керек, мен Вивальдиден бері өлдім
Мен 16 буынды босатамын
Егер сен келіп, менің сиқырымды тартсаң
Иә, мен соққыны өлтіремін
Төрешінің сен бойкот жасайсың дегеніне құлақ аспа, бауырым
Сізге не болды?
Ей, ақша мен армандаған нәрсе ғана
Нағашы аға, ұрыспаңыз
Өтетін болсақ, ол ромашкалармен бірдей болмайды
Біз келдік, сендер атқа мініңдер
Ла Смала, әзіл ғой, шағымданба
Менде жақсы білім бар,
Мен әлемнің қалай бұрылып жатқанын көргенде
Мен өзіме айтамын, менің балам менің доптарымның артында әлдеқайда жақсы жұмыс істейді
Бұл оңай өмір емес, бұл аштық, дағдарыс
Менің ұлыма айтар сөзім бар, маған арамшөпті, тістерді бер
Сіздің рэпіңіз, ол Gare du Midi сияқты сасық
Ақша табу керек емес, олар айтқандай шуылдайды
Олар қозғалысты тым көп шатастырды және бізді менсінбейді
Жігіттер, бос сөзіңді доғарыңдар
Мен, мен тұрақты кезеңдерді қалаймын, иә
Ауыр және табанды рэп
Мен көптен бері ойланып жүрмін
Қашан бұның бәрі бұзылады?
Қарғыс атсын, біз кішірек жалдау бар
Бізде сеум бар, фарт жасайтын аспап жоқ және үлкен тәбет бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз