Dans l'ombre - La Smala

Dans c’monde moi j’suis rien du tout

D’la terre moi je n’suis qu’une particule

Bienvenue à BXL où tous les jeunes se donnent un matricule

J’suis un homme de l’ombre, j’aime voir la lumière s’allumer

Ils veut la guerre bah dans sa bouche t’as qu'à lui mettre un calumet

Moi j’vis dans une prison d’glace, y’a pas d’barreaux

Moi j’suis l’pirate du rap belge me confond pas à Jack Sparrow

J’compte sur moi, j’compte sur personne

Depuis que j’ai compris que toute ma vie, je devrais la faire seul

Moi me compare pas à ces rappeurs qui craquent leur slip

Moi j’fais partie de ceux écrivent, qui taffent leur splif

Moi j’suis qu’un pion dans un avenir à venir

Où Bruxelles s’mettrait à ressembler à Venise

N’me compare pas moi j’suis Neshga

Nan nan j’suis pas d’ces types qui sucent des bites

Pour coller des feats moi j’trouve ça pathétique

T’es dans ta sess et tu m’as dit j’me lasse d’ma latte

Me compare pas l’ange de feu et La Smala

Je reste dans l’ombre avec l’envie de voir la lumière

Et au lieu de ça je reste dans l’ombre avec la fumette

J’suis dans la lune et moi l’espace j’ai comaté vers

En fumant mon chichon j’bois la concurrence comme un thé vert

À la recherche d’un peu d’soleil moi j’en ai marre d'être poussé dans l’ombre

A ma fenêtre j’implore le ciel, j’commence à trouver l’temps long

Puis j’vois leur bonheur m'éblouir, j’ai pas la valeur des bouddhistes

Chez nous c’est tolérance zéro, j’crois que depuis 8 ans, j’ai tout dit

Maitenant je lâche que des broutilles, c’est fou comme on est dans nos rôles

D'étourdi, de marginal, le gars qui est pas bien dans ses bottes

Il fait tout gris, j’m’imagine mal plus tard faire du rap à mes gosses

Mais c’est mon seul talent, à part ça j’ai rien du tout

Faudrait que j’allume la lampe à l’ombre de la lumière du jour

J’passe inaperçu pour mille êtres humains

Parfois j’ai l’impression d'être dans l’noir

Mais j’ai la tête dure, j’oublierai plus rien

La joie, la pression mais détends toi et joue la cool

T’es pas le héros du Truman Show

Et sur ta route traîne pas pour les autres t’façon tu marches seul

La haine, la colère, la violence j’ai vécu ça

C’est comme la guerre, la coke, l’herbe sur ma vie c’est les culs d’sac ouais

Pas besoin d’avoir terminé mes études pour t’remettre à ta place

J’ai fait beaucoup d’erreurs et j’sais qu’un jour ça m’rattrapera

Mais quand on joue avec les démons, dur de contrôler les éléments

J’ai pas compté les secondes mais comment rattraper ça j’me l’demande

L'échéance approche, le iPod je l’ai mis dans ma poche

Impatiemment, j’ai vidé mon gobelet dans ma gorge

Peu importe le mélange sur lequel je planche

Sans lui je flanche car je crois que c’est un ange

Je pense que j’ai donné le max du max

Sans faire celui qui masque gros petchs et petits pacs'

Je place toute ma confiance dans mon staff

Afin que les gars sachent qu’c’est pas parce qu’on est pas sages

Qu’on a pas évolué dans tous les sens du terme

D’où la naissance du thème, le regard figé sur le ciel

Oui, le succès, on le boycotte autant qu’on y pense

On est loin de l'époque où on tentait de graver dans les temps

10 piges dans les dents, des soucis, j’en ai tant

Un bic, une feuille et tout c’qui faut que j'écris j’le mets dedans

T’as vu ma gueule d’perdant, toujours les mêmes vêtements

J’essaye de vivre pleinement vu qu’on crèvera bêtement

Apparement, faut leur faire bouger la tête

Et puis pour être les meilleurs, il faut faire le tour de la terre

Moi comme beaucoup de mes frères je fais tourner la 'teille

Et chaque lendemain je me réveille pour renouveler la veille

À force de rester dans l’ombre, on est devenus palots

On travaille nos chansons pour vous fournir du lourd

On se pose pas de questions sur ce que pensent les autres

On fera toujours du son même si les gens deviennent sourds

Бұл дүниеде мен мүлдем ештеңе емеспін

Мен жердің бір бөлшегі ғанамын

Барлық жастар өздеріне нөмір беретін BXL-ге қош келдіңіз

Мен көлеңкелі адаммын, жарықтың жанғанын көргім келеді

Олар оның аузына соғыс бахын қалайды, оған түтік салу керек

Мен мұз түрмесінде тұрамын, барлар жоқ

Мен, мен бельгиялық рэп қарақшысымын, мені Джек Торғаймен шатастырмаңыз

Мен өзіме сенемін, мен ешкімге сенбеймін

Мен мұны өмір бойы жалғыз істеуім керек екенін түсінгеннен бері

Мен іш шалбарын жыртатын бұл рэперлерді салыстырмаймын

Мен, мен жазатындардың бірімін, олардың бөлінетінін түсінемін

Мен, мен болашақта тек пешкемін

Брюссель қай жерде Венецияға ұқсай бастайды

Мені салыстырмаңыз, мен Нешгамын

Жоқ, мен әтеш соратын жігіттердің бірі емеспін

Ерліктерді жалғастыру маған аянышты деп санаймын

Сіз сеанстасыз және сіз маған латтеден шаршадым деп айттыңыз

Мені от періштесі мен Ла Смаламен салыстырмаңыз

Көлеңкеде жарық көруді аңсаймын

Оның орнына мен түтінмен бірге көлеңкеде қаламын

Мен Айдамын және мен оған бағытталған кеңістіктемін

Чичонымды шеге отырып, мен көк шай сияқты жарысты ішемін

Күнді іздеп, көлеңкеге итермелеуден шаршадым

Тереземде аспанға жалынамын, Мен ұзақ уақыт таба бастадым

Сосын олардың бақыты мені таң қалдырады, менде буддистердің қадірі жоқ

Бізде бұл нөлдік төзімділік, менің ойымша, 8 жыл бойы мен бәрін айттым

Қазір мен ұсақ-түйектерді ғана тастаймын, біздің рөлдерде қалай екеніміз ессіз

Басы айналып, маржиналды, етігіне жарамсыз жігіт

Бәрі сұр, кейін балаларымды рэп айтуды елестете алмаймын

Бірақ бұл менің жалғыз талантым, одан басқа менде ештеңе жоқ

Мен шамды күндізгі көлеңкеде жағуым керек

Мені мың адам байқамай қалады

Кейде мен өзімді қараңғыда жүргендей сезінемін

Бірақ менің басым қатты, бұдан артық ештеңе ұмытпаймын

Қуаныш, қысым, бірақ демалыңыз және оны салқын ойнаңыз

Сіз Трумэн шоуының кейіпкері емессіз

Жолда жалғыз жүргендей басқалар үшін араласпа

Жек көру, ашу, зорлық-зомбылық менің басымнан өтті

Бұл менің өмірімдегі соғыс, кокс, арамшөп сияқты, бұл тұйыққа тіреледі

Сізді өз орнына қою үшін менің оқуымды бітірудің қажеті жоқ

Мен көп қателік жасадым және ол бір күні мені қуып жететінін білемін

Бірақ сіз жындармен ойнаған кезде элементтерді басқару қиын

Мен секундтарды санаған жоқпын, бірақ соған қалай жетуге болады деп ойлаймын

Мерзімі жақындап қалды, қалтаға салып қойған iPod

Мен шыдамсызданған бокалымды тамағымнан ағыздым

Мен қандай қоспада болсам да

Онсызда мен оны періште деп ойлаймын

Мен максимумның максимумын бердім деп ойлаймын

Үлкен және кішкентай бөтелкелерді жасыратын нәрсені жасамай-ақ

Мен өзімнің барлық қызметкерлеріме сенемін

Жігіттер бұл біздің ақылды болмағандықтан емес екенін білсін

Біз сөздің барлық мағынасында дамыған жоқпыз

Тақырыптың, аспанға қадалған көзқарастың туғаны осыдан

Иә, сәттілік, біз ойлаған сайын бойкот жасаймыз

Уақытында күйіп қалуға тырысқан күндерден алыстап кеттік

Тістерде 10 түйреуіш, уайымдаймын, менде көп

Қалам, парақ және жазуға қажеттінің бәрін салып қойдым

Сіз менің жеңілген жүзімді көрдіңіз, әрқашан бірдей киім

Мен толық өмір сүруге тырысамын, өйткені біз ақымақтықпен өлеміз

Шамасы, олардың бастарын қозғалтуға мәжбүрлеу керек

Содан кейін ең жақсы болу үшін әлемді айналып өту керек

Мен көптеген ағаларым сияқты бөтелкені айналдырамын

Әр ертең мен алдыңғы түнді жаңарту үшін оянамын

Көлеңкеде қалудың арқасында біз палотқа айналдық

Біз әндерімізді сізге ауыртпалықпен қамтамасыз ету үшін жұмыс істейміз

Біз басқалардың не ойлайтынына күмәнданбаймыз

Адамдар естімейтін болса да, біз әлі де дыбыс шығарамыз