Төменде әннің мәтіні берілген Encore , суретші - L.E.J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
L.E.J
Jette-moi dans l’océan
J’irai nourrir les poissons
Faut bien mourir d’toutes façons
Si j’finis sur l’autre rive
Je te hanterais avec ma chanson
Cette idée m’enivre
Réduis-moi jusqu’au silence
Balance-moi en prison
Ou prive-moi d’horizon
Si l’innocence est fautive
Je suis coupable de raison
Donne au diable mon cœur, encore
J’le ferai chanter en chœur, encore
Sous un tapis de fleurs, mon corps
Pourra danser des heures, encore
Mmmh
Brûle-moi comme un livre
Mes mots, tu les ravives
Mmmh
Si la mort me délivre
Je serais encore plus libre
Encore
Encore
Encore
Encore
Tu peux me jeter la pierre
Me traîner sur le béton
Oui j’aurais mal, admettons
Éteins-moi comme la lumière
Vas-y, appuie sur le bouton
Qu’enfin se rallument
Les étincelles d’hier
Soldat sous une pluie de plomb
Fierté pour seule munition
Jamais aucun de tes airs
Ne fera taire cette chanson
Donne au diable mon cœur, encore
J’le ferai chanter en chœur, encore
Sous un tapis de fleurs, mon corps
Pourra danser des heures, encore
Mmmh
Brûle-moi comme un livre
Mes mots, tu les ravives
Mmmh
Si la mort me délivre
Je serais encore plus libre
Encore
Encore
Encore
Encore
Donne au diable mon cœur, encore
J’le ferai chanter en chœur, encore
Sous un tapis de fleurs, mon corps
Pourra danser des heures, encore
мені мұхитқа лақтыр
Мен балыққа жем беремін
Бәрібір өлу керек
Егер мен екінші жағында қалсам
Мен сені әніммен қуантамын
Бұл ой мені мазалайды
мені үнсіз қалдыр
Мені түрмеге жібер
Немесе мені көкжиектен айыр
Егер кінәсіздік кінәлі болса
Мен ақылға кінәлімін
Менің жүрегімді шайтанға қайта бер
Мен оны тағы да бірге әндетемін
Гүл кілем астында, денем
Қайтадан сағаттап билей алады
мммм
Мені кітап сияқты өртеп жібер
Менің сөздерім, сіз оларды жандандырасыз
мммм
Өлім мені құтқарса
Мен одан да еркін болар едім
Әлі де
Әлі де
Әлі де
Әлі де
Сіз мені таспен ұрып аласыз
Мені бетонға сүйреп апарыңыз
Иә, мен ауыратын едім, мойындайық
Мені жарық сияқты өшіріңіз
Жалғастырыңыз, түймені басыңыз
Бұл ақыры қайтадан жанды
Кешегі ұшқындар
Қорғасын жаңбырындағы солдат
Тек оқ-дәрі үшін мақтаныш
Сіздің әуендеріңіздің ешқайсысы ешқашан
Бұл әнді өшірмейді
Менің жүрегімді шайтанға қайта бер
Мен оны тағы да бірге әндетемін
Гүл кілем астында, денем
Қайтадан сағаттап билей алады
мммм
Мені кітап сияқты өртеп жібер
Менің сөздерім, сіз оларды жандандырасыз
мммм
Өлім мені құтқарса
Мен одан да еркін болар едім
Әлі де
Әлі де
Әлі де
Әлі де
Менің жүрегімді шайтанға қайта бер
Мен оны тағы да бірге әндетемін
Гүл кілем астында, денем
Қайтадан сағаттап билей алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз