Meine Stadt ist zu laut - Kraftklub
С переводом

Meine Stadt ist zu laut - Kraftklub

Альбом
Randale
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
295540

Төменде әннің мәтіні берілген Meine Stadt ist zu laut , суретші - Kraftklub аудармасымен

Ән мәтіні Meine Stadt ist zu laut "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Meine Stadt ist zu laut

Kraftklub

Оригинальный текст

uh, meine Stadt ist zu laut

uh, meine Stadt ist zu laut

Ob ihr mir das glaubt oder nicht,

ihr seid jung, war ich auch.

Ich hab selber Mist gebaut, aber ich war nicht so laut.

Braucht man denn zum Jung sein unbedingt verdammten Krach?

Dann betreibt doch eure Clubs irgendwo am Rand der Stadt.

Aber nicht in meiner Nachbarschaft, nicht vor meinem Haus.

Das gehört hier alles mir, weil ich hab das gekauft (ah)

Ganz genau, Schützen um mein Eigentum.

Hättet ihr das Geld wie ich, würdet ihr das Gleiche tun.

Wir sind hier nicht bei Rio Reiser.

Gehst du schon?

Hier ist nix besetzt, außer meinem Telefon.

Ich hab Prinzipien, kann keiner mir verbieten.

Ich steig in den Q 7, bei euch steigen die Mieten.

uh, meine Stadt ist zu laut, ich halt es hier nicht aus

uh, meine Stadt ist zu laut, alles dreckig und es riecht nach Rauch

uh, meine Stadt ist zu laut, ich mach kaum ein Fenster auf,

doch ich zieh vor dir nicht

und ihr zieht aus, und ihr zieht aus

Ich hab die (?) nicht gemacht.

Was kann ich dafür, dass ihr noch immer nicht verstanden habt,

wie billig funktioniert.

Ich bin nicht böse und gemein.

Ich bin nicht der Feind.

Ich hab Verstöße angezeigt, nicht persönlich gemeint.

Aber wir brauchen gar nicht streiten

wir leben in nem Rechtsstaat.

Könnt ihr euch nicht leisten?

Na dann habt ihr eben Pech gehabt.

Ich war von Anfang an für die Zukunft dieser Stadt.

Ist das denn zu viel verlangt, bisschen Ruhe in der Nacht?

uh, meine Stadt ist zu laut, ich halt es hier nicht aus

uh, meine Stadt ist zu laut, alles dreckig und es riecht nach Rauch

uh, meine Stadt ist zu laut, ich mach kaum ein Fenster auf,

doch ich zieh vor dir nicht

und ihr zieht aus und ihr zieht aus.

Und wenn das hier nicht passt, dann werd’n wir geh’n.

Niemand hält euch auf,

haut einfach ab, haut einfach ab.

Ich hab da prinzipiell gar nichts dagegen,

solange ihr das bei euch zu Hause macht,

aber nicht hier in meiner Stadt,

vor meiner Tür,

bis in die Nacht.

Tut mir leid, doch eins ist Fakt.

Für Leute wie euch, ist hier kein Platz.

uh, meine Stadt ist zu laut

uh, meine Stadt ist zu laut

uh, meine Stadt ist zu laut, ich halt es hier nicht aus

uh, meine Stadt ist zu laut, alles dreckig und es riecht nach Rauch

uh, meine Stadt ist zu laut, ich mach kaum ein Fenster auf,

doch ich zieh vor dir nicht

und ihr zieht aus, und ihr zieht aus.

uh, meine Stadt ist zu laut, ich halt es hier nicht aus

uh, meine Stadt ist zu laut, alles dreckig und es riecht nach Rauch

uh, meine Stadt ist zu laut, ich mach kaum ein Fenster auf,

doch ich zieh vor dir nicht

und ihr zieht aus, und ihr zieht aus.

Перевод песни

Менің қалам тым шулы

Менің қалам тым шулы

Маған сенсең де, сенбесең де,

сен жассың, мен де болдым.

Мен өзімді бұздым, бірақ мен соншалықты қатты емес едім.

Сізге жас болу үшін шынымен шу керек пе?

Содан кейін клубтарыңызды қаланың шетінде басқарыңыз.

Бірақ менің көршімде емес, үйімнің алдында емес.

Мұның бәрі менікі, өйткені мен оны сатып алдым (ах)

Дұрыс, менің мүлкімді күзетеді.

Мен сияқты ақшаң болса сен де солай істер едің.

Біз бұл жерде Рио Райзер туралы айтып отырған жоқпыз.

Сіз қазірдің өзінде барасыз ба?

Бұл жерде телефонымнан басқа ештеңе бос емес.

Менің принциптерім бар, маған ешкім тыйым сала алмайды.

Мен 7-тоқсанға түсемін, жалдау ақысы көтеріліп жатыр.

Менің қалам тым шулы, мен мұнда шыдай алмаймын

Ух, менің қалам тым шулы, бәрі лас және түтіннің иісі бар

Менің қалам тым шулы, мен терезені әрең ашамын,

бірақ мен сенің алдыңнан қозғалмаймын

және сіз сыртқа шығып, сіз кетесіз

Мен мұны істеген жоқпын (?).

Сенің әлі түсінбей жүргеніңе мен кінәлімін

қалай арзан жұмыс істейді.

Мен дөрекі емеспін.

мен жау емеспін

Мен бұзушылықтар туралы хабарладым, жеке басына қатысты емес.

Бірақ таласудың қажеті жоқ

біз конституциялық мемлекетте өмір сүріп жатырмыз.

Оған шамасы келмей ме?

Сонда сенің сәтсіздігің болды.

Мен о бастан осы қаланың болашағы үшін болдым.

Бұл тым көп сұрау ма, түнде аздап демалу ма?

Менің қалам тым шулы, мен мұнда шыдай алмаймын

Ух, менің қалам тым шулы, бәрі лас және түтіннің иісі бар

Менің қалам тым шулы, мен терезені әрең ашамын,

бірақ мен сенің алдыңнан қозғалмаймын

және сіз сыртқа шығып, кетесіз.

Ал егер бұл сәйкес келмесе, біз барамыз.

сені ешкім тоқтатпайды

жай ғана кет, жай ғана кет

Негізінде, менде оған қарсы ештеңе жоқ,

Сіз мұны өз үйіңізде жасағаныңызша,

бірақ менің қаламда емес,

есігімнің алдында,

түнге дейін.

Кешіріңіз, бірақ бір нәрсе шындық.

Сіздей адамдарға бұл жерде орын жоқ.

Менің қалам тым шулы

Менің қалам тым шулы

Менің қалам тым шулы, мен мұнда шыдай алмаймын

Ух, менің қалам тым шулы, бәрі лас және түтіннің иісі бар

Менің қалам тым шулы, мен терезені әрең ашамын,

бірақ мен сенің алдыңнан қозғалмаймын

және сіз сыртқа шығып, сіз кетесіз.

Менің қалам тым шулы, мен мұнда шыдай алмаймын

Ух, менің қалам тым шулы, бәрі лас және түтіннің иісі бар

Менің қалам тым шулы, мен терезені әрең ашамын,

бірақ мен сенің алдыңнан қозғалмаймын

және сіз сыртқа шығып, сіз кетесіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз