Wieder Winter - Kraftklub

Alles dunkelblau, die Luft ist warm

Noch einmal 8 Stationen laufen, anstatt Bus zu fahren

Kaputte Fensterscheiben, geklautes Bier

Du kannst zuhause bleiben, oder du bist draußen mit mir

Bald ist der Tag wieder kurz und die Nacht kalt

Noch einmal gehen mit dir über warmen Asphalt

Nochmal Einbrechen im Freibad

Wie gesagt, vielleicht war das der letzte heiße Tag in diesem Jahr

Und es ist schon wieder Winter

Du bist weg, ich bin hier

Du studierst jetzt in Frankfurt am Main

Es ist schon wieder Winter

Ich hab Matsch in den Schuhen

Nase läuft, ich bin furchtbar allein

Nichts ausgeben, alles aufgespart

Für 100 Bilder mit dir im Fotoautomat

Mate Peng in deinem Rucksack

Nochmal hängt die ganze Gang zusammen vor’m Klub ab

Die Flaschensammler bringen den Pfand zurück

Nochmal halb verwischte Stempel auf dem Handrücken abgedrückt

Im Sommerregen zwischen Späti-Bier und Neonlicht

Nochmal all die Dinge tun, bevor es dafür zu spät ist

Und es ist schon wieder Winter

Du bist weg, ich bin hier

Du studierst jetzt in Frankfurt am Main

Es ist schon wieder Winter

Ich hab Matsch in den Schuhen

Da sind Leute, ich bin furchtbar allein

Es ist schon wieder Winter

Ich werde depressiv, wenn die Sonne nicht scheint

Es ist schon wieder Winter

Und bis zum nächsten Sommer ist noch so viel, so viel Zeit

Nochmal Döner essen ohne absterbende Hände

Nochmal mit dir Farbbomben werfen an die Wände

Wir haben nichts in den Taschen, nicht zu verlieren

Die ganzen anderen Spasten sind nicht so wie wir

Noch einmal ACAB, bevor es albern ist

Dann sind die Straßen voller Schnee und du zu alt für den Mist

Nochmal auf den Dächern sitzen vielleicht zum letzten Mal

Der nächste Sommer wird auf keinen Fall so, wie der letzte war

Und es ist schon wieder Winter

Du bist weg, ich bin hier

Du studierst jetzt in Frankfurt am Main

Es ist schon wieder Winter

Ich hab Matsch in den Schuhen

Da sind Leute, ich bin furchtbar allein

Es ist schon wieder Winter

Ich werde depressiv, wenn die Sonne nicht scheint

Es ist schon wieder Winter

Und bis zum nächsten Sommer ist noch so viel, so viel Zeit

Bruno Mars hat schon den ersten Weihnachtshit

Warum du jetzt alleine bist verstehen wir beide nicht

Scheiße, hatten wir vorgestern nicht noch 28 Grad?

Jetzt steht hier aufeinmal Marzipan im Supermarktregal

Nicht mehr dunkelblau, jetzt ist alles dunkelgrau

DVDs zuhause schauen reicht im Grunde aus

Aber doch nicht allein, drei Staffeln Dexter

Du sagst: «Vielleicht sehn wir uns beide an Silvester»

Doch du bist jetzt nicht hier

Und ich bin allein

Und du studierst im verdammten Frankfurt am Main

Ich werde depressiv, wenn die Sonne nicht scheint

Und bis zum nächsten Sommer ist noch verdammt viel Zeit

Verdammt viel Zeit

Бәрі қара көк, ауа жылы

Автобусқа отырмай, тағы 8 аялдама жаяу жүріңіз

Сынған терезелер, ұрланған сыра

Сіз үйде қала аласыз немесе менімен бірге бола аласыз

Көп ұзамай күн тағы қысқарып, түн салқын болады

Тағы да сізбен бірге жылы асфальтпен жүріңіз

Ашық бассейнге қайта кіру

Айтқанымдай, биылғы жылдың соңғы ыстық күні болған шығар

Ал енді қыс мезгілі

Сен кеттің, мен мұндамын

Сіз қазір Майндағы Франкфуртта оқисыз

Тағы да қыс

Менің аяқ киімімде балшық бар

Мұрыннан су ағады, мен жалғызбын

Ештеңе жұмсамаңыз, бәрін сақтаңыз

Фотостендте сізбен бірге 100 сурет үшін

Рюкзактарыңызда Мате Пенг

Бүкіл банда қайтадан клубтың алдында ілулі тұр

Бөтелке жинаушылар депозитті қайтарады

Жартылай жағылған маркалар қолдың артқы жағында қайтадан басылды

Жазғы жаңбырда Späti сырасы мен неон шамдары арасында

Осының бәрін кеш болмай тұрып қайталаңыз

Ал енді қыс мезгілі

Сен кеттің, мен мұндамын

Сіз қазір Майндағы Франкфуртта оқисыз

Тағы да қыс

Менің аяқ киімімде балшық бар

Адамдар бар, мен жалғызбын

Тағы да қыс

Күн шықпаса, көңілім түсіп кетеді

Тағы да қыс

Ал келесі жазға дейін әлі көп, сонша уақыт бар

Қол өлместен дөнер-кебабты қайта жеу

Сізбен бірге қабырғаларға түсті бомбаларды қайтадан лақтырыңыз

Біздің қалтамызда жоғалтпайтын ештеңе жоқ

Басқа күректердің бәрі біз сияқты емес

Ақымақ болмас бұрын тағы бір ACAB

Сонда көшелер қарға толып, сіз тым қартайдыңыз

Төбелерде қайтадан отыру, мүмкін, соңғы рет

Келесі жаз бұрынғыдай болмайтыны сөзсіз

Ал енді қыс мезгілі

Сен кеттің, мен мұндамын

Сіз қазір Майндағы Франкфуртта оқисыз

Тағы да қыс

Менің аяқ киімімде балшық бар

Адамдар бар, мен жалғызбын

Тағы да қыс

Күн шықпаса, көңілім түсіп кетеді

Тағы да қыс

Ал келесі жазға дейін әлі көп, сонша уақыт бар

Бруно Марс өзінің алғашқы Рождестволық хитіне ие болды

Қазір неліктен жалғыз екеніңді ешқайсымыз түсінбейміз

Шіркін, күні кеше 28 градус ыстық емес пе?

Енді супермаркет сөресінде кенеттен марципан тұр

Енді қара көк емес, қазір бәрі қара сұр

Үйде DVD көру негізінен жеткілікті

Бірақ жалғыз емес, Дектердің үш маусымы

Сіз айтасыз: «Мүмкін екеуміз бір-бірімізді Жаңа жыл қарсаңында көреміз»

Бірақ сен қазір жоқсың

Ал мен жалғызбын

Ал сіз Майндағы Франкфуртта оқисыз

Күн шықпаса, көңілім түсіп кетеді

Ал келесі жазға дейін әлі көп уақыт бар

Өте көп уақыт