Zu jung - Kraftklub

Uns’re Eltern sind schuld, sie haben uns in diese Welt entlassen

Voller Angst, Hass, Lady Gagas und Massenvernichtungswaffen

Doch vorallem ohne Rock 'n' Roll — auf Green Day ist geschissen

Meiner Meinung nach können sich alle Bands verantwortungsvoll in Interviews

geben

Meine Vorbilder werden sie eh nicht

Ich bin 20, einer ganzen Generation geht es ähnlich

Pornos, Gruppensex — alles schon mal dagewesen

Wir haben Philip Roth zehn Jahre danach gelesen

Unsre Eltern kiffen mehr als wir

Wie soll man rebellieren?

Egal wo wir hinkommen, uns’re Eltern war’n schon eher hier

Wir sind geboren im falschen Jahrzehnt

Und wir sitzen am Feuer, hören zu was die Alten erzählen

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Wir sind zurück in schwarz)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Süßes zuhause Alabama)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Rauch auf dem Wasser)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Oh, oh, oh, oh, oh)

Es tut mir Leid, doch MTV ist nicht meine Religion

Beziehungsweise, wenn, dann ist Gott ein Klingelton

Und ich langweile mich, wo zum Teufel bleibt die Action?

Bei euch starb Kurt Cobain, bei uns ein bleicher Michael Jackson

Wir wollen Rockstars sein, aber irgendwie klappt es nicht

Mein Opa hat wahrscheinlich mehr Frauen gehabt als ich

Was zugegebenermaßen jetzt nicht so das Kunststück ist

Ich fühl mich wie James Dean, wenn ich auf sein Grundstück piss!

Uns’re Eltern kiffen mehr als wir

Wie soll man rebellieren?

Egal wo wir hinkommen, uns’re Eltern war’n schon eher hier

Wir sind geboren im falschen Jahrzehnt

Und wir sitzen am Feuer, hören zu was die Dinos erzählen

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Hey, ho, lass uns geh’n)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Jeder tanzt den Gefängnisrock)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Diese Stiefel sind zum Laufen gemacht)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll (Das ist die Autobahn zur Hölle)

Uns’re Eltern kiffen mehr als wir

Wie soll man rebellieren?

Egal wo wir hinkommen, uns’re Eltern war’n schon eher hier

Wir sind geboren im falschen Jahrzehnt

Und wir sitzen am Feuer, hören zu was die Alten erzählen

Wir sind zu jung to rock 'n' roll.

(Hey Joe, wohin rennst du mit der Knarre?)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll.

(Das ist der Wind der Veränderung)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll.

(Eingefärbte Liebe)

Wir sind zu jung to rock 'n' roll.

(Für immer jung)

Ата-анамыз кінәлі, бізді бұл дүниеге жіберді

Қорқыныш, жеккөрушілік, Леди Гагас және жаппай қырып-жоятын қаруға толы

Бірақ бәрінен бұрын рок-н-роллсыз — мен Green Day туралы ештеңе ойламаймын

Менің ойымша, барлық топтар сұхбатта жауапты болуы мүмкін

беру

Олар бәрібір маған үлгі бола алмайды

Менің жасым 20-да, бүкіл ұрпақ осылай сезінеді

Порно, топтық секс - бәрі бұрын болған

Филипп Ротты он жылдан кейін оқыдық

Ата-анамыз бізден гөрі шөп тартады

Қалай бүлік шығару керек

Қайда барсақ та, ата-анамыз ертерек осында болатын

Біз қате онжылдықта дүниеге келдік

Ал біз от басына отырамыз, қарттардың айтқанын тыңдаймыз

Біз рок-н-ролл ойнау үшін тым жаспыз (біз қара түстіміз)

Біз рок-н-ролл ойнауға тым жаспыз (Home Alabama)

Біз рок-н-ролл ойнауға тым жаспыз (Судағы түтін)

Біз рок-н-роллға тым жаспыз (о, о, о, о, о)

Кешіріңіз, бірақ MTV менің дінім емес

Немесе, егер, онда Құдай - қоңырау үні

Ал мен жалықтым, қайдағы әрекет?

Сізбен Курт Кобейн қайтыс болды, бізбен бозғылт Майкл Джексон

Біз рок-жұлдыз болғымыз келеді, бірақ әйтеуір ол жүзеге аспайды

Атамның менен әйелі көп болған шығар

Бұл, әрине, қазір қулық емес

Мен Джеймс Дин өз меншігіне сиынып жатқандай сезінемін!

Ата-анамыз бізден гөрі шөп тартады

Қалай бүлік шығару керек

Қайда барсақ та, ата-анамыз ертерек осында болатын

Біз қате онжылдықта дүниеге келдік

Ал біз оттың жанында отырамыз, динозаврлардың айтқанын тыңдаймыз

Біз рок-н-ролл ойнауға тым жаспыз (Эй, хо, кеттік)

Біз рок-н-роллға тым жаспыз (барлығы түрме рокын билейді)

Біз рок-н-ролл ойнауға тым жаспыз (Бұл етік серуендеуге арналған)

Біз рок-н-ролл ойнауға тым жаспыз (бұл тозаққа апаратын жол)

Ата-анамыз бізден гөрі шөп тартады

Қалай бүлік шығару керек

Қайда барсақ та, ата-анамыз ертерек осында болатын

Біз қате онжылдықта дүниеге келдік

Ал біз от басына отырамыз, қарттардың айтқанын тыңдаймыз

Біз рок-н-ролл ойнауға әлі жаспыз.

(Эй Джо, сен бұл мылтықпен қайда жүгіріп жүрсің?)

Біз рок-н-ролл ойнауға әлі жаспыз.

(Бұл өзгеріс желі)

Біз рок-н-ролл ойнауға әлі жаспыз.

(Сиялы махаббат)

Біз рок-н-ролл ойнауға әлі жаспыз.

(Мәңгі жас)