Mein Leben - Kraftklub

Leute fragen mich: «Ist das dein Leben?»

— Ja, das ist mein Leben

Mein Leben hat Probleme, aber möchte das nicht einsehen

Es ist ständig besoffen, dauerschlechtgelaunt

Erst schlagen, dann reden, mein Leben ist auf Stress aus

Also mach die Tür zu, Pyscho auf dem Pausenhof

Dein Leben geht gut voran, mein Leben geht auf mich los

Ohne irgendeinen Grund, kein' Plan warum

Ich schwöre, mein Leben bringt mich irgendwann um

Mein Leben ist nicht cool, mein Leben ist ein Arschloch (yeah, yeah)

Dein Leben läuft gut, mein Leben läuft Amok (yeah, yeah)

Und egal was ich tu, mein Leben bleibt ein Arschloch (yeah, yeah)

Dein Leben läuft gut, mein Leben läuft Amok (yeah, yeah)

Ich beschwer mich gar nicht mehr darüber im Regen zu stehen

Ich hab mein Leben lang versucht, meinem Leben aus dem Weg zu gehen

Ich will keinen Stress, versuch den Ärger zu vermeiden

Doch mein scheiß Leben kann mich eben nicht leiden

Ich hab zu wenig Geld (und der Monat zu viel Tage)

Die Mahnungen im Briefkasten wechseln ihre Farbe

Meine Ex wirft mich aus meiner Wohnung raus

Macht nichts, es läuft fantastisch — mein Leben hasst mich

Mein Leben ist nicht cool, mein Leben ist ein Arschloch (yeah, yeah)

Dein Leben läuft gut, mein Leben läuft Amok (yeah, yeah)

Und egal was ich tu, mein Leben bleibt ein Arschloch (yeah, yeah)

Dein Leben läuft gut, mein Leben läuft Amok (yeah, yeah)

Jeden Tag steh ich auf und stell mir die Frage

Ob alles im Arsch ist und was mich erwartet

Ist wenig bis gar nichts nicht weiter tragisch

Es bleibt genau so, wie es schon seit zehn Jahren ist

Warum immer ich und nie die anderen?

Ich sitze zu hause und starre die Wand an

Und du erzählst mir, wie du glücklich du bist

Da freue ich mich ja mal so richtig für dich

Mein Leben ist nicht cool, mein Leben ist ein Arschloch (yeah, yeah)

Dein Leben läuft gut, mein Leben läuft Amok (yeah, yeah)

Und egal was ich tu, mein Leben bleibt ein Arschloch (yeah, yeah)

Dein Leben läuft gut, mein Leben läuft Amok (yeah, yeah)

Маған адамдар «бұл сенің өмірің бе?» деп сұрайды.

— Иә, бұл менің өмірім

Менің өмірімде қиындықтар бар, бірақ мен оны көргім келмейді

Ол үнемі мас, үнемі нашар көңіл-күйде

Алдымен ұр, кейін сөйле, менің өмірім күйзеліске байланысты

Сондықтан есікті жабыңыз, ойын алаңындағы Пишо

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім маған келеді

Ешқандай себепсіз, неге екені белгісіз

Менің өмірім мені бір күні өлтіреді деп ант етемін

Менің өмірім керемет емес, менің өмірім ақымақ (иә, иә)

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім шатасуда (иә, иә)

Мен не істесем де, менің өмірім ақымақ болып қалады (иә, иә)

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім шатасуда (иә, иә)

Мен енді жаңбыр астында тұрғаныма да шағымданбаймын

Мен өмірімді өз өмірімнен аулақ болуға тырыстым

Мен стрессті қаламаймын, қиындықтан аулақ болуға тырысамын

Бірақ мен өзімнің бейшара өміріме шыдай алмаймын

Менің ақшам тым аз (және ай тым көп күн)

Пошта жәшігіндегі еске салғыштар түсін өзгертеді

Бұрынғы менің пәтерімнен қуып жібереді

Ештеңе емес, бұл керемет болып жатыр — менің өмірім мені жек көреді

Менің өмірім керемет емес, менің өмірім ақымақ (иә, иә)

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім шатасуда (иә, иә)

Мен не істесем де, менің өмірім ақымақ болып қалады (иә, иә)

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім шатасуда (иә, иә)

Мен күнде тұрып, өзіме сұрақ қоямын

Барлығы бұзылды ма және не күтуге болады

Бұл одан әрі қайғылы емес

Он жыл бойы қандай болса, сол күйінде қалды

Неліктен бұл әрқашан мен емес, басқалары ешқашан?

Мен үйде отырып, қабырғаға қарап отырмын

Ал сіз маған қаншалықты бақытты екеніңізді айтасыз

Сондықтан мен сен үшін өте қуаныштымын

Менің өмірім керемет емес, менің өмірім ақымақ (иә, иә)

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім шатасуда (иә, иә)

Мен не істесем де, менің өмірім ақымақ болып қалады (иә, иә)

Сіздің өміріңіз жақсы өтіп жатыр, менің өмірім шатасуда (иә, иә)