Төменде әннің мәтіні берілген Eure Mädchen , суретші - Kraftklub аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kraftklub
Wir bekomm' leider nix mit
An der Bar im Atomino.
Wir ha’m gehört unsere Songs laufen im Radio
Und im Fernsehen.
Darf man das ignorieren?
Muss man das ernst nehmen?
Will man das diskutier’n?
Kredibilität liegt immer noch in weiter Ferne.
Wir sind nicht Tocotronic
Und wir sind auch nicht die Sterne.
Wir sind so, wie wir sind,
Klingen wie wir klingen,
Auch wenn die Indiepolizei-Sirene blinkt.
Oh oh oh
Wir sind nicht kredibil!
Oh oh oh
Wir machen Popmusik!
Oh oh oh
Wir sind nicht wie die anderen Jungs,
Oh oh oh
Doch eure Mädchen tanzen mit uns.
Wir sind wieder auf der Autobahn.
Immer dasselbe:
Die Haut fahl, Mundgeruch und wir sind erkältet.
Auf Tour jeden Tag,
Irgendwas ist immer los.
140 Shows ohne eine Nase Koks.
Soso, wir machen Atzenmusik?
Alles klar.
Für das nächste Mal dann Kraftklub mit «K»!
Wir schrauben Hits.
Kommt das Album dieses Jahr?
Wir glauben nicht,
Denn im Studio sind 44 Grad!
Wir laufen im Radio-io-io
Woh-oh-oh-oh
Unser Lied im Radio-io-io
Woh-oh-oh-oh
Wir laufen im Radio-o-o-oh
Yeah!
Jetzt sind wir Kommerz,
Dank Medienpräsenz.
Uns schlottern die Knie
Und wir reden mit den Fans.
Echt!
Ihr müsst uns glauben:
Wir setzen die Trends,
Denn bei uns klauen
Alle diese schwedischen Bands.
Oh oh oh
Wir sind nicht kredibil!
Oh oh oh
Wir machen Popmusik!
Oh oh oh
Wir sind nicht wie die anderen Jungs,
Oh oh oh
Doch eure Mädchen tanzen mit uns.
Wir sind nicht so wie die anderen Jungs.
Der große Hype ist vorbei!
Eure Mädchen tanzen mit uns.
Wir ha’m nicht mehr 2001!
Wir sind nicht kredibil!
Oh oh oh
Wir machen Popmusik!
Oh oh oh
Wir sind nicht wie die anderen Jungs,
Oh oh oh
Doch eure Mädchen tanzen mit uns.
Oh oh oh
Wir sind nicht kredibil!
Oh oh oh
Wir machen Popmusik!
Oh oh oh
Wir sind nicht wie die anderen Jungs,
Oh oh oh
Doch eure Mädchen tanzen mit uns.
Өкінішке орай, біз ештеңе естімейміз
Atomino барында.
Әндерімізді радиодан естідік
Және теледидарда.
Сіз мұны елемей аласыз ба?
Сіз мұны байыппен қабылдауыңыз керек пе?
Мұны талқылағыңыз келе ме?
Сенімділік әлі алыс.
Біз токотрондық емеспіз
Және біз де жұлдыз емеспіз.
Біз қандай болсақ, солаймыз
біз дыбыстаймыз
Тіпті инди полициясының сиренасы жыпылықтап тұрса да.
Ой ой
Біз сенімді емеспіз!
Ой ой
Біз поп-музыка жасаймыз!
Ой ой
Біз басқа жігіттер сияқты емеспіз
Ой ой
Бірақ қыздарыңыз бізбен билейді.
Біз тас жолға қайта оралдық.
Әрқашан бірдей:
Тері жабындылары бозарған, аузынан жағымсыз иіс пайда болады, бізде суық тию бар.
күн сайын гастрольде,
Бірдеңе үнемі болып тұрады.
140 кокс мұрынсыз көрсетеді.
Сонымен, біз Atzen музыкасын жасаймыз ба?
Түсінікті.
Келесі жолы «K» бар Kraftklub!
Біз соққылар жасаймыз.
Альбом биыл шығады ма?
сенбейміз
Өйткені студия 44 градус ыстық!
Біз radio-io-io-да жұмыс істейміз
Ой-ой-ой
Radio-io-io-дағы әніміз
Ой-ой-ой
Біз радио-о-о-о-о
Иә!
Қазір біз коммерциямыз
БАҚ қатысуына рахмет.
Тіземіз дірілдеп тұр
Ал біз жанкүйерлермен сөйлесеміз.
Шынымен!
Сіз бізге сенуіңіз керек:
Біз трендтерді белгілейміз
Өйткені бізден ұрлайды
Барлық осы швед топтары.
Ой ой
Біз сенімді емеспіз!
Ой ой
Біз поп-музыка жасаймыз!
Ой ой
Біз басқа жігіттер сияқты емеспіз
Ой ой
Бірақ қыздарыңыз бізбен билейді.
Біз басқа жігіттер сияқты емеспіз.
Үлкен хайп аяқталды!
Сіздің қыздарыңыз бізбен билеп жатыр.
Бізде енді 2001 жоқ!
Біз сенімді емеспіз!
Ой ой
Біз поп-музыка жасаймыз!
Ой ой
Біз басқа жігіттер сияқты емеспіз
Ой ой
Бірақ қыздарыңыз бізбен билейді.
Ой ой
Біз сенімді емеспіз!
Ой ой
Біз поп-музыка жасаймыз!
Ой ой
Біз басқа жігіттер сияқты емеспіз
Ой ой
Бірақ қыздарыңыз бізбен билейді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз