Hand in Hand - Kraftklub

Der Schlagstock schlägt im Takt der Musik

Der Asphalt bebt, eine Stadt im Krieg

Aus der Monotonie, in die Massenhysterie

Der nächste Funke genügt und ein Brandsatz fliegt

Polizisten stehen im Pflastersteinregen

Ich weiß nicht worum es geht, doch wir sind anscheinend dagegen

Gegen das System, nehm' ich jetzt mal an, kein Plan

Ich bin nur ‘nem Mädchen hinterher gerannt

Hand in Hand — Der Einsatztrupp treibt uns zusammen

Hand in Hand — Die verdammte Stadt steckt mein Herz in Brand

Ich hab' Rauch in meinen Augen, Gas in meiner Nase

Die Jungs in blau jagen uns, wie Hasen auf der Straße

Die Tage sind schwarz, die Nächte sind hell

Eine schlechte Stadt, eine schlechte Welt

Hand in Hand — Ein Leben lang gemeinsam gegen die Wand

Sie und ich für immer, Ich steh hinter ihr

Ich hab' keinen blassen Schimmer gegen was wir demonstrieren

Aber macht nix, Fakt ist, schon aus Prinzip

Sehe ich das alles praktisch, genauso wie sie

Verkoltes Papier, rauchende Tonnen

Parolen verschmiert, auf grauem Beton

Die Demonstranten verwüsten den Kiez

Aber geht mich nix an, denn ich bin verliebt

Hand in Hand — Der Einsatztrupp treibt uns zusammen

Hand in Hand — Die verdammte Stadt steckt mein Herz in Brand

Hand in Hand — Farbbomben platzen an der Häuserwand

Hand in Hand — Im Sixpack Richtung Sonnenuntergang

Hand in Hand — Der Einsatztrupp treibt uns zusammen

Hand in Hand — Die verdammte Stadt steckt mein Herz in Brand

Hand in Hand — Farbbomben platzen an der Häuserwand

Hand in Hand — Im Sixpack Richtung Sonnenuntergang

Таяқша музыка ырғағымен соғады

Асфальт дірілдейді, соғысып жатқан қала

Монотондылықтан, жаппай истерияға

Келесі ұшқын жеткілікті және тұтандырғыш құрылғы ұшады

Полиция қызметкерлері жаңбыр астында тұр

Не туралы екенін білмеймін, бірақ біз бұған қарсы сияқтымыз

Жүйеге қарсы, менің ойымша, қазір жоспар жоқ

Мен бір қыздың соңынан қуып бара жатқанмын

Қол ұстасып — Жұмыс тобы бізді бірге бағып жатыр

Қол ұстасып — Қарғыс атқыр қала жүрегімді өртеді

Көзімде түтін, мұрнымда газ

Көк киімді жігіттер жолдағы қояндар сияқты бізді қуады

Күндер қара, түндер жарық

Жаман қала, жаман дүние

Қол ұстасып — өмір бойы бірге қабырғаға тірелеміз

Ол және мен мәңгі, мен оның артында тұрамын

Менде біз көрсетіп жатқан нәрсеге қарсы түсінік жоқ

Бірақ бұл маңызды емес, бұл принцип бойынша

Мен мұның бәрін сіз сияқты іс жүзінде көріп отырмын

Суық қағаз, темекі шегетін бөшкелер

Сұр бетонға жағылған ұрандар

Демонстранттар ауданды қиратуда

Бірақ бұл менің шаруам емес, өйткені мен ғашықпын

Қол ұстасып — Жұмыс тобы бізді бірге бағып жатыр

Қол ұстасып — Қарғыс атқыр қала жүрегімді өртеді

Қол ұстасып — түсті бомбалар үйдің қабырғасында жарылды

Қол ұстасып — алты қаптамада күн батқанға қарай

Қол ұстасып — Жұмыс тобы бізді бірге бағып жатыр

Қол ұстасып — Қарғыс атқыр қала жүрегімді өртеді

Қол ұстасып — түсті бомбалар үйдің қабырғасында жарылды

Қол ұстасып — алты қаптамада күн батқанға қарай