My Way Home - Kirsty MacColl

All it took was the time it takes

To smoke a cigarette or jam on the brakes

I nearly had it in my hands and now it’s gone

Am I complaining 'bout by luck again?

Well it seems to me I was the one

Stood moaning in the morning sun

And now it doesn’t matter much wherever I may roam

I keep feeling, feeling my way home

Now you see me, now you don’t

You say you will but I know you won’t

You nearly had me in your hands but now I’m gone

But not complaining 'bout my life again

No siree, and what I’ve got belongs to me entirely

I look left and I look right and I cross this road alone

'Cos I’m feeling my way

I may go up, I may go down but wherever I may roam

I keep feeling my way home

Shall I explain away my life again?

Well it seems to me it’s too far gone

To wonder where it all went wrong

I get up and I get down but I get there on my own

And I’m feeling my way

I look left and I look right and I cross this road alone

'Cos I’m feeling my way home

Бар болғаны қажет уақыт болды

Темекі шегу немесе тежегіште кептелу

Мен оны қолымда ұстадым, енді ол кетті

Мен тағы да сәттілікке шағымданып жатырмын ба?

Маған меніңше, мен солай болдым

Таңертеңгі күннің астында еңіреп тұрды

Енді қай жерде жүрсем де маңызды емес

Мен үйге бара жатқанымды сезініп жүрмін

Енді сен мені көресің, енді көрмейсің

Сіз айтасыз, бірақ болмайтыныңызды білемін

Сен мені сенің қолыңда болдың, бірақ қазір мен кетіп бара жатырмын

Бірақ өміріме тағы да шағымданбаймын

Әке жоқ, менде бар нәрсе толығымен маған  тиесілі

Мен солға                                  бұл жолдан жалғыз өтемін

"Себебі мен өзімді сезініп жатырмын

Мен көтерілуім мүмкін, мен төмен түсіп кетуім мүмкін, бірақ қайда жүрсем де

Мен үйге бара жатқанымды сезінемін

Өмірімді тағы түсіндірейін бе?

Меніңше, бұл өте алыс сияқты

Бәрі дұрыс болмағанын таңға қалдыру

Мен тұрамын            түсемін        өз      ол       ол       өз                 ға  жетемін    өз   жетемін         тұрамын        төмен   бірақ    ол     өз    жетемін 

Мен өз жолымды сезініп жүрмін

Мен солға                                  бұл жолдан жалғыз өтемін

"Себебі мен үйге бара жатқанымды сезініп тұрмын