Celestine - Kirsty MacColl

Oh she is hot, she’s hot, she’s hot

She’s just a wild and wicked slut

And she lives inside my head and stops me sleeping

And when I think she’s finally gone

Some guy arrives and turns her on

Then she parties until dawn

This can’t go on

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

So many men, so many fights

So many parties and late nights

She plumbs the depths and hits the heights

That Celestine

She pretends that she can’t hear me

She pretends she’s nowhere near me

She just goes quiet and pretends that she’s not in

But Celestine I know you’re there

In your exotic underwear

And you are fixing up your hair now, Celestine

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

My lover looked into my eyes

And I could tell by his surprise

It was not me he saw in there but Celestine

And now it’s her that he lusts after

I can hear that wicked laughter

Still he comes to me but I know where he’s been

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

Celestine

Get out my dreams

You’re killing me so slowly

My lover hasn’t got a clue

He doesn’t know that he’s untrue

And it’s not me he makes love to but Celestine

Oh yes she’s hot, she’s hot, she’s hot

I guess she’s everything I’m not

And she lives inside my head and stops me sleeping

О ол  ыстық, ол ыстық, ол ыстық

Ол жай жабайы және зұлым шлюха

Ол менің басымның ішінде               ұйқымды  тоқтады

Мен ол ақыры кетті деп ойлаған кезде

Бір жігіт келіп оны қосады

Сосын таң атқанша тойлайды

Бұл әрі қарай болмайды

Селестин

Менің армандарымнан шық

Сіз мені өте баяу өлтіріп жатырсыз

      көп                                                                              |

  көп кештер мен кештер

Ол тереңдіктерді басып, биіктерге жетеді

Сол Селестин

Ол мені естімейтіндей кейіп танытады

Ол маған жақын жерде жоқ деп ұқсайды

Ол жай ғана үнсіз қалады және өзін жоқ деп көрсетеді

Бірақ Селестин сенің сонда екеніңді білемін

Экзотикалық іш киіміңізде

Ал сен қазір шашыңды түзеп жатырсың, Селестин

Селестин

Менің армандарымнан шық

Сіз мені өте баяу өлтіріп жатырсыз

Сүйіктім көзіме қарады

Мен оның таңғалуынан айта аламын

Ол жерде мені емес, Селестинді көрді

Енді ол оны құмартады

Мен бұл зұлым күлкіні естимін

Ол әлі де маған келеді, бірақ мен оның қайда болғанын білемін

Селестин

Менің армандарымнан шық

Сіз мені өте баяу өлтіріп жатырсыз

Селестин

Менің армандарымнан шық

Сіз мені өте баяу өлтіріп жатырсыз

Менің сүйіктімде түсінік жоқ

Ол өзінің шындыққа жанаспайтынын білмейді

Ол мені емес, Селестинді жақсы көреді

Иә, ол ыстық, ол ыстық, ол ыстық

Менің ойымша, ол мен болмағанның бәрі

Ол менің басымның ішінде               ұйқымды  тоқтады