Complainte Pour Ste Catherine - Kirsty MacColl
С переводом

Complainte Pour Ste Catherine - Kirsty MacColl

Альбом
Kite
Год
1988
Язык
`француз`
Длительность
211130

Төменде әннің мәтіні берілген Complainte Pour Ste Catherine , суретші - Kirsty MacColl аудармасымен

Ән мәтіні Complainte Pour Ste Catherine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Complainte Pour Ste Catherine

Kirsty MacColl

Оригинальный текст

Moi, j’me promène sur Ste-Cath'rine

J’profite d’la chaleur du métro

J’ne regarde pas dans les vitrines

Quand il fait trente en d’ssous d’zéro

Y’a longtemps qu’on fait d’la politique

Vingt ans de guerre contre les moustiques

Je ne me sens pas intrépide

Quand il fait fret j’fais pas du ski

J’ai pas d’motel aux Laurentides

Le samedi c’est l’soir du hockey

Y’a longtemps qu’on fait d’la politique

Vingt ans de guerre contre les moustiques

Faut pas croîre que j’suis une imbécile

Parce que j’chauffe pas une convertible

La gloire c’est pas mal inutile

Au prix du gaz c’est trop pénible

Y’a longtemps qu’on fait d’la politique

Vingt ans de guerre contre les moustiques

On est tous frères pis ça s’adonne

On a toujours eu du bon temps

Parce qu’on reste sur la Terre des hommes

Même les femmes et les enfants

Y’a longtemps qu’on fait d’la politique

Vingt ans de guerre contre les moustiques

Croyez pas qu’on n’est pas chrétiens

Le dimance on promène son chien

La la la…

Перевод песни

Мен, мен Сте-Кэтринде жүремін

Мен метроның жылуын пайдаланамын

Мен терезеге қарамаймын

Отыз нөлден төмен болғанда

Біз көптен бері саясатпен айналысамыз

Масаға қарсы жиырма жылдық соғыс

Мен өзімді қорқынышсыз сезінбеймін

Жүк болған кезде мен шаңғы теппеймін

Менің Лорентиандықтарда мотельім жоқ

Сенбі - хоккей кеші

Біз көптен бері саясатпен айналысамыз

Масаға қарсы жиырма жылдық соғыс

Мені ақымақ деп ойлама

Өйткені мен конвертетті қыздырмаймын

Даңқ мүлдем пайдасыз

Газ бағасына қарағанда бұл өте ауыр

Біз көптен бері саясатпен айналысамыз

Масаға қарсы жиырма жылдық соғыс

Біз бәріміз ағайындымыз және солай болады

Біз әрқашан жақсы уақыт өткіздік

Өйткені біз адамдар жерінде қаламыз

Тіпті әйелдер мен балалар

Біз көптен бері саясатпен айналысамыз

Масаға қарсы жиырма жылдық соғыс

Біз христиан емеспіз деп ойламаңыз

Жексенбіде біз итімізді серуендетеміз

Ла ла ла…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз