Төменде әннің мәтіні берілген Innocence , суретші - Kirsty MacColl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kirsty MacColl
It wouldn’t take a long time
To explain what lies between us
And it wouldn’t take a genius
To work out what the scene is
It might just take a pilot
To give you a natural high
But you’re sending off those bottletops
For your 'free piece of mind!'
And are you just waving or drowning?
It’s so hard to tell when you’re so far away
Oh innocence has passed you by
A long long time ago
I was the fly upon your wall
And I saw what you know
Your pornographic priestess left you for another guy
You frighten little children and you always wonder why
Always wonder why
The mercury is rising
And it’s not all that surprising
In the land of milk and honey
Where you make 'Big Money'
And it always keeps the rain off
And it always keeps you dry
But back home the people hate you
And you never did know why
But I think I’m going to tell you
Just give me fifty thousand lire for my thoughts
Oh innocence has passed you by
A long long time ago
I was the fly upon your wall
And I saw what you know
The supermarket checkout girl
Once smacked you in the eye
When you eat no one else does
But you always wonder why
Always wonder why
It would take a gunshot
Just to clear your head awhile
And after all this time
How can you stand there
Look at me and smile?
Now are you just waving or drowning?
It’s so hard to tell when you’re so far away
Oh innocence has passed you by
A long long time ago
I was the fly upon your wall
And I saw what you know
Degeneration suits you, now I’m going home to cry
You won’t be seeing me again
But you’ll always wonder why
Always wonder why
Бұл көп уақыт алмайды
Арамызда не барын түсіндіру үшін
Бұл данышпандықты қажет етпейді
Сахнаның не екенін анықтау үшін
Ол жай ғана ұшқышты қажет етуі мүмкін
Сізге табиғи жоғары беру үшін
Бірақ сіз бұл бөтелкелерді жіберіп жатырсыз
Сіздің "еркін ойыңыз" үшін!
Сіз жай ғана қол бұлғап жатырсыз ба, әлде суға батып бара жатырсыз ба?
Алыста жүргеніңізді айту қиын
О пәктік сенен өтті
Ұзақ уақыт бұрын
Мен сенің қабырғаңдағы шыбын болдым
Мен сен білетін нәрсені көрдім
Порнографиялық діни қызметкер сені басқа жігітке тастап кетті
Сіз кішкентай балаларды қорқытасыз және әрқашан неге деп ойлайсыз
Әрқашан неге деп ойлаңыз
Сынап көтерілуде
Және мұның бәрі таңқаларлық емес
Сүт пен бал елінде
«Үлкен ақшаны» қайдан табасыз
Әрқашан жаңбыр жауады
Және ол сізді әрқашан құрғақ ұстайды
Бірақ елде сені жек көреді
Ал сіз неге екенін ешқашан білмедіңіз
Бірақ мен саған айтайын деп ойлаймын
Ойларым үшін маған елу мың лир беріңізші
О пәктік сенен өтті
Ұзақ уақыт бұрын
Мен сенің қабырғаңдағы шыбын болдым
Мен сен білетін нәрсені көрдім
Супермаркет кассасындағы қыз
Бірде сенің көзіңді қағып жібердім
Сіз жеген кезде ешкім жасамайды
Бірақ сіз әрқашан неге деп ойлайсыз
Әрқашан неге деп ойлаңыз
Бұл оқ ату қажет еді
Біраз уақыттан кейін басыңызды тазарту үшін
Және осынша уақыттан кейін
Онда қалай тұрасың
Маған қарап, күліп?
Енді жай ғана қол бұлғап жатырсыз ба, әлде суға батып бара жатырсыз ба?
Алыста жүргеніңізді айту қиын
О пәктік сенен өтті
Ұзақ уақыт бұрын
Мен сенің қабырғаңдағы шыбын болдым
Мен сен білетін нәрсені көрдім
Азғындау сізге жарасады, енді мен үйге жылау үшін бара жатырмын
Сіз мені қайта көре алмайсыз
Бірақ сіз әрқашан неге деп ойлайсыз
Әрқашан неге деп ойлаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз