All the Tears That I Cried - Kirsty MacColl
С переводом

All the Tears That I Cried - Kirsty MacColl

Альбом
Electric Landlady
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211860

Төменде әннің мәтіні берілген All the Tears That I Cried , суретші - Kirsty MacColl аудармасымен

Ән мәтіні All the Tears That I Cried "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All the Tears That I Cried

Kirsty MacColl

Оригинальный текст

Sometimes it’s hard to remember you lied

And memory fades as the years pass you by

Sometimes the truth’s got up, lay down and died

But I can’t forget all the tears that I cried

Sometimes I try to pretend it’s alright

The promises I make last nearly all night

Still in the morning I run and I hide

'Cos I can’t forget all the tears that I cried

But I’ll get fooled like the last time

Oh how these eyes are sore

They’ll cry again just like before

Lonely the track I decided to take

Lost from the start all the friendships I make

Single fares only the trails only I ride

'Cos I can’t forget all the tears that I cried

Too much reminiscing is bad for the soul

It screws up your life and it makes you feel old

Don’t want to remember what I can’t abide

'Cos I can’t forget all the tears that I cried

But I’ll get fooled like the last time

Oh how these eyes are sore

They’ll cry again just like before

I find it so hard just to make up my mind

You’ve all been so patient and all been so kind

But when it comes to emotions my outbursts are tied

'Cos I can’t forget all the tears that I cried

But I’ll get fooled like the last time

Oh how these eyes are sore

They’ll cry again just like before

'Cos I can’t forget all the tears

I can’t forget all the tears

I can’t forget all the tears

I can’t forget all the tears

I can’t forget all the tears

Перевод песни

Кейде өтірік айтқаныңды есте сақтау қиын

Жылдар өткен сайын жад өшеді

Кейде шындық тұрып, жатып, өледі

Бірақ мен жылаған көз жасымды ұмыта алмаймын

Кейде мен оны жақсы көруге тырысамын

Мен берген уәделер түні бойы дерлік жалғасады

Әлі таңертең мен жүгіремін, жасырамын

'Себебі мен жылаған көз жасымды ұмыта алмаймын

Бірақ мен соңғы рет сияқты алданып қаламын

Мына көздер қалай ауырады

Олар бұрынғыдай қайта жылайды

Мен қабылдауға шешім қабылдаған жалғыз жол

Мен жасаған барлық достықтан басынан айырылдым

Жалғыз тарифтер тек мен жүретін жолдар үшін

'Себебі мен жылаған көз жасымды ұмыта алмаймын

Тым көп еске алу жанға жаман

Бұл өміріңізді бұзады және өзіңізді қартайды

Мен шыдай алмайтын нәрсені есіме түсіргім келмейді

'Себебі мен жылаған көз жасымды ұмыта алмаймын

Бірақ мен соңғы рет сияқты алданып қаламын

Мына көздер қалай ауырады

Олар бұрынғыдай қайта жылайды

Маған шешім қабылдау өте қиын

Барлығыңыз шыдамды және мейірімді болдыңыз

Бірақ эмоцияларға келетін болсақ, менің ашуларым байланған

'Себебі мен жылаған көз жасымды ұмыта алмаймын

Бірақ мен соңғы рет сияқты алданып қаламын

Мына көздер қалай ауырады

Олар бұрынғыдай қайта жылайды

"Себебі мен барлық көз жасымды ұмыта алмаймын

Мен барлық көз жасымды ұмыта алмаймын

Мен барлық көз жасымды ұмыта алмаймын

Мен барлық көз жасымды ұмыта алмаймын

Мен барлық көз жасымды ұмыта алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз