All I Ever Wanted - Kirsty MacColl
С переводом

All I Ever Wanted - Kirsty MacColl

Альбом
Electric Landlady
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210040

Төменде әннің мәтіні берілген All I Ever Wanted , суретші - Kirsty MacColl аудармасымен

Ән мәтіні All I Ever Wanted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All I Ever Wanted

Kirsty MacColl

Оригинальный текст

Im nearly sober

And I can see the truth

Im not immune to the sorrow that you put me through

All I ever wanted

Was a little more respect from you

I used to love you

But now I feel abused

I was a fool to be blind to the things you do All I ever wanted

Was a little more respect from you

Ill never understand

The habits of a man out on the town

And where he hangs around

Now you think it over

Decide what to do

I couldnt fall for your story if I wanted to All I ever wanted

Was a little more respect from you

I tried to make you see

That you were losing me but every day

You still went out to play

And now Ill say for the last time

You had the chance

And I wont dance for you baby like you want me to All I ever wanted

Was a little more respect from you

All I ever wanted was a little more respect

Перевод песни

Мен сау боламын

Мен  шындықты көремін

Сіз мені басынан өткерген қайғыдан  иммунитетім жоқ

Мен қалағанның бәрі

Сізден сәл артық құрмет болды

Мен сені жақсы көретінмін

Бірақ қазір өзімді қорлағандай сезінемін

Мен ақымақ болдым сенің істеріңді соқыр болдым Мен қатты болдым 

Сізден сәл артық құрмет болды

Ешқашан түсінбеймін

Қаладағы ер адамның әдеттері

Және ол қайда ілінеді

Енді сіз ойлайсыз

Не істеу керектігін шешіңіз

Егер мен өзім қаласа, мен өз тарихыңызға түсе алмадым

Сізден сәл артық құрмет болды

Мен сізге көрсетуге  тырыстым

Сіз мені күн сайын жоғалтып жатқаныңызды

Сіз әлі ойнауға                        ойнауға                                                                                                                                            Сіз

Ал енді соңғы рет айтамын

Сізде мүмкіндік болды

Мен сені қалағандай билемеймін, балақай

Сізден сәл артық құрмет болды

Мен қалағанның бәрі сәл көбірек құрмет көрсету болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз