Moonlight - King Diamond
С переводом

Moonlight - King Diamond

Альбом
The Spider's Lullabye
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272420

Төменде әннің мәтіні берілген Moonlight , суретші - King Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Moonlight "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonlight

King Diamond

Оригинальный текст

In the moonlight

I see children searching for their souls

In the moonlight, can you hear them howling on the wind

Night after night, I see them passing by

They whisper in my ear, ³We know you are there²

I see no eyes, I guess they must be blind

Wish that I could lead them to a better world than mine

Solo: La Rocque

In the moonlight, not a bird is singing lullabyes

In the moonlight, I hear a church bell ring its evil song

Night after night, I see them passing by

They whisper in my ear, ³We know you are there²

I see no eyes, I guess they must be blind

Wish that I could lead them to a better world than mine

In the moonlight… In the moonlight…

Solos: Simonsen — La Rocque

Night after night, I see them passing by

Wish that I could lead them to a better world than mine

In the moonlight

I see children searching for their souls

In the moonlight

I hear screams of pain from a thousand years ago

Raven spread your wings, lead the spirits to their home

Raven spread your wings, lead the spirits to their home

In the moonlight… In the moonlight…

Перевод песни

Ай сәулесінде

Мен өз жанын іздеген балаларды көремін

Ай сәулесінде олардың желмен айқайлағанын естисіз бе?

Түнді түнде мен олардың өтіп бара жатқанын көремін

Олар менің құлағыма сыбырлайды: «Сіздің сонда екеніңізді білеміз²

Мен көз көрмеймін, олар соқыр болса керек

Мен оларды менікінен гөрі жақсы дүниеге әкелгім келеді

Соло: Ла Рок

Ай сәулесінде бірде-бір құс бесік жырын айтпайды

Ай сәулесінде мен шіркеу қоңырауының зұлым әнін соққанын естимін

Түнді түнде мен олардың өтіп бара жатқанын көремін

Олар менің құлағыма сыбырлайды: «Сіздің сонда екеніңізді білеміз²

Мен көз көрмеймін, олар соқыр болса керек

Мен оларды менікінен гөрі жақсы дүниеге әкелгім келеді

Ай сәулесінде... Ай сәулесінде...

Соло: Симонсен — Ла Рок

Түнді түнде мен олардың өтіп бара жатқанын көремін

Мен оларды менікінен гөрі жақсы дүниеге әкелгім келеді

Ай сәулесінде

Мен өз жанын іздеген балаларды көремін

Ай сәулесінде

Мен                                                                                        | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Қарға қанаттарыңды жайып, рухтарды үйлеріне жетеле

Қарға қанаттарыңды жайып, рухтарды үйлеріне жетеле

Ай сәулесінде... Ай сәулесінде...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз