Help!!! - King Diamond

Help… help… can anybody help me now?

Help… help… my mind is lying on the ground

I don’t know, I just don’t know if I’m still alive

I see the sun, the sun is up again, another day of just the same

I’m slowly going mad, emptiness is all I have

I see the sun, the sun is up again, another day of just the same

Help… help… can anybody help me now?

Help… help… my mind is lying on the ground

In the mirrors on the walls, with the crosses standing tall

I see misery take another hold of me

I’m hanging on to a memory… I’m hanging on to myself

The wine is turning sour, I’m longing for my final hour

Never to be free, cursed for eternity

I’m hanging on to a memory… I’m hanging on to me

Be it God or satan, whoever you are

You’re hiding in the shadows

You cursed me with the devil’s mark

I’m hanging to a memory… I’m hanging on to myself

The wine is turning sour, I’m longing for my final hour

Never to be free, cursed for eternity

I’m hanging on to a memory… I’m hanging on to me

Help… help… I’m slowly going mad

Help… help… emptiness is all I have

I smash the mirrors… the mirrors on the wall

I have to smash them all before they crush my soul

Help… blood… I’m bleeding now, help… I’m bleeding bad

I’m bleeding on the floor

Help… help…

I can’t take this anymore

Көмектесіңіз... көмектесіңіз... қазір маған біреу көмектесе алады ма?

Көмектесіңіз... көмектесіңіз... ойым жерде  жатыр

Білмеймін, әлі тірі екенімді білмеймін

Мен күнді көремін, күн тағы да, тағы бір күн, дәл солай

Мен ақырындап есінен танып бара жатырмын, менде бар нәрсе бос

Мен күнді көремін, күн тағы да, тағы бір күн, дәл солай

Көмектесіңіз... көмектесіңіз... қазір маған біреу көмектесе алады ма?

Көмектесіңіз... көмектесіңіз... ойым жерде  жатыр

Қабырғалардағы айналарда, биік кресттермен

Мен қайғы-қасірет мені тағы да басып алғанын көремін

Мен жадқа іліп тұр ... Мен өзіме іліп тұрмын

Шарап қышқылданып барады, мен соңғы  сағатымды аңсаймын

Ешқашан бостан болмау, мәңгілікке қарғыс

Мен жадқа іліп тұр ... Мен өзіме ілулі тұрмын

Сіз болсаңыз, Құдай немесе Шайтан бол

Сіз көлеңкеде  жасырынасыз

Сіз мені шайтанның белгісімен қарғадыңыз

Мен жадқа іліп тұрмын ... Мен өзіме ілініп жатырмын

Шарап қышқылданып барады, мен соңғы  сағатымды аңсаймын

Ешқашан бостан болмау, мәңгілікке қарғыс

Мен жадқа іліп тұр ... Мен өзіме ілулі тұрмын

Көмектесіңіз... көмектесіңіз... Мен ақырын жынданып барамын

Көмек… көмек… менде бар нәрсе – бос

Мен айналарды...қабырғадағы айналарды жарамын

Олар менің жанымды қиратпас бұрын, мен олардың барлығын талқандауым керек

Көмектесіңіз... қан... Қазір қан кетіп жатыр, көмектесіңіз... Мен қатты қан кетіп жатырмын

Мен еденде қансырап жатырмын

Көмек... көмек...

Мен бұдан былай шыдай алмаймын