Төменде әннің мәтіні берілген House of God , суретші - King Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Diamond
Once inside, everything would change before my eyes
No more decay
Glorious beauty had taken it’s place
But in horror… I watched as the wolf… began it’s skin to shed
I grabbed a silver crucifix expecting evil to be next
To the floor it fell, the crucifix, the wolf was no more a beast
Instead a lady only dreams can create
Creeping deep into the heart I never had
«i'll love you forever… never leave»
It was love at first sight, in true love there is no wrong or right
I didn’t care from where she came, just her name… angel
Then a kiss, soft and warm, my love, am I really not alone?
Nights of heavenly sin, in the house of god, I found… true love
Nights of heavenly sin, in the house of god, I found… true love
«i'll love you forever… never leave»
To the floor it fell, the crucifix, the wolf was no more a beast
Instead a lady only dreams can create
Creeping deep into the heart I never had
I didn’t care from where she came, just her name… angel
Then a kiss, soft and warm, my love, am I really not alone?
Nights of heavenly sin, in the house of god, I found… true love
Nights of heavenly sin, in the house of god, I found… true love
Angel… angel… angel… angel where are you now?
Ішке кіргеннен кейін бәрі менің көз алдымда өзгереді
Енді шірік болмайды
Оның орнын керемет сұлулық басып алды
Бірақ қорқыныштан... қасқырдың... терісін төге бастағанын көрдім
Мен зұлымдықты күткен күміс крестикті алданып алдым
Еденге құлады, крест, қасқыр енді хайуан болып қалды
Оның орнына ханым тек армандар жасай алады
Жүректің тереңіне еніп, менде ешқашан болмаған
«Мен сені мәңгі сүйемін... ешқашан кетпеймін»
Бұл бір көргеннен ғашықтық еді, шынайы махаббатта дұрыс та, бұрыс та жоқ
Маған оның қайдан келгені маңызды емес, тек аты... періште
Сонда жұмсақ әрі жылы сүйіспеншілік, махаббатым, мен жалғыз емеспін бе?
Көктегі күнәнің түндері, құдайдың үйінде шын махаббат шын махаббат күн күнә жән күн күнә
Көктегі күнәнің түндері, құдайдың үйінде шын махаббат шын махаббат күн күнә жән күн күнә
«Мен сені мәңгі сүйемін... ешқашан кетпеймін»
Еденге құлады, крест, қасқыр енді хайуан болып қалды
Оның орнына ханым тек армандар жасай алады
Жүректің тереңіне еніп, менде ешқашан болмаған
Маған оның қайдан келгені маңызды емес, тек аты... періште
Сонда жұмсақ әрі жылы сүйіспеншілік, махаббатым, мен жалғыз емеспін бе?
Көктегі күнәнің түндері, құдайдың үйінде шын махаббат шын махаббат күн күнә жән күн күнә
Көктегі күнәнің түндері, құдайдың үйінде шын махаббат шын махаббат күн күнә жән күн күнә
Періште... періште... періште... періште қазір қайдасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз