The Trial (Chambre Ardente) - King Diamond

La reymie:

«jeanne dibasson, you stand accused before the burning court

For practising witchcraft.

do you confess?

we have ways

To make you talk.

how do you plead?

«Jeanne:

«i never did any harm to anyone.

I dont believe this.»

La reymie:

«lead the witch to the dungeon for the test…

Bring out the glowing pins.

do it now!»

This is rotten to the core

Jeanne is naked on the floor

In the dungeon they want more

La reymie:

«oh jeanne, you feel so good»

La reymie is touching her body

Wringled fingers all over her

La reymie:

«so this is how you make with the devil

Were gonna get you, witchy woman

We will never believe in you

So you better repent your sins now»

Sticking needles into her skin yeah

In the dungeon blood is everywhere

Glowing needles, needles and pins yeah

Shes getting weaker, no more pain to feel

La reymie:

«we will never believe in you

So you better repent your sins now»

«we are the servants of god, we believe in the devil

And weve found his mark on you, confess witch»

«thou shalt not suffer a witch to live

Who soever lieth with a beast shall surely be put the death»

Jeanne:

«never did I lie with any beast of thine

Dogs, or cats or goats, now leave my soul alone»

La reymie:

«he that sacrificeth unto any God save the lord only

He shall be utterly destroyed»

Jeanne:

«now I hear, deceiving, lying tongues

Never have I done no harm to anyone»

But they did not turn her loose

Horns and tails and cloven hoof

Can you tell me wheres the proof

Ла рейми:

«Жанна Дибассон, сіз өртеніп жатқан сот алдында айыпталасыз

Сиқырлықпен айналысқаны үшін.

мойындайсыз ба?

бізде жолдар бар

Сізді сөйлету үшін.

қалай өтініш бересіз?

«Жанна:

«Мен ешқашан ешкімге жамандық жасаған емеспін.

Мен бұған сенбеймін.»

Ла рейми:

«ведьманы сынақ үшін зынданға апарыңыз...

Жарқыраған түйреуіштерді шығарыңыз.

Қазір істе!»

Бұл өзегіне дейін шірік

Жанна еденде жалаңаш

Зынданда олар көбірек алғысы келеді

Ла рейми:

«О, Жанна, сен өте жақсы сезінесің»

Ла Рейми оның денесін ұстайды

Бүкіл саусақтары оның үстінде

Ла рейми:

«Сіз шайтанмен осылай жасайсыз

Сені алар едім, сиқыршы әйел

Біз сізге ешқашан сенбейміз

Сондықтан күнәларыңызға қазір өкінгеніңіз жөн»

Оның терісіне инелерді салу, иә

Зынданда қан барлық жерде

Жарқыраған инелер, инелер және түйреуіштер иә

Ол әлсіреп барады, енді ауырсынуды  сезбейді

Ла рейми:

«Біз саған ешқашан сенбейміз

Сондықтан күнәларыңызға қазір өкінгеніңіз жөн»

«Біз құдайдың қызметшілеріміз, біз шайтанға сенеміз

Біз сенен оның таңбасын таптық, мойында, сиқыршы»

«Сен сиқыршының өмір сүруіне жол бермейсің

Кімде-кім аңмен жатса, міндетті түрде өлім жазасына кесіледі»

Жанна:

«Мен сенің бір жануарыңмен ешқашан жатпадым

Иттер, мысықтар немесе ешкілер, жанымды жайына қалдырыңдар»

Ла рейми:

«Иемізден басқа кез келген Құдайға құрбандық шалатын адам

Ол мүлде жойылады»

Жанна:

«Қазір мен алдамшы, өтірікші тілдерді естимін

Ешқашан ешкімге жаман жатқан болмадым»

Бірақ олар оны босата алмады

Мүйіздер мен құйрықтар және жұқа тұяқтар

Дәлел қайда екенін айта аласыз ба?