Төменде әннің мәтіні берілген Christmas , суретші - King Diamond аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
King Diamond
«Come they told me A newborn King to see
Our finest gifts we bring
To lay before the King… Oh when we come»
It’s Christmas again.
it will never be the same
It’s Christmas again, I know
There’s only sadness in my soul
It’s Christmas again… It'll never be the same
And as the snow is falling from the sky
All I wanna do is cry
I got to get away from here
I gotta get away…
By tomorrow, I will be gone
By tomorrow, I’ll see the sun again
But tonight… I am… The Little Drummer boy
Tonight… I am… the one who will destroy
The secrets never told before
Of those who lost their souls
There are sad things in the Darkness
There are sad things all around us It’s Christmas again.
it will never be the same
It’s Christmas again, I know
There’s only sadness in my soul
It’s Christmas again… It’ll never be the same
«Come they told me A newborn King to see
Our finest gifts we bring
To lay before the King…»
Now here I go
I’m falling on my face, drum breaking on the stage
Oh My God it’s such a big disgrace
It’s Christmas again.
it will never be the same
It’s Christmas again, I know
There’s only sadness in my soul
«Келіңіз, олар маған жаңа туған король көрсін деді
Біз әкелетін ең жақсы сыйлықтар
Патшаның алдында жату үшін… О, қашан келеміз»
Тағы да Рождество.
ол ешқашан бірдей болмайды
Бұл тағы да Рождество, мен білемін
Жан дүниемде тек мұң бар
Бұл тағы да Рождество… Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды
Аспаннан қар жауып жатқандай
Мен бәрін жасағым келеді
Мен бұл жерден кетуім керек
Мен кетуім керек…
Ертеңге мен жоқ боламын
Ертең күнді тағы көремін
Бірақ бүгін кешке... мен... Кішкентай барабаншымын
Бүгін түнде… мен… қирататын адаммын
Бұрын-соңды айтылмаған сырлар
Жанынан айырылғандардың
Қараңғылықта қайғылы нәрселер бар
Айналамызда қайғылы нәрселер бар Бұл тағы да Рождество.
ол ешқашан бірдей болмайды
Бұл тағы да Рождество, мен білемін
Жан дүниемде тек мұң бар
Бұл тағы да Рождество… Ол ешқашан бұрынғыдай болмайды
«Келіңіз, олар маған жаңа туған король көрсін деді
Біз әкелетін ең жақсы сыйлықтар
Патшаның алдына қою үшін…»
Енді мен барамын
Сахнада барабан соғып, бетіммен құлап жатырмын
Құдай-ау, бұл үлкен масқара
Тағы да Рождество.
ол ешқашан бірдей болмайды
Бұл тағы да Рождество, мен білемін
Жан дүниемде тек мұң бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз