Blood to Walk - King Diamond
С переводом

Blood to Walk - King Diamond

Альбом
The Puppet Master
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
332140

Төменде әннің мәтіні берілген Blood to Walk , суретші - King Diamond аудармасымен

Ән мәтіні Blood to Walk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blood to Walk

King Diamond

Оригинальный текст

It was only yesterday, needles in my skin

THEY turned my last remains into this Puppet thing

Blood to walk, blood to see

Blood to walk again and Blood to be

I can see, but I cannot move at all

Yet I have feelings, I know it’s very strange

Blood to walk, blood to see

Blood to walk again and Blood to be

I’m on my shelf… Eternal eyes they never sleep

I take a look… and in the dark I see Victoria

There is no mistake, that is my beloved

Sitting on her shelf.

alone and so dead

There’s a light outside the door

Mommy and Daddy are back for more.

«Let's play»

«Hello my children… In Blood I will teach you»

THEY take Victoria down from her shelf

THEY sit her on the floor.

and me in front of her

Blood to walk, blood to see

Blood to walk again and Blood to be

There are strings attached to our heads

There are strings in arms and legs

The Puppet Master"s hands

Oh they keep us straight

Pressing the needle in… I feel the sting, it’s Emerencia

Injecting Blood… Into the both of us… It's hot

I think I see her move

There’s a tingle in our skin

I can’t believe… That she can she again…

There is no mistake, that is my beloved

I have missed you so.

oh no

It’s like a Horror Show without a word we know

As we communicate.

with our eyes.

deep inside

We wonder why

Why our minds are now in our eyes

We can move without any strings

«They're alive… that's enough for today.

put them away»

Перевод песни

Бұл кеше ғана, теріме ине шаншу

ОЛАР менің соңғы қалдықтарымды осы Қуыршақ затына айналдырды

Жүруге қан, көруге қан 

Қан қайтадан жүру және қан болуы керек

Мен көремін, бірақ мүлдем  қозғала алмаймын

Дегенмен, менде сезім бар, бұл өте біртүрлі екенін білемін

Жүруге қан, көруге қан 

Қан қайтадан жүру және қан болуы керек

Мен сөреде тұрмын ... Мәңгілік көздер олар ешқашан ұйықтамайды

Мен қарап                   Виктория                  Викторияны                қараңғыда    Викторияны                     қарап       Виктория                     қарап  қарасам       қарасам       қараңғыда Виктория      Виктория                    қарап қарасам

Ешқандай қателік жоқ, бұл менің сүйіктім

Сөресінде отыру.

жалғыз және өлі

Есіктің сыртында жарық бар

Анам мен әкем көп нәрсеге оралды.

«Ойнайық»

«Сәлеметсіз бе, менің балаларым... Мен сендерге үйретемін»

Олар Викторияны сөреден түсіреді

ОЛАР оны еденге отырғызады.

мен оның алдында

Жүруге қан, көруге қан 

Қан қайтадан жүру және қан болуы керек

Біздің басымызға жіптер бекітілген

Қолдар мен аяқтарда жіптер  бар

Қуыршақ шеберінің қолдары

О, олар бізді түз тақтайды

Инені басу... Мен шаншуды сезіндім, бұл Emerencia

Қан құю... Екеумізге  ... Ыстық

Мен оның қозғалғанын көріп тұрмын деп ойлаймын

Терімізде қышу бар

Мен сенбеймін... Оның қайтадан қолынан келетініне...

Ешқандай қателік жоқ, бұл менің сүйіктім

Мен сені қатты сағындым.

о жоқ

Бұл біз білетін сөзсіз қорқынышты шоу сияқты

Біз   байланысқан      

біздің көзімізбен.

тереңде

Неліктен екеніне таңғаламыз

Неліктен біздің ойымыз қазір біздің көзімізде

Біз жіпсіз қозғала аламыз

«Олар тірі... бұл бүгінге жетеді.

оларды тастаңыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз