Төменде әннің мәтіні берілген Le prix à payer , суретші - Kayna Samet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kayna Samet
Je vivais un cauchemar
Il m’a violé tu ne l’as pas vu Quand je criais au secours
Toi tu ne m’as jamais entendue
Oh mais… attends!
Les traces que j’avais sur mon corps
C’est lui qui me les a faites
J’ai trop pleuré sur mon sort
J’peux pas croire que cet homme soit mon père
Oh Oh Ouh…
Je ne le laisserai jamais
Te refaire souffrir comme il l’a fait
Je me sens si sale, j’aimerais qu’il paie
J’ai mal…
A présent tu peux dormir en paix
Je garde un oeil sur toi baby
Je prie et le temps te fera oublier
Ton père à jamais…
Devines ce qu’il m’a fait?
Il rentrait saoul, te frappait
Après comme si de rien était
Te disait je t’aime, Oh non
Et toi la nuit tu priais
En pleurant pour que ta mère t’entende et revienne
Qu’aurait-elle pensé de lui?
Mais surtout de moi
Ces dernières volontés étaient que je prenne soin de toi
Qu’adviendra-t-il de nous?
La tête vers le ciel, je suis à genoux
Et crie mon dégoût
Ouah, ouah…
Je m’en veux chaque jour, chaque nuit, chaque heure
Comment veux-tu que ça aille si tu as mal,
Il nous a brisés
Oh wouah, wouah…
Je le déteste tant, j’aimerais qu’il meurt
Comment veux-tu que ça aille si tu as mal
Il nous a brisés
Мен қорқынышты түспен өмір сүрдім
Ол мені зорлады, мен көмек сұрап айқайлағанымда оны көрмедің
Сіз мені ешқашан естімегенсіз
О, бірақ... күте тұрыңыз!
Денемде қалған іздер
Ол мен үшін оларды жасады
Мен тағдырыма тым көп жыладым
Мен бұл кісінің менің әкем екеніне сене алар емеспін
Ой ой...
Мен оған ешқашан жол бермеймін
Ол сияқты сені тағы да ренжітті
Мен өзімді сондай лас сезінемін, ол төлесе екен
Мен ауырып жатырмын…
Енді сіз тыныш ұйықтай аласыз
Мен сені қадағалаймын, балақай
Мен дұға етемін, уақыт сені ұмытады
Әкең мәңгілік...
Ойлаңызшы, ол маған не істеді?
Ол үйге мас болып келді, сені ұрды
Ештеңе болмағандай кейін
Мен сені сүйемін деді, жоқ
Ал сен түнде намаз оқыдың
Анаң сені естіп қайтсін деп жылап
Ол ол туралы не ойлайтын еді?
Бірақ көбіне өзімнен
Соңғы тілектерім саған қамқорлық жасау еді
Бізге не болады?
Аспанға бас, Тізерлеп отырмын
Және жиіркенішті деп айқайлаңыз
Иә иә…
Күнде, түнде, сағат сайын өзімді кінәлаймын
Қиналып жатсаң қалай болғанын қалайсың,
Ол бізді сындырды
Ой, уау...
Мен оны қатты жек көремін, өлсе екен
Қиналып жатсаң қалай болғанын қалайсың
Ол бізді сындырды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз