Богу – богово - Катерина Голицына
С переводом

Богу – богово - Катерина Голицына

Альбом
Сборник
Язык
`орыс`
Длительность
223800

Төменде әннің мәтіні берілген Богу – богово , суретші - Катерина Голицына аудармасымен

Ән мәтіні Богу – богово "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Богу – богово

Катерина Голицына

Оригинальный текст

Богу — богово, чёрту — чёртово, что достанется, то наденется,

Ночка тёмная, думка чёрная, а душа жива, всё надеется.

Припев:

Снится дом родной, сад над Волгою, по утрам туман над покосами.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

А на севере зимы лютые, а на севере люди разные.

Сосны стройные, да колючие, слёзы горькие да напрасные.

Припев:

Снится дом родной, сад над Волгою, по утрам туман над покосами.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

Мне забыть бы всё, да не маяться, мне бы птицей взмыть, да неможется

Под окошком кот, умывается, да старушка мать богу молится,

Да старушка мать богу молится.

Припев:

Снится дом родной, сад над Волгою, по утрам туман над покосами.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

Богу — богово, чёрту — чёртово, что достанется, то наденется

Ночка тёмная, думка чёрная, а душа жива, всё надеется,

А душа жива, всё надеется…

Припев:

Снится дом родной, сад над Волгою, по утрам туман над покосами.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

Загадала я масть червовую, а судьба сдала крести козыри.

Перевод песни

Құдай - құдай, шайтан - қарғыс атсын, не алады, сосын киіңіз,

Түн қараңғы, ой қара, бірақ жан тірі, бәрі үміттенеді.

Хор:

Туған үйді, Еділ бойындағы бау-бақшаны, шөп шабу үстінде таңғы тұманды армандаған.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Ал солтүстікте қыс қатты, ал солтүстікте адамдар әртүрлі.

Қарағайлар жіңішке және тікенді, Көз жасы ащы және бекер.

Хор:

Туған үйді, Еділ бойындағы бау-бақшаны, шөп шабу үстінде таңғы тұманды армандаған.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Мен бәрін ұмытар едім, бірақ еңбек емес, құстай ұшар едім, бірақ мүмкін емес

Терезенің астында мысық жуады, ал қарт ана Құдайға дұға етеді,

Иә, қарт ана Аллаға жалбарынады.

Хор:

Туған үйді, Еділ бойындағы бау-бақшаны, шөп шабу үстінде таңғы тұманды армандаған.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Құдай – құдай, шайтан – нәлет, не алады, сосын киіп

Түн қараңғы, ой қара, бірақ жан тірі, бәрі үміттенеді,

Ал жан тірі, бәрі үміттенеді ...

Хор:

Туған үйді, Еділ бойындағы бау-бақшаны, шөп шабу үстінде таңғы тұманды армандаған.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Жүректердің костюмін болжап алдым, ал тағдырдың қолы қойылды.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз