Төменде әннің мәтіні берілген Drama , суретші - Kate Miller-Heidke, Drapht аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kate Miller-Heidke, Drapht
I stormed off the set
Lit a cigarette
Headed straight for my trailer
I sent Celeste to get coffee
I only drink the best
And then she went and slammed the door to her tailer
Her her slayin', blamin' her agent, sayin':
«One more minute working under these conditions
And there’s going to be a death.»
What a bitch!
She’s sayin' leading lady was a hack
Not one of them can act
Everyone’s a jackass
And they’re running around backwards
So what do you call that?
I’m the only reason they bankrolled the film
Have you seen my receipts?
I’m a big deal
A big deal, for real
Pelling her face back
Revealing the savage
A dragon disguised as an actress
Feeding off the drama
You want drama?
I’m your man
Drama
I’m your man
Had a few breakdowns
Feeling kind of bad
Til they paid me a half a mil
Just to talk about rehab
A little complicated
Yes I’m medicated
Heavily medicated
Insane in the brain from being famous
And then she walks around saying
They want to get in her jeans
I put out a lot
See, see what I mean
It’s like
All the guys want to be me
Okay
All the girls want to do me
VIPs wish they knew me
So go ahead and sue me
Oh fucking hell
I’ve got a top lawyer and an ego made of armour
I’ll see you in court
It’ll make great drama
You want drama?
I’m your man
I met a holy man
A metaphysics teacher
He was deeper than Choprah
Biger than Oprah
As I was feeling generous,
I gave him some advice
I said
«No-one ever got a thing by trying to be nice.»
Really?
I said, «What about karma?»
I said, «Huh?»
Well, I said, «What about karma?»
I said, «Huh?»
I said, «What about-»
I said, «I heard you the first time.»
shit
I said, «What about karma, dharma, Dalai Lama, Hare Rama, Obama or Gandhi…»
What do you mean?
It’s just drama
You want drama?
I’m your man
Drama
I’m your man
Мен түсірілім алаңынан шығып кеттім
Темекі тұтат
Тіке менің трейлеріме |
Мен Селести кофе алуға жібердім
Мен тек ең жақсысын ішемін
Сосын ол барып, тігіншісінің есігін тарс жапты
Оны өлтірді, агентін айыптады, былай дейді:
«Осы шарттарда тағы бір минут жұмыс істеу
Және өлім болады.»
Қандай қаншық!
Ол жетекші ханым хакер болды дейді
Олардың ешқайсысы әрекет ете алмайды
Барлығы жоқ
Және олар артқа қарай жүгіреді
Сонымен, сіз мұны не деп атайсыз?
Мен олардың фильмді банкролдауының жалғыз себебімін
Сіз менің түбіртектерімді көрдіңіз бе?
Мен үлкен мін
Шынымен үлкен мәміле
Оның бетін қайтару
Жабайылықты ашу
Актриса атын жамылған айдаһар
Драмадан қоректену
Сіз драманы қалайсыз ба?
Мен сенің адамыңмын
Драма
Мен сенің адамыңмын
Бірнеше бұзылған
Өзіңізді нашар сезіну
Олар маған жарты миллион төлегенше
Тек реабилитация туралы айту үшін
Біраз күрделі
Иә мен емделдім
Қатты емделген
Атақты болудан миы ессіз
Сосын айтып жүреді
Олар оның джинсы шалбарын кигісі келеді
Мен көп шығардым
Қараңыз, не айтқым келетінін
сияқты
Барлық жігіттер мен болғысы келеді
Жақсы
Барлық қыздар менімен ����������������������������������������������
VIP-лер мені білгендерін қалайды
Олай болса, мені сотқа бер
О, тозақ
Менде броньдан жасалған ең жақсы заңгер мен эго бар
Сотта кездесеміз
Бұл керемет драма болады
Сіз драманы қалайсыз ба?
Мен сенің адамыңмын
Мен қасиетті адамды кездестірдім
Метафизика мұғалімі
Ол Чопрадан да тереңірек болды
Опрадан үлкен
Өзімді жомарт сезінгендіктен,
Мен оған біраз кеңес бердім
Мен айттым
«Әдемі болуға тырысып Еш ешқашан
Шынымен бе?
Мен: «Карма ше?» дедім.
Мен : «Иә?»
Мен: «Карма ше?» дедім.
Мен : «Иә?»
Мен «Шеше...» дедім.
Мен: «Мен сені бірінші рет естідім» дедім.
боқ
Мен: «Карма, дхарма, Далай Лама, Харе Рама, Обама немесе Ганди туралы ше...» дедім.
Не айтқың келеді?
Бұл жай ғана драма
Сіз драманы қалайсыз ба?
Мен сенің адамыңмын
Драма
Мен сенің адамыңмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз