Rapunzel - Drapht
С переводом

Rapunzel - Drapht

Альбом
The Life of Riley
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202730

Төменде әннің мәтіні берілген Rapunzel , суретші - Drapht аудармасымен

Ән мәтіні Rapunzel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rapunzel

Drapht

Оригинальный текст

Check it out ah, ya, ya

From the moment we met, I was breathless

And not asbestos breathless either,

Always, when you least expect it,

Stumble across Rapunzel a Libra,

Couldn’t leave, I had to meet her,

Greet the girl of my dreams with a kiss on the hand,

What up?

Little magnificent missing a man,

Ran away, like kids to a van (Yeah!)

Gorgeous, walking on water,

Sort of like Erin McNaught, but little shorter,

Wore a Pandora, bought her a charm,

Wasn’t short of thought — bit of Paul on her arm,

Calling for calm, we fought, made Iraq

And the border of Jordan a walk in the park,

Jaws of a shark, too hard to break it off,

Fall apart, so I would say:

Rapunzel, gotta let your hair down,

Girl, gotta let your hair down,

I’m tired of fighting,

We ain’t going nowhere now

Gotta let your hair down,

Girl, gotta let your hair down,

Why we trying?

We ain’t going nowhere now

And even she could see,

Her love was like a demolition derby,

I was Herbie, the love-bug, swerving,

Cause I work on the road,

She was like Russell the Crow,

A jerk with her phone!

Know that I don’t wanna fight —

Another night, chewing off my ear, like Mike,

Another night ruined, I knew it,

Knew you would do it,

Scream when I’m out, like Hewitt,

You were the one, you were the one that ran away,

Like underlay, underlay,

Then break it off, but come running back,

Like baby, I want you back, but don’t call me that,

Now baby, baby,

Baby, don’t call me baby-baby,

I said, baby-baby, don’t call me baby,

Baby-baby

Gotta let your hair down,

Girl, gotta let your hair down,

I’m tired of fighting,

We ain’t going nowhere now

Gotta let your hair down,

Girl, gotta let your hair down,

Why we trying?

We ain’t going nowhere now

Na, I’m just sick of you saying my friends are above you,

You knew, when you were with me,

But you were lost in watching Sex and the City,

And what did you give me?

Your lips moving, but nothing coming out, like Britney!

And, what, did you lose it?

No, trust: every movement watched, like Truman,

Only human, I ain’t a saint, but don’t cheat when I’m in the game,

And still you know, you know no, you know you don’t know me,

Die from the photos I got, like Dodi,

My own Naomi Campbell, I try to help, she fly off the handle:

No more candles, no more dinner, no more, I’m fat

I could look a little thinner,

Where’s my Cinderella, my little Bella?

Hard, but I had to tell her, so I’d say, yeah, so I’d say,

I keep tellin' her, I keep tellin' her:

Rapunzel, gotta let your hair down,

Girl, gotta let your hair down,

I’m tired of fighting,

We ain’t going nowhere now

Gotta let your hair down,

Girl, gotta let your hair down,

Why we trying?

We ain’t going nowhere now

We ain’t going nowhere now

Перевод песни

Тексеріңіз, иә, иә

Біз кездескен сәттен бастап тынысым тарылды

Асбест де тыныссыз емес,

Әрқашан, сен күтпеген кезде,

Рапунцель мен таразыға тап болыңыз,

Кете алмадым, онымен кездесуге тура келді,

Арманымдағы қызды қолынан сүйіп амандасып,

Не хабар?

Кішкене керемет сағыныш адам,

Микроавтобусқа балалар сияқты қашып кетті (Иә!)

Керемет, суда серуендеу,

Эрин Макнаут сияқты, бірақ қысқарақ,

Pandora киіп, оған сыйымдылық сатып алды,

Ойдан жетпеді — оның қолында Павел аз болды,

Сабырлыққа шақырып, соғыстық, Иракты жасадық

Иорданияның шекарасы саябақта серуендеу,

Акуланың тістері, оны сындыру тым қиын,

Бөлініңіз, сондықтан айтар едім:

Рапунцель, шашыңды түсіру керек,

Қыз, шашыңды түсіру керек,

Мен ұрысудан шаршадым,

Біз енді ешқайда кетпейміз

Шашыңды түсіру керек,

Қыз, шашыңды түсіру керек,

Неліктен  тырысамыз?

Біз енді ешқайда кетпейміз

Тіпті ол көре алды,

Оның махаббаты қиратушы дерби сияқты болды,

Мен Херби болдым, ғашықтық қоздырғышы, ауытқыған,

Себебі мен жолда жұмыс істеймін,

Ол қарға Рассел сияқты болды,

Телефонымен ақымақ!

Менің төбелескім келмейтінімді біліңіз —

Тағы бір түн, Майк сияқты құлағымды шайнап,

Тағы бір түн бұзылды, мен оны білдім,

Сенің мұны істейтініңді білдім,

Мен Хьюитт сияқты сыртта болғанда айқайлаңыз,

Бір сен едің, қашқан сен едің,

Астың, астыңғы қабат сияқты,

Содан кейін оны үзіп тастаңыз, бірақ қайта жүгіріп келіңіз,

Сәби сияқты мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын, бірақ мені олай атама,

Енді балам, балам,

Балам, мені балам деп атама,

Мен балам-балам, мені балам деме,

Сәби-бала

Шашыңды түсіру керек,

Қыз, шашыңды түсіру керек,

Мен ұрысудан шаршадым,

Біз енді ешқайда кетпейміз

Шашыңды түсіру керек,

Қыз, шашыңды түсіру керек,

Неліктен  тырысамыз?

Біз енді ешқайда кетпейміз

На, менің достарым сенен жоғары деп айтқаның үшін қатты шаршадым,

Сен менімен жүргенде білдің,

Бірақ сіз Sex and the City фильмін көріп адасып қалдыңыз.

Ал сен маған не бердің?

Сіздің ерніңіз қозғалады, бірақ Бритни сияқты ештеңе шықпайды!

Ал, сіз оны жоғалттыңыз ба?

Жоқ, сеніңіз: Трумэн сияқты әрбір қозғалыс бақыланады,

Тек адаммын, мен әулие емеспін, бірақ ойында жүргенде алдама,

Сонда да сен білесің, сен жоқ білесің, мені танымайтыныңды білесің,

Доди сияқты мен алған фотосуреттерден өліңіз,

Менің Наоми Кэмпбелл, мен көмектесуге тырысамын, ол тұтқадан ұшып кетті:

Енді шам жоқ, кешкі ас жоқ, артық жоқ, мен семізмін

Мен аздап арық көрінетінмін,

Менің Золушкам, кіші Белла қайда?

Қиын, бірақ мен оған айтуым керек еді, сондықтан мен айтамын: иә, сондықтан мен:

Мен оған айтамын, мен оған айтамын:

Рапунцель, шашыңды түсіру керек,

Қыз, шашыңды түсіру керек,

Мен ұрысудан шаршадым,

Біз енді ешқайда кетпейміз

Шашыңды түсіру керек,

Қыз, шашыңды түсіру керек,

Неліктен  тырысамыз?

Біз енді ешқайда кетпейміз

Біз енді ешқайда кетпейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз