Down - Drapht
С переводом

Down - Drapht

Альбом
The Life of Riley
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
262890

Төменде әннің мәтіні берілген Down , суретші - Drapht аудармасымен

Ән мәтіні Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down

Drapht

Оригинальный текст

You don’t remember what to say, don’t remember what to do

You don’t remember where to go, don’t remember what to choose,

You will, you steal, you feel, you’ll kneel

Down down down down

I ain’t gonna kneel on down, I ain’t gonna kneel on down

Seen the rain cloud followed me for years

But never would let it bother me

Now when the lightning cracks

I think I would never be where I’m at

Cause it had an impact growing up

Think back I was way too young then to know enough

About the liberty my mum had given me

Then the reaper stole the soul of Timothy,

My first friend I ever knew of

The worst thing forgot about him when I grew up,

Cause when we went and moved away to Broom, Perth

Wasn’t doing much, not for the two of my parents,

Staring the journey in the eye,

We drove 4 days and then 3 nights and just like that

We started a new life and just like that

On a bus watching fights, and maybe we’d fight back

Till one of them stayed down, it wasn’t the right track

If this is my playground, the day drowned out

The years passed by now just found out

My mum and dad needed time out,

Why now, we just settling in and then we fly out, never together again

Could have severed a limb with the pain,

Could have pointed the blame but I will not kneel

Down down down down

I ain’t gonna kneel on down, I ain’t gonna kneel on down

I was twelve nah actually I think I was thirteen,

Well darker the day that I first seen

The hell mark in the arm of my friend couldn’t tell

But it felt like a part of me ended

Depended on crew to lead the way

They sent the wrong message and lead us astray

I was able to see the phase was fatal,

Some crave the painful life and they pay full price

For their action, addiction, attraction

Every little restriction fell through the cracks in the pavement

A slave to the underwhelmed,

Wasn’t one to tell them that it was dumb as hell,

And the summer melt them so they stayed in the shade,

Get burnt playing with fire, get cut playing with razors,

Amazing how all changes,

Amazing how all the popular bullies became lamers,

It’s a page in the chapter of the living,

Have to put in practice when your rap’s unforgiven,

But far the times, stars inline, then you missed your chance

But you can not kneel down

Down down down down

I ain’t gonna kneel on down, I ain’t gonna kneel on down

Перевод песни

Сіз не айтарыңыз есімде жоқ, не істеу керектігін ұмытпаңыз

Қайда бару керектігін ұмытпайсыз, не таңдау керектігін ұмытпаңыз,

Сіз жасайсыз, ұрлайсыз, сезінесіз, тізе бүгетін боласыз

Төмен төмен төмен

Мен тізерлеп отырмаймын, тізерлеп отырмаймын

Жаңбыр бұлтының мені жылдар бойы аңдып жүргенін көрдім

Бірақ оның мені алаңдатуына ешқашан жол бермес едім

Енді найзағай жарылғанда

Мен болған жерде болмас едім деп ойлаймын

Себебі өскенде оның әсері болды

Ойланыңыз, менде өте жас болды

Анамның маған берген еркіндігі туралы

Содан кейін орақшы Тімотенің жанын ұрлап алды,

Мен білетін                                                        бір шы    бірінші                        Бірінші Бірінші Бірінші Бірінші  Бірінші Бірінші Бірінші                                           ошиʼʼʼ              şekilde         кезде                   şekilde        S İНİЖİЖİЖİİİİİİİIQKQKQЖShAЖApikçeʻpikçekçekçekçekçekçekçekçekçe kəsіuş kəsuşіііііііыгосuşğan arasında арасындағы арасындаіыг арасындаыгасыыгасыг бөліс багалы таныс дос

Ең жаманы, мен өскенде оны ұмыттым,

Біз барып, сыпырғышқа кеткеніміз, Перт

Ата-анамның екеуі үшін де көп нәрсе істемеді,

Саяхатқа көзбен қарап,

Біз 4 күн, содан кейін 3 түн және дәл осылай жүрдік

Біз жаңа өмірді бастадық және солай болдық

Автобуста төбелес көріп отыр, мүмкін біз қарсы болар едік

Олардың біреуі төмен тұрғанша, бұл дұрыс жол болмады

Егер бұл менің ойын алаңым болса, күн батып кетті

Қазір қайтыс болған жылдар

Анам мен әкеме демалыс керек болды,

Неліктен қазір біз қонып , сосын ұшамыз, енді ешқашан бірге болмаймыз

Ауырсынумен аяқ-қолды кесіп тастауы мүмкін,

Кінәні көрсетуге болар еді, бірақ мен тізе бүкпеймін

Төмен төмен төмен

Мен тізерлеп отырмаймын, тізерлеп отырмаймын

Мен он екіде едім, шын мәнінде мен он үште болдым деп ойлаймын,

Алғаш көрген күнім әлдеқайда қараңғы

Менің досымның қолындағы таңбаны айта алмады

Бірақ бұл менің бір бөлшегім біткендей болды

Жетекші экипажға  тәуелді

Олар қате хабар жіберіп, бізді адастырды

Мен фазаның өлімге әкелетінін көрдім,

Кейбіреулер азапты өмірді аңсайды және олар толық құнын төлейді

Олардың әрекеті, тәуелділігі, тартымдылығы үшін

Әрбір кішігірім шектеулер тротуардағы сызаттардан                                                     Кез келген кішкене шектеулер                                               

Қиындыққа құл,

Оларға бұл ақымақтық екенін айтқан жоқпын,

Жаз оларды ерітеді, сондықтан олар көлеңкеде қалады,

Отпен ойнап күйіп, ұстарамен ойнап кесіп ал.

Барлығы қалай өзгеретіні таңқаларлық,

Барлық танымал бұзақылардың ақсақалдар болғаны таңқаларлық,

Бұл тірі  тарау парағы,

Рэпіңіз кешірілмеген кезде жаттығу керек,

Бірақ алыс уақытта, жұлдыздар қатар, сіз өз мүмкіндігіңізді жіберіп алдыңыз

Бірақ тізе бүгуге болмайды

Төмен төмен төмен

Мен тізерлеп отырмаймын, тізерлеп отырмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз