intervija ar ministru - Kaspars Dimiters
С переводом

intervija ar ministru - Kaspars Dimiters

Год
2006
Язык
`латыш`
Длительность
171680

Төменде әннің мәтіні берілген intervija ar ministru , суретші - Kaspars Dimiters аудармасымен

Ән мәтіні intervija ar ministru "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

intervija ar ministru

Kaspars Dimiters

Оригинальный текст

Nu godīgi sakot būt godīgam grūti

Teiksim tā sacīt var mēģināt jau

Bet varbūt starp citu ne vienmēr jau jūti

Ka labi tas patiesībā nav

Nu godīgi sakot cik es tur ņēmu

Protams tā sacīt ne santīmus vien

Bet varbūt jau laikus atlikt šo tēmu

Kas Eiropas standartiem nepiedien

Nu godīgi sakot es mīlu šo tautu

Nu kaut vai tā sacīt kā deputāts —

Lai gan kā lai zinu — ja atkal to šautu

Vai patiesībā nebūtu šāvējs kāds

Nu nezinu nezinu kā lai to zinu

Ir viss kā mēdz sacīt komplicēts —

Īstenībā grib tauta lai uzvārdus minu

Lai gan… šis pakalpojums nav lēts

Nu tomēr teiksim es vārdu sakot

Īstenībā piediršu, khm.

tematu šo

Jo patiesībā man plānots jahtu bij lakot

Un patiesība īstenībā garlaiko

Nu godīgi sakot vārds jāpauž brīvi

Vai nu tādēļ ik žurnālists jānovāc…

Nu saprotiet pareizi — saldo dzīvi

Tautas dēļ zaudēt takš nebūtu prāts

Cik labi mūsu ministram

Būt neaizskaramam

Перевод песни

Шынымды айтсам, шыншыл болу қиын

Қазірдің өзінде тырысып көруге болады делік

Бірақ, айтпақшы, сіз оны әрдайым сезінбейтін шығарсыз

Бұл шын мәнінде жақсы емес

Шынымды айтсам, мен сонда қанша алып кеттім

Әрине, былайша айтқанда, тек тиын емес

Бірақ бұл тақырыпты кейінге қалдыратын уақыт шығар

Бұл еуропалық стандарттарға сәйкес келмейді

Шынымды айтсам, мен бұл ұлтты жақсы көремін

Депутат ретінде былайша айтқанда -

Қайта атсам да қайдан білер едім

Шынында да атқыш болмас еді

Жарайды, білмеймін, қалай білуге ​​болатынын білмеймін

Барлығы, олар айтқандай, күрделі -

Негізі, халық фамилиялардың аталғанын қалайды

Дегенмен… бұл қызмет арзан емес

Жарайды, мен сөзімді орындаймын делік

Шындығында мен аламын, хм.

бұл тақырып

Өйткені мен яхтаны бояуды жоспарлағанмын

Ал шындық шынымен қызықсыз

Жарайды, шынымды айтсам, сөзді еркін айту керек

Әлде сол үшін де әр журналистті алып тастау керек...

Дұрыс түсініңіз, тәтті өмір

Ұлттың қамы үшін таксадан айырылу даналық болмас еді

Біздің министрге қандай жақсы

Қол тигізбейтін болу үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз