Ai, Latviÿ - Kaspars Dimiters

Uz lēģeriem mūs komunisti dzina

Un varmācīgi ņēmās pārkrievot

Nu pašu zemē brāļi iznīcina

Kas amatus un naudu nozagt prot

Kas brīvība — spriest bezdarbniekam grūti

Vai kartupelis ūdens malks vai spirts?

No tribīnes kas auro pilnu krūti

Nav brālis mums bet svešķermenis ir

Par bāreņiem lai paceļam šo kausu

Par pensionāriem izmisums ko grauž

Ne varenajiem acu ir ne ausu

No mūsu nelaimes tie savu laimi auž

Cik bezgalīgas sāpju kausam dzīles

To nodzērusies māte pastāstīs

Es mīlu Latviju — bet vai tā mani mīlēs

Vai varas nozagta vēl bezcerībā dzīs

Lai dzīvo ubagi un pazemoto kārta

Lai dzīvo pakritušie dzimtās grāvmalēs

Mums latvju zemes dubļi sejas vārta

Jums sirdsapziņai dubļi esam mēs

Kā akli sikspārņi mēs tumsā redzam ceļu

Kaut spirts un kartupel’s vin galdā celts

Mums pieder Latvija n saujai treknu meļu

Un laimes pīšļi reiz būs mūsu zelts

Ai Latvija tu manā sirdī rēta

Ai mana tauta — jāta čakarēta

Ja gribi brīvību to «točkās» tirgo kannām

Ja gribi aizmirsties no Jāņiem dzer līdz Annām

Коммунистер бізді лагерьлерге апарды

Және күшпен орысшаға көшті

Елдің өзінде ағайындар құртып жатыр

Лауазымды, ақшаны ұрлауды кім біледі

Бостандық деген не – жұмыссыз адамға үкім шығару қиын

Картоп бір жұтым су ма әлде алкоголь ме?

Кеудеге толы күркіреген тұғырдан

Ол бізге ағайын емес, бөтен дене бар

Жетімдерге мына тостағанды ​​көтерейік

Шарасыздық зейнеткерлерді жейді

Күштілердің көзі де, құлағы да жоқ

Олар бақытсыздықты біздің бақытсыздықтан өреді

Ауырсыну кесесінің тереңдігі қандай шексіз

Соны саған ішіп алған ана айтады

Мен Латвияны жақсы көремін, бірақ ол мені сүйе ме?

Ұрланған күш әлі де үмітсіз бола ма?

Қайыршылар аман болсын, қорланғандардың кезегі

Туған жердің шұңқырында опат болғандар аман болсын

Біз үшін Латвия жерінің лайы – қақпаның беті

Біз сіздің ар-ұжданыңыз үшін балшықпыз

Соқыр жарғанаттар сияқты, біз қараңғыда жолды көреміз

Дастарханға алкоголь мен картоп әкелінсе де

Бізде Латвия бір уыс өтірікшілер бар

Ал бақыттың шаңы бір күні алтынымызға айналады

О, Латвия, сен менің жүрегімдегі тыртықсың

О, менің халқым - Атқа міну

Еркіндік десеңіз, «точкаларда» банкаларға сатылады.

Джоннан ұмытқыңыз келсе, Аннаға дейін ішіңіз