Төменде әннің мәтіні берілген Morning , суретші - Karen Matheson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karen Matheson
There’s a morning
A gentle light that blows out of the sky
And you realize
It’s like no other morning
You wipe the sleep out of your eyes
And you wonder why
All the clouds of yesterday
Have flit the skies and blown away
And someone’s calling your name
There’s a morning
You lie awake, you’re waiting for the rain
But it does not appear
And you have your dreams
You understand what money means
Nothing here
All the clouds of yesterday
Have flit the skies and blown away
And someone’s calling your name
Are you coming out to play?
Are you coming out to play?
There’s a morning
You doubted you would ever see this day
But you had faith
Faith is the distance
From what you hope to what you fear
It’s brought you here
All the clouds of yesterday
Have flit the skies and blown away
And someone’s calling your name
Are you coming out to play…
Таң бар
Аспаннан ұшатын нәзік жарық
Ал сіз түсінесіз
Бұл
Ұйқыңызды көздеріңізден сүртіңіз
Ал неге деп таң қаласың
Кешегі барлық бұлттар
Аспанға ұшып, ұшып кеттің
Ал біреу сенің атыңды атайды
Таң бар
Сіз ояу жатырсыз, жаңбырды күтіп отырсыз
Бірақ ол көрінбейді
Ал сіздің армандарыңыз бар
Сіз ақшаның не екенін түсінесіз
Мұнда ештеңе жоқ
Кешегі барлық бұлттар
Аспанға ұшып, ұшып кеттің
Ал біреу сенің атыңды атайды
Ойынға келіп жатырсыз ба?
Ойынға келіп жатырсыз ба?
Таң бар
Сіз бұл күнді көретініңізге күмәндандыңыз
Бірақ сенде сенім бар еді
Сенім қашықтық
Үміттенетін нәрседен қорқатын нәрсеге дейін
Ол сені осында әкелді
Кешегі барлық бұлттар
Аспанға ұшып, ұшып кеттің
Ал біреу сенің атыңды атайды
Ойынға келіп жатырсыз ба…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз