Early Morning Grey - Karen Matheson

I’m driving through the open roads of hometown

The Junipers are swaying again

It’s barely five o’clock and sunlight’s on the loch

And nothing’s wrong, no, nothing’s wrong

I’ve been working day and night for this moment

Since I shed those leaves of doubt

It’s here I want to stay, in the early morning grey

And I can’t change, no, I can’t change

No more running at the moon in all her splendor

Her faces haunted me

I’m staying where the days will seem much longer

In the early morning grey

There’s something in this season, so golden

Something in the lay of this land

If only you and me were the child I can see

We’d be all right

I’m standing on the fringe of the ocean

The century is closing at last

It’s here I want to stay, in the early morning grey

And I can’t change, no, I can’t change

No more running at the moon in all her splendor

Her faces haunted me

I’m staying where the days will seem much longer

In the early morning grey

Мен туған қаланың ашық жолдарымен келе жатырмын

Аршалар тағы теңселіп жатыр

Сағат беске таяп қалды, ал теңізде күн сәулесі түсіп тұр

Және ештеңе дұрыс емес, жоқ, ештеңе дұрыс емес

Осы сәтке дейін күні-түні еңбек еттім

Мен сол күмән жапырақтарын төккендіктен

Міне, мен қалғым келеді, таңертең сұр

Мен өзгерте алмаймын, жоқ, өзгерте алмаймын

Енді айға барлық сәнімен жүру жоқ

Оның жүздері мені елең еткізді

Мен күндер ұзағырақ болып көрінетін жерде тұрамын

Таңертең сұр

Осы маусымда алтындай бір нәрсе бар

Бұл жердің жайлауында бір нәрсе

Егер мен және менде болса, мен көре аламын

Бізде бәрі жақсы болар еді

Мен мұхиттың шетінде тұрмын

Ғасыр ақыры жабылады

Міне, мен қалғым келеді, таңертең сұр

Мен өзгерте алмаймын, жоқ, өзгерте алмаймын

Енді айға барлық сәнімен жүру жоқ

Оның жүздері мені елең еткізді

Мен күндер ұзағырақ болып көрінетін жерде тұрамын

Таңертең сұр