Төменде әннің мәтіні берілген Greenwaves , суретші - Secret Garden, Karen Matheson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Secret Garden, Karen Matheson
I remember a meadow one morning in May.
With a sky full of dreams that sailed in that day.
I was dancing through green waves of grass like the sea
For a moment in time I could feel I was free.
There are waves of forgiveness and waves of regret.
And the first waves of true love I’ll never forget.
In the meadow that morning as I wandered alone
There were green waves of yearning for life
Still unknown.
Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can se.
Take me home to the meadow weve been too long apart,
I can still hear you calling for me.
Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can se.
Take me home to the meadow weve been too long apart,
I can still hear you calling for me.
What I’d give to remember that heavenly state
Just a moment in time all mine to create.
As Im taking my last breath I know what I’ll see
Therell be green waves forever out there waiting for me.
Take me home to the meadow that cradles my heart
Where the waves reach as far as you can se.
Take me home to the meadow weve been too long apart,
I can still hear you calling for me.
Мамыр айында бір таңертең шабындық есімде.
Сол күні жүзген армандарға толы аспанмен.
Мен теңіз сияқты шөптің жасыл толқындары арқылы биледім
Біраз уақыттан кейін мен өзімді еркін сезіндім.
Кешірім толқындары толқындары |
Шынайы махаббаттың алғашқы толқындарын мен ешқашан ұмытпаймын.
Сол күні таңертең шалғында мен жалғыз кезіп жүргенімде
Өмірге деген құштарлықтың жасыл толқындары болды
Әлі белгісіз.
Мені үйге E "
Толқындар сіз көре алатындай жерге дейін жетеді.
Мені үйге үйге үйге апарыңыз, бұл өте ұзақ болды,
Маған қоңырау шалғаныңызды әлі де естіп тұрмын.
Мені үйге E "
Толқындар сіз көре алатындай жерге дейін жетеді.
Мені үйге үйге үйге апарыңыз, бұл өте ұзақ болды,
Маған қоңырау шалғаныңызды әлі де естіп тұрмын.
Мен бұл аспан күйін есте сақтау үшін не берер едім
Бір барлық жасауға барлық барлық бәрі барлық уақыт бір бір бір бір бір сәт бәрі бір бір сәт сәт.
Соңғы демімді алып жатқанда, мен не көретінімді білемін
Ол жерде мені мәңгі жасыл толқындар күтіп тұр.
Мені үйге E "
Толқындар сіз көре алатындай жерге дейін жетеді.
Мені үйге үйге үйге апарыңыз, бұл өте ұзақ болды,
Маған қоңырау шалып жатқаныңызды әлі де естіп тұрмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз