Төменде әннің мәтіні берілген Moch Di Luain , суретші - Karen Matheson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Karen Matheson
Moch Di Luain
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Moch Di-luain an deidh Di-domhnaich
Sheol i a Steornabhagh a' chaisteil
Gillean gasda air a bord
G' a cumail doigheil anns a' chala
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Iubhrach a' ghluasaid ealaimh
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan
Rachadh i cho glan an ordugh
Ri mnaoi oig a' dol gu banais
Nuair a chuartaich sinn an Tiompan
'S i bha sunndach, 's muir 'na meallan
Moch Di-luain ghabh i 'n cuan…
Ерте дүйсенбі
Дүйсенбі күні ерте ол теңізге кетті
Дүйсенбі күні ерте ол теңізге кетті
Жексенбіден кейін ерте дүйсенбі
Ол қамалмен Сторновэйге барды
Бортта жақсы жігіттер
Оны портта бақытты ұстау
Дүйсенбі күні ерте ол теңізге кетті
Шапшаң қозғалыстың Йу
Дүйсенбі күні ерте ол теңізге кетті
Ол тапсырысты осылай тазартатын еді
Тойға бара жатқан жас келіншекке
Біз Тимпанды айналып өткенде
Ол көңілді болды, ал теңізде бұршақ болды
Дүйсенбі күні таңертең ол теңізге кетті...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз