Chi Mi Bhuam - Karen Matheson

Chi mi bhuam, fada bhuam

Chi mi bhuam ri muir-làn

Chi mi Muile nam beann fuar

Fada bhuam thar an t-sàil

Fada bhuam thar an t-sàil

Chi mi mullach nam beann mór

Anns an òg-mhadainn aigh

An t-aon as airde dhiubh nan còrr

‘S badan ceò air a bàrr

Fada bhuam thar an t-sàil

Chì mi ghucag air an fhraoch

Chì mi’n caorann fo bhlàth

Chì mi uisge glan nam beann

Tigh’nn ‘na dheann leis gach màm

Fada bhuam thar an t-sàil

Tir a' bharraich, tìr nan stuadh

‘S tric a luaidh ort na bàird;

‘S nuair a thug mi riut mo chùl

Rinn mi dùsgadh gu dàn

‘S bidh mi luaidh ort gu bràth

Көремін өзімнен, менен алыс

Мен өзімнен жоғары толқында көре аламын

Мен суық таулардың Мулды көріп тұрмын

Менен алыс теңіздің арғы жағында

Менен алыс теңіздің арғы жағында

Мен ұлы таулардың шыңдарын көремін

Таңертең ерте

Олардың ең жоғарысы қалғандары

Үстінде тұман бұлты бар

Менен алыс теңіздің арғы жағында

Мен бұтада бүршік көріп тұрмын

Мен шетеннің гүлдеп тұрғанын көремін

Мен таулардың мөлдір суын көріп тұрмын

Кіріңіз, қараңыз және ләззат алыңыз!

Менен алыс теңіздің арғы жағында

Қорғандар елі, толқындар елі

Сізді ақын ретінде жиі атайды;

Ал мен саған бет бұрған кезде

Мен батыл ояндым

Ал мен сені мәңгілік сүйемін