Төменде әннің мәтіні берілген Табачок турецкий , суретші - Калинов Мост аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Калинов Мост
Смеялась ты в ответ,
Искрились реки в косах темных.
Как долго я искал тебя
Царевна-Несмеяна.
Как жарко пел в груди рассвет степной
Сестрица с боя привечала.
Роднились серебром
Гранат змеился костью хрупко.
Хмельные, пьяные
Бойцы дремали.
А кто таил укор сердитый
Осыпался листьями в гулкую осень.
Светлели горькие ковши,
Дымились трубки, табачок турецкий.
Светлели горькие ковши,
Чубук курился, табачок турецкий.
Молчал казак в усы.
Молчал казак в усы.
Приказа ждал служивый…
Сіз жауап ретінде күлдіңіз
Өзендер қара өрімдей жарқырап тұрды.
Мен сені қанша уақыт іздедім
Несмейана ханшайым.
Кеудеде дала таңы қандай ыстық ән салды
Әпкем мені майданнан қарсы алды.
Күміспен туған
Анар нәзік сүйекті жылан етті.
Мас, мас
Сарбаздар ұйықтап қалды.
Және кім ашулы қорлауды сақтады
Жаңғырған күзде жапырақ жауды.
Ащы шелектер жарқырап,
Түтікшелер, түрік темекісі.
Ащы шелектер жарқырап,
Чубук шегетін, түрік темекісі.
Казак мұртты үнсіз қалды.
Казак мұртты үнсіз қалды.
Әскери қызметкер бұйрықты күтіп тұрған...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз