Расскажи мне - Калинов Мост
С переводом

Расскажи мне - Калинов Мост

Альбом
Надо было
Год
1987
Язык
`орыс`
Длительность
155380

Төменде әннің мәтіні берілген Расскажи мне , суретші - Калинов Мост аудармасымен

Ән мәтіні Расскажи мне "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Расскажи мне

Калинов Мост

Оригинальный текст

Расскажи мне сквозь усмешку,

Что мы потеряли в спешке.

Расскажи мне, я заплачу,

Соль зрачков в ладонях спрячу.

Объясни мне боль и славу

Городов и их вассалов.

Прикажи — никто не спросит, —

Есть ли смысл, его приносит,

Ветер перемен.

Расскажи и я поверю,

Жизнь свою тебе доверю.

Я не раз вставал в колонны,

Лишь бы лозунг был достойным.

Грозно расправлял знамена,

Вехи помнил поименно.

За свинцовыми дождями,

За кровавыми речами

Видел новый день, светлый день.

Ныне славлю честь героев,

В списках помню павших воев.

Исковерканным сознаньем

Впитываю крохи знаний.

Замордованный досрочно,

Обезглавленный заочно.

Чья вина — никто не спросит,

Но надежду все ж приносит,

Ветер перемен.

Перевод песни

Маған күлімсіреу арқылы айт

Біз асығыс нені жоғалттық.

Айтшы мен жылаймын

Қарашықтардың тұзын алақаныма тығыймын.

Маған азап пен даңқты түсіндір

Қалалар және олардың вассалдары.

Бұйрық - ешкім сұрамайды -

Мағынасы бар ма, әкеледі

Өзгеріс желі.

Айтыңызшы, мен сенемін

Мен өмірімді саған сеніп тапсырамын.

Мен бағандарға бірнеше рет тұрдым,

Ұранға лайық болса ғой.

Баннерлерді қорқытып түзетіп,

Ол кезеңдерді атымен есіне алды.

Қорғасын жаңбырының артында

Қанды сөздердің артында

Мен жаңа күнді, жарқын күнді көрдім.

Енді мен батырлардың абыройын асқақтатамын,

Тізімде қаза тапқан жауынгерлер есімде.

Бұзылған сана

Мен білімнің біраз бөлігін сіңіріп жатырмын.

Мерзімінен бұрын мұңайып қалды

Сырттай басы кесілген.

Кім кінәлі - ешкім сұрамайды

Бірақ бұл әлі де үміт береді

Өзгеріс желі.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз