
Төменде әннің мәтіні берілген Оябрызгань , суретші - Калинов Мост аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Калинов Мост
Позволь мне с тобой остаться без ума,
Перекосить обойм бесповоротно.
Узнать в пелене морозной Сусуман, —
Некованой броне лукавить Бродней.
Решить наперед обугленной пятой —
Я зря тебе берег ночлег усталый.
Согреет другой уловом вешних тонь,
Румянец дорогой получит даром.
И всю ночь напролет у высоких ворот
Смуглые усердно звали Цветень.
И разбрызгался лед: довели в обмолот
Вычуром оседлым путать сети.
Каленым виском ждать рассвет
Мая в берегах.
Гонимый в изгой,
Плетью Вед плакать обрекал:
Оябрызгань!
Оябрызгань!
Мен сенімен ақылсыз болуыма рұқсат етіңіз
Клиптерді қайтымсыз бұрап алыңыз.
Аязды Сусуманның жамылғысында үйрен, —
Бродниді бөлшектеуге арналған құрыш.
Алдын ала күйдірілген өкшемен шешіңіз -
Бекер мен сені шаршаған түннен құтқардым.
Көктемнің тағы бір тонын жылытыңыз,
Қызару қымбатты тегін алады.
Ал түні бойы биік қақпада
Қарашылдар құлшыныспен Блум деп атады.
Ал мұз шашыранды: астық жинауға әкелді
Сәнді отырықшы шатастырылған желі.
Таңның атысын күту үшін қызыл ыстық ғибадатханамен
Жағалауда мамыр.
Айтылғанға айдалып,
Ведалардың қамшысымен айқайлауға болады:
Шашырату!
Шашырату!
Калинов Мост • 1998
Калинов Мост • 2006
Калинов Мост • 2010
Калинов Мост • 1986
Калинов Мост • 2006
Калинов Мост • 2007
Калинов Мост • 1991
Калинов Мост • 2017
Калинов Мост • 2010
Калинов Мост • 2017
Калинов Мост • 2022
Калинов Мост • 2001
Калинов Мост • 1998
Калинов Мост • 1991
Калинов Мост • 1999
Калинов Мост • 1986
Калинов Мост • 2012
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз