Милая моя (Santimento) - Калинов Мост

Милая моя, ты далеко,

Нас разделяют степи и леса.

Ненастье саваном легло,

Темнеют небеса.

Милая моя, ты далеко,

В снегах дымятся сотни верст,

Неверный лед блестит рекой,

Мерцают гроздья звезд.

А вздохи и взоры, слов небылицы

Сердце мое теребят.

Я улыбаюсь солнечным лицам,

Но вижу только тебя.

Милая моя, тоска-печаль

Ночами гложет не до сна.

Тревогой теплится свеча,

Укор таит весна.

Милая моя, за все прости,

Былые слезы позабудь.

Зовут кремнистые мосты,

Искрится древний путь.

А вздохи и взоры, слов небылицы

Сердце мое теребят.

Я улыбаюсь солнечным лицам,

Но вижу только тебя.

Милая моя, игра огней,

Нектар свиданий, твой лучистый взгляд

Ведут меня сквозь вихри дней,

И в мире нет преград.

Милая моя, поверь в меня.

Милая моя, прости меня.

Милая моя, встречай меня.

Милая моя

Жаным, сен алыстасың

Бізді далалар мен ормандар бөліп тұр.

Жаман ауа-райы қаптаған,

Аспан қараңғыланып барады.

Жаным, сен алыстасың

Жүздеген миль қарда түтіндеп жатыр,

Опасыз мұз өзендей жарқырайды,

Жұлдыздар шоғыры жымыңдайды.

Ал күрсіну мен көзқарас, көркем сөз

Менің жүрегім мазақ болып жатыр.

Мен шуақты жүздерге күлемін

Бірақ мен сені ғана көремін.

Қымбаттым, меланхолия-мұң

Түнде ұйқысыз кеміреді.

Уайым шырақ жағып,

Сынақ көктемді жасырады.

Жаным, бәрі үшін кешірім сұраймын

Ескі көз жасын ұмыт.

Олар шақпақ көпірлер деп аталады,

Көне жол жарқырайды.

Ал күрсіну мен көзқарас, көркем сөз

Менің жүрегім мазақ болып жатыр.

Мен шуақты жүздерге күлемін

Бірақ мен сені ғана көремін.

Қымбаттым, шамдар ойыны,

Қош бол шырын, нұрлы көзқарасың

Мені күндердің құйындарынан өткіз

Ал әлемде ешқандай кедергілер жоқ.

Қымбаттым, маған сеніңіз.

Жаным, кешір мені.

Жаным, таныс болшы.

Жаным менің